Preview Subtitle for Dom


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:31,687 --> 00:00:38,684
Dom za vesanje 〈Time of the Gypsies〉
a love movie

2
00:00:44,687 --> 00:00:50,246
Script

3
00:00:50,247 --> 00:00:53,366
You've ruined my life.
Look, what you've done to me.

4
00:00:53,367 --> 00:00:59,367
I'll take of my shoe
and crush your bonce!

5
00:01:09,487 --> 00:01:13,006
They want to mess up my life,

6
00:01:13,007 --> 00:01:15,766
prick my brain with injections.

7
00:01:15,767 --> 00:01:18,446
I'm not mad to accept that.

8
00:01:18,447 --> 00:01:22,366
They order me to eat powders,
to swallow electric bulbs.

9
00:01:22,367 --> 00:01:27,566
They've bind my soul
and lead it like a bear.

10
00:01:27,567 --> 00:01:30,766
I am not Bozana the she-bear.

11
00:01:30,767 --> 00:01:33,846
They want my wings.

12
00:01:33,847 --> 00:01:38,566
What will my spirit do without wings?
My spirit flies.

13
00:01:38,567 --> 00:01:42,926
She cries, sings or laughs,
when she wants to.

14
00:01:42,927 --> 00:01:45,286
When God lived down here,

15
00:01:45,287 --> 00:01:48,046
he couldn't get along with us Gypsies,

16
00:01:48,047 --> 00:01:53,766
so he had to go up there.
It's not my fault.

17
00:01:53,767 --> 00:01:59,767
Playing

18
00:02:38,207 --> 00:02:44,207
Propagate, procreate.

19
00:02:44,287 --> 00:02:46,686
God help me.

20
00:02:46,687 --> 00:02:50,086
You would beat me even if you threw
them the wrong way.

21
00:02:50,087 --> 00:02:52,646
Everything I earned has gone.

22
00:02:52,647 --> 00:02:55,286
If only i had a person
in front of me, i wouldn't be sorry about it.

23
00:02:55,287 --> 00:03:01,287
But no,
he's a swine.

24
00:03:11,847 --> 00:03:15,046
He takes and he smiles.

25
00:03:15,047 --> 00:03:17,926
God, what have I done to you?

26
00:03:17,927 --> 00:03:22,046
I'll give it all. I'll even sell
my house if i need to.

27
00:03:22,047 --> 00:03:25,286
Just as long as I beat him.

28
00:03:25,287 --> 00:03:29,926
I'll work for 20 years,
if that's my destiny.

29
00:03:29,927 --> 00:03:31,846
My fate will change,

30
00:03:31,847 --> 00:03:36,206
and I'll have more luck.

31
00:03:36,207 --> 00:03:42,207
If you would help me
once more, God.

32
00:04:05,487 --> 00:04:10,006
Did you get drunk?
Do you want to ruin my wedding?

33
00:04:10,007 --> 00:04:16,007
Speak!
What should I do now?

34
00:04:25,127 --> 00:04:31,127
Music

35
00:04:40,367 --> 00:04:46,367
Directed by

36
00:04:52,207 --> 00:04:57,646
God, for once, help me.

37
00:04:57,647 --> 00:05:01,486
The house will be white like milk.

38
00:05:01,487 --> 00:05:04,206
I must tidy up my house,

39
00:05:04,207 --> 00:05:08,126
so my leg sees a
white God.

40
00:05:08,127 --> 00:05:14,127
Here, take the money.

41
00:05:38,007 --> 00:05:40,566
Thank you for healing my husband.

42
00:05:40,567 --> 00:05:43,966
Take the turkey for luck.

43
00:05:43,967 --> 00:05:49,967
I don't charge for healing.

44
00:05:52,847 --> 00:05:58,847
A little more, a little more.

45
00:06:02,727 --> 00:06:07,966
Eat.

46
00:06:07,967 --> 00:06:12,926
Don't cry Daca, I beg you.

47
00:06:12,927 --> 00:06:17,366
Perhan, look what i've
brought you.

48
00:06:17,367 --> 00:06:19,486
Is it mine? - Only yours.

49
00:06:19,487 --> 00:06:25,286
You obey me.
You're gr
[...]
Everything OK? Download subtitles