Preview Subtitle for Love Is A Many Splendored Thing


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ29,463 --> 00Ψ00Ψ35,000
EL AMOR ES UNA COSA
ESPLENDOROSA

2
00Ψ01Ψ28,023 --> 00Ψ01Ψ32,938
Colonia Britnica
de Hong Kong 1949

3
00Ψ02Ψ27,463 --> 00Ψ02Ψ29,454
HOSPITAL
DEVAGAR

4
00Ψ03Ψ09,423 --> 00Ψ03Ψ11,414
Dra. HanΠ

5
00Ψ03Ψ14,463 --> 00Ψ03Ψ20,254
Al Dr. Keith le gustara que fuera
a emergencias si le es posible.

6
00Ψ03Ψ41,903 --> 00Ψ03Ψ43,382
- Qu pasa JohnΠ

7
00Ψ03Ψ43,483 --> 00Ψ03Ψ45,783
Esta nia fue atropellada y
est conmocionada.

8
00Ψ03Ψ45,863 --> 00Ψ03Ψ48,093
- Quin es ellaΠ
- Una refugiada de China.

9
00Ψ03Ψ48,183 --> 00Ψ03Ψ51,493
Una de los 3,000 de hoy.
Llegan todos los das.

10
00Ψ03Ψ51,583 --> 00Ψ03Ψ52,330
- Tiene familiaΠ
- No lo s.

11
00Ψ03Ψ52,331 --> 00Ψ03Ψ55,371
- Estaba sola en la hora del accidente.
- Usted examinarΠ

12
00Ψ03Ψ55,463 --> 00Ψ03Ψ59,502
Le d "Pantopon".
Podra tener lesiones internas.

13
00Ψ03Ψ59,583 --> 00Ψ04Ψ02,381
Muchacho llvatela a que le tomen
una radiografa inmediatamente.

14
00Ψ04Ψ02,463 --> 00Ψ04Ψ06,741
Oficial, venga conmigo
para hacer el reporte.

15
00Ψ04Ψ08,543 --> 00Ψ04Ψ12,422
Dra. Han, soy Mei Loo.
Se acuerda de mΠ

16
00Ψ04Ψ12,503 --> 00Ψ04Ψ17,577
Mei Loo, casi no te reconoc. ste es
el pequeo que estaba tan enfermoΠ

17
00Ψ04Ψ17,663 --> 00Ψ04Ψ21,292
Pero ahora es mi marido.
Cuide bien de l, Dra. Han.

18
00Ψ04Ψ21,383 --> 00Ψ04Ψ25,615
No tenemos dinero, pero... venderemos al nio.

19
00Ψ04Ψ25,703 --> 00Ψ04Ψ29,776
Es inteligente y est bien educado.
Somos de una buena famlia.

20
00Ψ04Ψ29,863 --> 00Ψ04Ψ31,979
Haremos lo posible, Mei Loo.

21
00Ψ04Ψ32,063 --> 00Ψ04Ψ35,419
Pero no intenten vender
a su hijo. No podra.

22
00Ψ04Ψ35,503 --> 00Ψ04Ψ39,894
Yo cuidar de l.
El Dr. Sen est a camino.

23
00Ψ04Ψ40,903 --> 00Ψ04Ψ43,851
- Quisiera dividirme en 10 personas.
- Necesita divertirse.

24
00Ψ04Ψ43,943 --> 00Ψ04Ψ47,572
Voy a un coctel esta tarde.
Por qu no viene conmigoΠ

25
00Ψ04Ψ47,663 --> 00Ψ04Ψ49,699
El Dr. Sen se ocupar del caso.

26
00Ψ04Ψ49,783 --> 00Ψ04Ψ54,777
Y por qu noΠ Algo de equilibrio me
devolver el sentido del humor.

27
00Ψ05Ψ04,783 --> 00Ψ05Ψ08,776
Cualquiera querra vivir en otro lugar,
pero Hong KongΠ, no entiendo.

28
00Ψ05Ψ08,863 --> 00Ψ05Ψ11,775
Dnde ms podras tener diez
criados por el precio de unoΠ

29
00Ψ05Ψ11,863 --> 00Ψ05Ψ15,683
El prximo mes, la racin ser 12Ψ1.
Shanghai ha cado, t sabes.

30
00Ψ05Ψ15,763 --> 00Ψ05Ψ17,279
Los Rojos no tardarn
por dominar China.

31
00Ψ05Ψ17,580 --> 00Ψ05Ψ19,180
Tenemos que mantener la cabeza fra

32
00Ψ05Ψ19,263 --> 00Ψ05Ψ25,338
Espero que escriba algo terrible en
su peridico acerca de ese Chi ingrato...

33
00Ψ05Ψ25,423 --> 00Ψ05Ψ27,414
Oh, John KeithΞ.

34
00Ψ05Ψ30,103 --> 00Ψ05Ψ32,219
Ahora mi fiesta es un xito.

35
00Ψ05Ψ32,303 --> 00Ψ05Ψ35,340
Adeline, esta es Han Suyin,
mi amiga y colega.

36
00Ψ05Ψ35,423 --> 00Ψ05Ψ39,302
Han Suyin, parece que la conozco
de hace mucho, mucho tiempo.

37
00Ψ05Ψ39,383 --> 00Ψ05Ψ43,535
- Dicen que es una gran artista.
- Soy doctora.

38
00Ψ05Ψ43,623 --> 00Ψ05Ψ46,774
Los mdicos son artistas
a su manera.

39
00Ψ05Ψ46,863 --> 00Ψ05Ψ51,300
Cuentan maravillas de usted.
John, conoce a todos noΠ

40
Ψ05Ψ51,383 --> 00Ψ05Ψ55,979
- Suyin, no esperaba encontrate aqu.
- Ordenes mdica
[...]
Everything OK? Download subtitles