Preview Subtitle for Amazons


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ01Ψ44,000 --> 00Ψ01Ψ45,433
Hotel Sud America.

2
00Ψ01Ψ47,760 --> 00Ψ01Ψ51,309
Spreek, of jullie gaan de nor
in voor de moord op Santos.

3
00Ψ02Ψ18,800 --> 00Ψ02Ψ23,510
Doe je nog steeds...Π
- Zwijg, mijn vrouw vermoordt me.

4
00Ψ02Ψ24,200 --> 00Ψ02Ψ27,033
lk doe nu in vogels.
- VogelsΠ

5
00Ψ02Ψ27,240 --> 00Ψ02Ψ31,631
Exotische vogels, import en
export. lk heb een vliegtuig.

6
00Ψ02Ψ32,240 --> 00Ψ02Ψ36,677
Schrijf jij nog steedsΠ
- Ja, ik schrijf over 't regenwoud.

7
00Ψ02Ψ37,480 --> 00Ψ02Ψ40,438
Arme Santos. Hij zat er middenin.

8
00Ψ02Ψ44,800 --> 00Ψ02Ψ46,711
Niets hield hen tegen.

9
00Ψ02Ψ47,120 --> 00Ψ02Ψ49,315
Ze hadden de regering
in hun macht.

10
00Ψ02Ψ49,520 --> 00Ψ02Ψ53,832
Ze wilden enkel land,
ons land, ons regenwoud.

11
00Ψ02Ψ58,880 --> 00Ψ03Ψ03,670
Santos deinsde er niet voor terug.
Hij organiseerde het volk.

12
00Ψ03Ψ16,800 --> 00Ψ03Ψ18,791
Oh, nee. Niet opnieuw.

13
00Ψ03Ψ28,080 --> 00Ψ03Ψ30,594
Voor de laatste keerΨ hoepel op.

14
00Ψ03Ψ46,960 --> 00Ψ03Ψ50,077
Rafael Santos,
leider van de rubbertappers,

15
00Ψ03Ψ50,280 --> 00Ψ03Ψ54,751
protesteerde in Padre
tegen een ranch.

16
00Ψ03Ψ55,120 --> 00Ψ04Ψ00,353
Santos, het symbool
van alle milieuactivisten,

17
00Ψ04Ψ00,560 --> 00Ψ04Ψ02,869
krijgt doodsbedreigingen.

18
00Ψ04Ψ03,080 --> 00Ψ04Ψ07,551
Santos zegtΨ 'We laten
de vernietiging niet toe. '

19
00Ψ04Ψ15,240 --> 00Ψ04Ψ16,229
Goedenacht.

20
00Ψ05Ψ00,200 --> 00Ψ05Ψ01,155
Papa.

21
00Ψ05Ψ07,200 --> 00Ψ05Ψ09,316
Papa.

22
00Ψ05Ψ10,160 --> 00Ψ05Ψ11,354
Mama.

23
00Ψ05Ψ16,480 --> 00Ψ05Ψ18,391
Papa, wat gebeurt erΠ

24
00Ψ05Ψ27,360 --> 00Ψ05Ψ32,036
Een man vermoorden
met zijn dochter erbij, is laf.

25
00Ψ05Ψ33,480 --> 00Ψ05Ψ35,630
Maar het is een oud verhaal.

26
00Ψ05Ψ36,560 --> 00Ψ05Ψ41,111
lndianen tegen rubbertappers,
rubbertappers tegen indianen,

27
00Ψ05Ψ41,320 --> 00Ψ05Ψ45,472
veehouders tegen beiden
en ze kopen alles op.

28
00Ψ05Ψ45,720 --> 00Ψ05Ψ50,271
Dat weet ik nog. Waar
kan ik een goedkope auto kopenΠ

29
00Ψ05Ψ50,560 --> 00Ψ05Ψ53,870
Neem de mijne. lk gebruik 'm niet.
- Echt waarΠ

30
00Ψ06Ψ17,520 --> 00Ψ06Ψ23,436
Santos leeft. De strijd gaat door.
Je dood is niet vergeefs.

31
00Ψ06Ψ23,760 --> 00Ψ06Ψ25,398
De strijd gaat door.

32
00Ψ06Ψ30,360 --> 00Ψ06Ψ33,830
Santos leeft. De strijd gaat door.

33
00Ψ06Ψ34,040 --> 00Ψ06Ψ38,670
Santos, je dood is niet vergeefs.
De strijd gaat door.

34
00Ψ06Ψ38,880 --> 00Ψ06Ψ41,838
Rafael Santos is aanwezig.

35
00Ψ06Ψ47,480 --> 00Ψ06Ψ52,554
Rafael Santos bleef geloven
in geweldloosheid.

36
00Ψ06Ψ52,880 --> 00Ψ06Ψ54,996
Hij werd vaak bedreigd,

37
00Ψ06Ψ55,200 --> 00Ψ07Ψ00,911
maar hij en zijn volgelingen
bleven vreedzaam protesteren.

38
00Ψ07Ψ01,240 --> 00Ψ07Ψ07,076
Om het bloedvergieten en de
vernieling van het land te stoppen,

39
00Ψ07Ψ07,520 --> 00Ψ07Ψ12,116
moeten we niet denken aan
de verschillen die ons scheiden,

40
00Ψ07Ψ12,320 --> 00Ψ07Ψ14,993
maar aan ons algemeen belang.

41
00Ψ07Ψ15,200 --> 00Ψ07Ψ18,749
Onze liefde voor het woud
met al zijn bewoners

42
00Ψ07Ψ19,000 --> 00Ψ07Ψ22,788
en de nood de armoedige
toestand te verbeteren van

43
00Ψ07Ψ24,320 --> 00Ψ07Ψ26,436
de mannen en vrouwen
in dit land.

44
00Ψ07Ψ26,640 --> 00Ψ07Ψ32,397
Rubbertappers, indianen,
boeren en milieuac
[...]
Everything OK? Download subtitles