Preview Subtitle for Darkroom


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:32,060 --> 00:00:34,060
Steek me dan voorbij.

2
00:00:37,900 --> 00:00:40,430
CSI Boa Vista, ga aan de kant.

3
00:00:40,500 --> 00:00:43,160
Ik herhaal: ga aan de kant.

4
00:00:56,100 --> 00:00:59,430
Natalia Boa Vista.
- Wat is er aan de hand?

5
00:00:59,500 --> 00:01:02,330
Je staat onder arrest
voor de moord op Nick Townsend.

6
00:01:05,360 --> 00:01:07,530
Wat?

7
00:01:11,760 --> 00:01:14,460
Waar is Horatio?
Hij kan dit tegenhouden.

8
00:01:14,530 --> 00:01:16,600
Hij is degene die mij belde.

9
00:01:22,930 --> 00:01:26,688
253 Adam vraag versterking op Golden
Beach,

10
00:01:26,788 --> 00:01:30,660
1829 Dawson Drive,
mogelijk moordslachtoffer.

11
00:01:30,730 --> 00:01:32,760
Mijn geluksdag.

12
00:01:32,830 --> 00:01:36,500
Ik kan niet geloven dat jij hier eerder was.
Te snel gereageerd?

13
00:01:36,560 --> 00:01:39,960
Hoe lang heb je nodig,
vooraleer ik kan opruimen?

14
00:01:40,030 --> 00:01:43,230
Weet ik niet. Ik heb geen idee.
Waarom? Waarom moet het snel gaan?

15
00:01:43,300 --> 00:01:47,000
Het bloed gaat nergens naartoe.
- Ik heb een lunchafspraak.

16
00:01:47,060 --> 00:01:49,930
Een lunchafspraak?
Echt waar?

17
00:01:50,000 --> 00:01:52,630
Wel, dan doe ik het op mijn dooie gemak.

18
00:01:56,030 --> 00:01:58,260
Je ziet er goed uit, in het groen.

19
00:02:09,830 --> 00:02:12,860
36-jarige man, vermoord in zijn eigen huis.

20
00:02:12,930 --> 00:02:15,160
Hebben we een doodsoorzaak, Alexx?

21
00:02:15,230 --> 00:02:19,860
Nog niet, Horatio. Een ding kan ik
al zeggen, hij is niet snel gegaan.

22
00:02:19,930 --> 00:02:23,000
Hoe kom je daarbij?
- Het kan niet het graniet geweest zijn.

23
00:02:23,060 --> 00:02:27,060
Hij heeft bloedvlekken op
zijn lippen... van het uitademen.

24
00:02:28,660 --> 00:02:32,600
Dus hij verdronk...
in zijn eigen bloed.

25
00:02:32,660 --> 00:02:35,060
Maar kijk hier eens naar.

26
00:02:35,130 --> 00:02:40,800
Dat is een schotwonde.
- Misschien niet. Geen kruitsporen.

27
00:02:40,860 --> 00:02:43,760
Het kan een steekwonde zijn. Ik weet meer,
als hij op mijn tafel ligt.

28
00:02:43,860 --> 00:02:46,713
Ok
[...]
Everything OK? Download subtitles