Preview Subtitle for Halloween 1978


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:02:37,800 --> 00:02:42,280
M'n ouders blijven tot 10 uur weg.
- Zeker weten ?

2
00:02:50,400 --> 00:02:52,520
Zijn we echt alleen ?

3
00:02:52,720 --> 00:02:55,800
Michael moet ergens zijn.

4
00:02:56,000 --> 00:02:58,120
Doe dat ding weg.

5
00:03:00,000 --> 00:03:02,320
Laten we naar boven gaan.

6
00:04:21,000 --> 00:04:23,800
Het is laat. Ik moet opstappen.

7
00:04:24,000 --> 00:04:26,120
Bel je me morgen ?

8
00:04:27,200 --> 00:04:29,280
Echt doen, hoor.

9
00:07:26,200 --> 00:07:29,320
Heb je zoiets ooit eerder gedaan ?

10
00:07:29,520 --> 00:07:32,120
Alleen licht zwakzinnigen.

11
00:07:35,000 --> 00:07:38,720
De oprijlaan is
nog een paar honderd meter.

12
00:07:40,200 --> 00:07:45,920
Het enige waar ik slecht tegen kan,
is hun eindeloze gebrabbel.

13
00:07:46,800 --> 00:07:52,840
Maak je maar geen zorgen. Hij heeft
al 15 jaar geen woord gesproken.

14
00:07:53,040 --> 00:07:55,800
Zijn er nog speciale instructies ?

15
00:07:56,000 --> 00:08:00,600
Begrijp goed waar 't hier om gaat.
Onderschat 't niet.

16
00:08:00,800 --> 00:08:03,920
Kunnen we 'het'
niet beter 'hem' noemen ?

17
00:08:04,120 --> 00:08:06,040
Zoals je wilt.

18
00:08:06,920 --> 00:08:10,280
Uw medeleven is hartverwarmend,
dokter.

19
00:08:16,480 --> 00:08:19,520
Wat geven we 'm bij de rechter ?

20
00:08:19,720 --> 00:08:21,440
Thorazine.

21
00:08:22,520 --> 00:08:25,760
Dan kan ie amper rechtop zitten.
- Dat is de bedoeling.

22
00:08:35,000 --> 00:08:37,560
Het is u menens, h
[...]
Everything OK? Download subtitles