Preview Subtitle for Alf S1e10 Baby You Can Drive My Car


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:03,501 --> 00:00:07,167
Hoe het allemaal begon op
die bewuste buitengewone nacht;


2
00:00:07,167 --> 00:00:09,567
De nacht dat "Hij" is gekomen.

3
00:00:09,567 --> 00:00:11,834
Laat me dit even afsluiten.

4
00:00:11,834 --> 00:00:14,534
Wat is dat lawaai?

5
00:00:16,167 --> 00:00:18,300
Oh mijn god!

6
00:00:18,300 --> 00:00:20,567
Het is de infrarode radio golf.

7
00:00:20,567 --> 00:00:22,934
Ik zit vast in iets uit de ruimte;

8
00:00:22,934 --> 00:00:25,667
Een pulsar of een satelliet.

9
00:00:27,300 --> 00:00:30,801
Hallo? Hallo?
dit is K-7-2-6-X-A-A.

10
00:00:30,801 --> 00:00:32,234
Kunt u me verstaan?

11
00:00:35,100 --> 00:00:37,934
Ze antwoorden wel, maar ik herken
die taal niet.

12
00:00:37,934 --> 00:00:39,968
Waarom verbreek je het dan niet?

13
00:00:39,968 --> 00:00:41,067
Dat kan ik niet.

14
00:00:41,067 --> 00:00:44,267
Ik heb er geen greep op.
Hij zit vast.

15
00:00:45,834 --> 00:00:48,801
Willie, kijk daar.
Wat is dat?

16
00:00:48,801 --> 00:00:50,667
Oh, mijn god!

17
00:00:50,667 --> 00:00:53,133
Dit is onmogelijk!

18
00:00:53,133 --> 00:00:55,601
Wat is er met de verlichting
gebeurd?

19
00:00:55,601 --> 00:00:58,100
Pa, wat is dat ding daar
in de lucht?

20
00:00:58,100 --> 00:00:59,133
Wat gebeurd hier?

21
00:00:59,133 --> 00:01:00,934
Het komt snel naderbij.

22
00:01:00,934 --> 00:01:02,767
Ik denk dat we beter...

23
00:01:15,400 --> 00:01:17,701
We...
We hebben bezoek.

24
00:02:12,200 --> 00:02:13,901
Hij komt!
Hier komt ie!

25
00:02:13,901 --> 00:02:15,367
Brian, blijf bij mij.

26
00:02:15,367 --> 00:02:17,901
Mijn hemel,
Het is behaard!

27
00:02:17,901 --> 00:02:19,434
Laten we het hier wegleggen.

28
00:02:19,434 --> 00:02:20,434
Nee niet op het bankstel!

29
00:02:20,434 --> 00:02:22,434
lynn, maak plaats op de koffietafel.

30
00:02:23,767 --> 00:02:25,133
Snel, het is zwaar.

31
00:02:25,133 --> 00:02:26,834
Zwaar en harig!

32
00:02:37,300 --> 00:02:39,868
Ik geloof m'n ogen niet.

33
00:02:39,868 --> 00:02:42,501
Wat denk je wat het is?

34
00:02:42,501 --> 00:02:45,000
Een echt buitenaards wezen!

35
00:02:45,000 --> 00:02:48,300
Willie...
Willie, wat is het?

36
00:02:48,300 --> 00:02:51,234
Ik heb geen idee.

37
00:02:51,234 --> 00:02:53,400
Brian heeft gelijk.
Het is een Alf.

38
00:02:53,400 --> 00:02:54,400
Wat?

39
00:02:54,400 --> 00:02:57,133
Een Alf.
Een A-L-F.

40
00:02:57,133 --> 00:02:59,200
Dat betekend "Buitenaards Wezen."

41
00:02:59,200 --> 00:03:01,701
Mag Alf in mijn kamer blijven?

42
00:03:01,701 --> 00:03:02,901
Nee!

43
00:03:02,901 --> 00:03:04,901
Dit 'Geval' blijft niet hier...

44
00:03:04,901 --> 00:03:06,067
Hij blijft niet!

45
00:03:06,067 --> 00:03:08,701
Waarom niet?
E.T. moet blijven.

46
00:03:08,701 --> 00:03:11,968
E.T was een film.
Dit is echt.

47
00:03:11,968 --> 00:03:14,868
'Dit' ligt op onze koffietafel.

48
00:03:15,868 --> 00:03:20,167
Dit is onmogelijk;
Verbaasinwekkend.

49
00:03:20,167 --> 00:03:23,300
Na al die jaren van afvragen,
hopen...

50
00:03:23,300 --> 00:03:25,834
...dat het misschien mogelijk zou zijn
in contact te komen met iets buitenaards...

51
00:03:25,834 --> 00:03:29,334
en dan gebeurd er dit, het is
een wonder.

[...]
Everything OK? Download subtitles