Preview Subtitle for Mr Nice Guy Srt


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:03,454 --> 00:00:07,008
Subtitulado por:
andrei539

2
00:00:14,058 --> 00:00:14,975
Buenas noches.

3
00:00:14,977 --> 00:00:16,772
continua la búsqueda de los asesinos...

4
00:00:16,776 --> 00:00:20,421
...de la pareja de ancianos que apareció muerta
en su domicilio ase un mes.

5
00:00:20,513 --> 00:00:22,729
Al parecer no existe conexión
entre este caso y...

6
00:00:22,730 --> 00:00:26,581
...el triple asesinato cuyos cadáveres fueron
encontrados no lejos de los cuerpos...

7
00:00:26,582 --> 00:00:28,041
...anteriormente citados.

8
00:00:28,438 --> 00:00:29,690
Información local.

9
00:00:29,921 --> 00:00:33,113
Dos muertos y cuatro heridos es el resultado
del robo de un banco.

10
00:00:33,253 --> 00:00:34,136
El tiroteo se produjo al...

11
00:00:39,350 --> 00:00:40,808
żPero que?

12
00:00:50,385 --> 00:00:52,909
PERMANEZCAN ATENTOS

13
00:00:53,624 --> 00:00:56,807
ˇNo, no, no!
ˇNo te tengas miedo!

14
00:00:58,853 --> 00:01:02,475
Esta vez, no era una de tus pesadillas.

15
00:01:04,191 --> 00:01:07,198
Esta vez era mía.

16
00:01:20,570 --> 00:01:21,810
żDonde demońos estamos?

17
00:01:25,490 --> 00:01:29,414
Emitimos en directo desde expedion del palacio
de justicia de springwood.

18
00:01:30,798 --> 00:01:34,946
Aquí tiene lugar la vista preliminar del juicio
contra el asesino Freddy Krueger.

19
00:01:36,129 --> 00:01:40,128
Esta aterrorizada comunidad ha puesto sus
esperanzas en las pruebas presentadas...

20
00:01:40,129 --> 00:01:41,976
...por el fiscal Michael Ligs.

21
00:01:44,089 --> 00:01:47,946
Victima numero cinco Virginia Cross
de ocho ańos.

22
00:01:49,543 --> 00:01:51,267
Esto es lo que encontramos de ella.

23
00:01:54,528 --> 00:01:56,909
Su hermano de cuatro ańos Miye Cross.

24
00:01:57,767 --> 00:02:01,300
Lo encontramos en un vertedero a pocos
metros de su casa.

25
00:02:04,158 --> 00:02:07,513
Victima numero siete, seis ańos Boby Ton.

26
00:02:08,116 --> 00:02:10,652
Pudimos identificarle gracias a la mente.

27
00:02:26,500 --> 00:02:28,305
żQuiere hacer algún comentario final?

28
00:02:28,461 --> 00:02:32,041
Esas diapositivas son mi comentario,
hablan por si solas.

29
00:02:32,999 --> 00:02:38,355
Quiero dar las gracias en nombre de la comunidad
al teniente Broker, por haber conseguido...

30
00:02:38,356 --> 00:02:40,707
...atrapar a esa aberración del infierno.

31
00:02:40,903 --> 00:02:42,202
Protesto seńoría.

32
00:02:42,410 --> 00:02:46,633
Perdón, ˇEsa supuesta aberración del infierno!

33
00:02:46,992 --> 00:02:50,943
No olvidemos que si el teniente Broker no
hubiera actuado rápidamente...

34
00:02:50,944 --> 00:02:55,582
...habríamos visto a sus hijas en esas diapositivas,
en vez de verlas hoy junto a su padre.

35
00:02:56,534 --> 00:02:57,718
Eso es todo seńoría.

36
00:02:58,433 --> 00:03:01,593
żLa defensa desea presentar alguna prueba ante
el tribunal?

37
00:03:04,353 --> 00:03:05,498
Pues si, seńoría.

38
00:03:07,052 --> 00:03:08,514
Algo muy concreto.

39
00:03:11,530 --> 00:03:16,696
Han aparecido nuevas pruebas que me permiten
solicitar, que se destine el procesamiento.

40
00:03:17,783 --> 00:03:18,934
ˇProtesto seńoría!

41
00:03:19,177 --> 00:03:20,583
ˇRechazada Sr. Vics!

42
00:03:21,361 --> 00:03:22,756
Aboga
[...]
Everything OK? Download subtitles