Preview Subtitle for Apartment Girls


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:03,706 --> 00:00:06,698
Goed, we zitten in een prive-jet.

2
00:00:06,746 --> 00:00:09,180
En alle andere passagiers slapen.

3
00:00:09,226 --> 00:00:11,534
Ik ben de piloot...

4
00:00:11,585 --> 00:00:14,463
...en jij de stewardess.

5
00:00:21,944 --> 00:00:24,378
Wie is Vicky?

6
00:00:24,424 --> 00:00:26,619
Dat ben jij.

7
00:00:26,664 --> 00:00:29,258
Kan ik niet gewoon mezelf zijn?

8
00:00:29,304 --> 00:00:33,660
Prima, jij bent jij.

9
00:00:36,263 --> 00:00:39,778
Meestal heb ik niet zo'n last
van kramp tijdens het vliegen.

10
00:00:39,823 --> 00:00:44,180
Misschien kun je je uitkleden
en m'n nek masseren.

11
00:00:47,142 --> 00:00:49,702
Kun jij ook jezelf zijn?

12
00:00:49,742 --> 00:00:52,734
Maar dan kan ik niet vliegen.

13
00:00:54,022 --> 00:00:59,049
Vergeet dat vliegtuig. Ik wil
in ons eigen bed zijn, met jou.

14
00:00:59,101 --> 00:01:01,979
Wat een ranzige fantasie heb jij.

15
00:01:10,060 --> 00:01:13,939
Alles is op slot, uit, of ligt te slapen.

16
00:01:13,980 --> 00:01:15,777
Ik heb geen spul meer.
- Spul?

17
00:01:15,820 --> 00:01:19,051
Ja, spul.
Misschien heb ik nog 'n tube.

18
00:01:19,100 --> 00:01:21,011
Tube?
- Ja, een tube.

19
00:01:21,059 --> 00:01:24,608
Zoeken, anders word je weer vader.

20
00:01:24,659 --> 00:01:26,889
Hoe ziet hij eruit?

21
00:01:28,059 --> 00:01:30,448
Dat spul is vast allang niet meer goed.

22
00:01:31,819 --> 00:01:34,207
En het loopt allemaal net zo gesmeerd.

23
00:01:34,818 --> 00:01:37,127
Ik ben thuis, jij bent nog wakker.

24
00:01:38,458 --> 00:01:40,096
Ik heb het. Ik heb het.
- Echt?

25
00:01:43,778 --> 00:01:45,847
Dat is zonnebrandcreme.

26
00:01:48,017 --> 00:01:50,212
Goed, nu zitten we op een strand.

27
00:01:51,737 --> 00:01:54,615
Jij bent de rijke dame.

28
00:01:54,657 --> 00:01:56,932
Ik ben Juan van de ligbedjes.

29
00:02:06,736 --> 00:02:07,885
Ze komen eraan.

30
00:02:47,892 --> 00:02:49,962
Leuk, hoor.

31
00:02:51,372 --> 00:02:53,761
Wat bedoel je daarmee?

32
00:02:53,812 --> 00:02:56,325
Dat er geen spul meer is.

33
00:02:58,131 --> 00:03:00,599
Fijn geregeld.

34
00:03:00,651 --> 00:03:02,642
Krijg ik nou de schuld?

35
00:03:02,691 --> 00:03:05,251
Jij zorgt voor het spul.

36
00:03:05,291 --> 00:03:09,488
Waarom haal jij niet gewoon
wat dingen bij de drogist?

37
00:03:11,850 --> 00:03:13,966
Ik hou niet van dingen.

38
00:03:14,010 --> 00:03:16,046
En ik niet van spul.

39
00:03:17,730 --> 00:03:20,243
En ik wil ze niet kopen.

40
00:03:20,289 --> 00:03:24,043
Vooral niet als er een dame achter de kassa zit.

41
00:03:24,089 --> 00:03:26,762
Dan voel ik me zo vies.

42
00:03:26,809 --> 00:03:30,245
Zo van: Kijk eens wat ik straks ga doen.

43
00:03:31,848 --> 00:03:33,839
Als het meezit.

44
00:03:35,048 --> 00:03:37,164
Als de kinderen slapen...

45
00:03:37,208 --> 00:03:40,166
...en de maan en de sterren goed staan.

46
00:03:41,728 --> 00:03:44,002
Er is nog een optie.

47
00:03:44,047 --> 00:03:47,039
Daar hebben we het over gehad. Een klein knipje.

48
00:03:49,567 --> 00:03:52,001
Let een beetje op je woorden.

49
00:03:52,927 --> 00:03:55,077
Hij kan je horen.

50
00:03:59,686 --> 00:04:02,154
Luister maar niet naar dat rare mens.

51
00:04:
[...]
Everything OK? Download subtitles