Preview Subtitle for Percy Jackson The Olympians The Lightning Thief 2010


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:02,365 --> 00:00:03,957
풯u te pas?

2
00:00:05,854 --> 00:00:09,153
Esa pobre mujer
que se convirti en piedra...

3
00:00:09,405 --> 00:00:11,236
Apretaba fuerte.

4
00:00:13,382 --> 00:00:14,940
Mira esto.

5
00:00:27,615 --> 00:00:30,584
Estupendo, genial.

6
00:00:33,154 --> 00:00:34,280
Dime,

7
00:00:35,523 --> 00:00:37,388
퓈or qu se odian nuestros padres?

8
00:00:37,491 --> 00:00:40,460
Ambos queran ser el dios
protector de Atenas.

9
00:00:40,995 --> 00:00:44,158
Y el pueblo eligi a Atenea.

10
00:00:44,932 --> 00:00:48,163
Y nuestros padres se odian
desde entonces.

11
00:00:49,170 --> 00:00:52,003
- 풠mo es tu mam?
- No lo s.

12
00:00:52,139 --> 00:00:57,736
- No la conozco.
- 풯u? 풢s igual con todo el mundo?

13
00:00:57,845 --> 00:01:01,679
- 풬ingn dios ve a sus hijos?
- Est prohibido.

14
00:01:02,783 --> 00:01:04,910
Poco despus de que nacimos,
Zeus decret

15
00:01:05,019 --> 00:01:09,080
que los dioses no pueden
tener contacto con sus hijos mortales.

16
00:01:09,190 --> 00:01:12,626
- Qu estpida ley.
- Estoy de acuerdo.

17
00:01:14,462 --> 00:01:18,125
Aunque aqu entre nos,

18
00:01:19,967 --> 00:01:23,164
creo que mi madre a veces me habla.

19
00:01:23,304 --> 00:01:25,966
Cuando tengo problemas, escucho su voz

20
00:01:26,073 --> 00:01:29,008
- dndome consejos.
- 좹ambin me ha pasado!

21
00:01:29,143 --> 00:01:31,976
S. Es tu padre, hablndote.

22
00:01:33,381 --> 00:01:36,441
좴ye, Percy! 좻en aqu! 좪sto es grave!

23
00:01:38,753 --> 00:01:39,947
S.

24
00:01:40,554 --> 00:01:42,044
좲uvete!

25
00:01:42,656 --> 00:01:44,988
Mira esto, Percy.

26
00:01:45,826 --> 00:01:46,952
Ests en televisin.

27
00:01:47,061 --> 00:01:49,359
... el muchacho desaparecido,
Percy Jackson,


28
00:01:49,497 --> 00:01:51,397
y su madre, Sally Ugliano.

29
00:01:51,532 --> 00:01:54,558
Pero sus familiares tienen
interesantes teoras.


30
00:01:54,702 --> 00:01:57,296
Sr. Ugliano,
hbleme de su hijo, Percy Jackson.


31
00:01:57,405 --> 00:02:02,240
No es mi hijo. Es mi hijastro.
I no sali de estos genes.


32
00:02:02,376 --> 00:02:04,844
Desde que empez
con las drogas y el alcohol,


33
00:02:04,945 --> 00:02:06,139
- no es el mismo.
- Ay, no.


34
00:02:06,247 --> 00:02:09,216
Hace cinco das, intent matarme
y lanz a su madre al suelo.


35
00:02:09,350 --> 00:02:14,049
Y su amigo invlido despus me atac
por detrs y me noque.


36
00:02:14,188 --> 00:02:18,215
Cuando despert, Sally ya no estaba.
Fue secuestrada por Percy.


37
00:02:18,359 --> 00:02:20,486
- Jams se hubiera ido con ese...
- Cllate, Gabe.


38
00:02:20,594 --> 00:02:23,324
Genial. Ahora soy un prfugo.

39
00:02:23,431 --> 00:02:27,333
풴es? Yo siempre te lo dije.
Gabe siempre habla de ms.

40
00:02:27,435 --> 00:02:30,336
Slo est molesto
porque lo golpe con mis muletas.

41
00:02:32,206 --> 00:02:33,332
Oigan,

42
00:02:34,809 --> 00:02:37,277
no puedo ir al bao delante de ella.

43
00:02:49,623 --> 00:02:53,719
Lo siento. Met la pata.
Deb haber cerrado las cortinas.

44
00:02:53,828 --> 00:02:57,696
Rpido. Vmonos
antes de que llegue Seguridad Nacional.

45
00:03:23,657 -
[...]
Everything OK? Download subtitles