Preview Subtitle for Beyond The Poseidon Adventure


If preview looks OK then Download subtitles


š40ćš160ćDownloaded From www.SubsMax.com
š3205ćš3298ć-I hope those lines hold.đ-Hold on. Hold on, Wilbur.
š3512ćš3558ćHold on to the wheel.
š3962ćš4012ćI'm sick.
š4372ćš4453ć-Shut that window, Wilbur.đ-All right, I'm trying.
š4464ćš4516ćI'll help you, Wilbur.
š4529ćš4578ćMike, look out.
š4594ćš4649ćBloody hell.đGet her below, or I'll kill her.
š4653ćš4685ć-Hey, I was--đ-I'm telling you!
š4689ćš4731ćGet her-- Get her out of here!
š4735ćš4789ć-Get below!đ-I'm going.
š4793ćš4865ćI don't understand you.đI'm going down now.
š4889ćš4927ćGet below.
š5456ćš5517ćOh, God, not that.
š5729ćš5803ćWhat a hell of a wayđto spend New Year's Eve.
š6185ćš6227ćHow did you evenđfind someone like that?.
š6231ćš6305ćMike, I told you,đI didn't find her, she found me.
š6309ćš6357ćShe saved my assđthe other night in a bar.
š6361ćš6417ćTwo guys were trying to roll me,đand she comes up...
š6421ćš6470ć...and hits one over the headđwith a bottle...
š6474ćš6550ć...and the other one, she just kickedđin that spot where it hurts most.
š6554ćš6608ćYou should've seen her.đYou should've been there.
š6612ćš6676ćIt's okay, it's okay.đI caught her act last night.
š6680ćš6732ćWell, it could've been worse.
š6736ćš6814ćRemember that spider monkeyđI brought aboard last year?.
š6818ćš6849ćSorry.
š6853ćš6925ćThe only difference so farđis the real monkey didn't apologize.
š7001ćš7041ćMorning.
š7053ćš7100ć-Here.đ-Good morning.
š7104ćš7144ćGood morning.
š7162ćš7231ćHey, look, I'm really sorryđabout last night.
š7235ćš7285ćUsually I'm totally terrific on boats.
š7375ćš7441ć-What's this supposed to be?.đ-Coffee.
š7475ćš7515ćTry again.
š7539ćš7629ćListen, ace, it's not exactlyđthe Waldorf down there.
š7633ćš7692ćMine's okay, Mike.đAt least it's hot.
š7696ćš7725ćTry again.
š7750ćš7811ćIf I'd known I was gonna beđsailing with Captain Bligh...
š7815ćš7878ć...I'd have stayed putđup in my chateau in the Riviera.
š7882ćš7957ćChateau?. Is that whatđthe other girls called it?.
š7961ćš8027ćHey, wait a minute.đNow, that's untrue and totally unfair.
š8031ćš8076ć-And absolutely, totally--đ-I'm sorry, hon.
š8080ćš8112ćI really am sorry.
š8116ćš8177ćYeah. I can see you are.
š8181ćš8219ćThat's okay.
š8346ćš8396ćShe's a good kid, Mike.đReally, she is.
š8400ćš8438ćShe's just trying to get to Africa.
š8442ćš8488ćI know, I know.
š8492ćš8601ćBut it'd be so much nicer if somehowđall of this was someone's fault.
š8605ćš8691ćCome on now. When we get backđto Marseille, you're going to the bank.
š8695ćš8762ćYou'll extend the mortgage on the boat,đthat's what you'll do.
š8766ćš8849ćMike, losing your cargo in a stormđlike that, the bank will understand.
š8853ćš8896ćOh, sure.
š8905ćš8955ćIn times of real trouble...
š8959ćš9023ć...one thing a man can depend onđis the sympathy of a bank.
š9027ćš9056ćCome on, now.
š9089ćš9135ćHey, take a look up there.
š9147ćš9189ćChopper, right?.
š9226ćš9271ćFrench coast guard.
š9441ćš9536ćFor them to be out this far,đsome ship must be in big trouble.
š9676ćš9724ćWhat am I thinking, Wilbur?.
š9728ćš9781ć-T ell me.đ-Salvage.
š9785ćš9848ć-You're thinking salvage.đ-Salvage, hell.
š9852ćš9894ćSalvation.
š9898ćš9969ćSome poor devil is stranded out there.
š9973ćš10065ćGet a fix on that chopper's course andđwe'll follow it back where it came from.
š10069ćš10152ćI knew it.đI knew my luck couldn't be that bad.
š10172ćš10241ćNothing was gonna get worse,đbecause nothing could've.
š10269ćš10340ć-Sorry.đ-Jesus.
š10450ćš10488ćLoo
[...]
Everything OK? Download subtitles