Preview Subtitle for Get Real


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:01:30,600 --> 00:01:34,400
Åh, man, det er for meget
energi til at stå op igen.

2
00:01:41,100 --> 00:01:43,300
Åh, boy, orv!

3
00:01:57,300 --> 00:01:59,300
Okay...

4
00:02:13,100 --> 00:02:15,500
Jeg hader mandage.

5
00:02:22,700 --> 00:02:23,700
Av, av, av.

6
00:02:49,600 --> 00:02:50,800
Godmorgen, Futte.

7
00:02:52,600 --> 00:02:54,000
Er du sulten?

8
00:02:55,500 --> 00:02:56,700
God hund.

9
00:02:56,900 --> 00:02:58,500
Morgenmaden er snart klar.

10
00:02:58,800 --> 00:03:01,100
Vi spiser så snart,
jeg vækker hr. Syvsover.

11
00:03:01,300 --> 00:03:03,800
Garfield. Morgenmad.

12
00:03:04,000 --> 00:03:05,200
Ser man det.

13
00:03:05,500 --> 00:03:09,400
Så er intet så skidt,
at det ikke er godt for noget.

14
00:03:15,400 --> 00:03:16,400
Åh, nej.

15
00:03:29,300 --> 00:03:31,100
Jøsses.

16
00:03:42,400 --> 00:03:44,700
Godmorgen, Garfield.

17
00:03:45,000 --> 00:03:46,300
Godmorgen?

18
00:03:46,500 --> 00:03:48,400
Godmorgen?

19
00:03:48,600 --> 00:03:50,100
Harald. Det er mandag.

20
00:03:50,300 --> 00:03:52,300
Mandag er ugens værste dag.

21
00:03:52,900 --> 00:03:54,800
Det er et sort hul i kalenderen, -

22
00:03:55,100 --> 00:03:57,900
- der suger enhver glæde ud af dig.

23
00:03:58,300 --> 00:03:59,300
Ikke så trist.

24
00:03:59,500 --> 00:04:01,500
Du er stjernen i en tegneserie.

25
00:04:02,700 --> 00:04:05,000
Arbejde er en stor del af problemet.

26
00:04:05,400 --> 00:04:07,300
Du må hellere blive glad igen, -

27
00:04:07,400 --> 00:04:10,200
- fordi vi skal på arbejde
om 20 minutter.

28
00:04:18,300 --> 00:04:20,500
Jeg kunne tudbrøle.

29
00:04:42,000 --> 00:04:43,900
Godmorgen.

30
00:04:49,900 --> 00:04:51,800
Stop.

31
00:04:53,300 --> 00:04:55,300
Goddag med jer.

32
00:05:02,000 --> 00:05:03,100
Der er de.

33
00:05:05,300 --> 00:05:09,100
- Godmorgen, venner.
- Sæt dig på bagsædet, Futte.

34
00:05:09,500 --> 00:05:11,500
Godmorgen, Garfield.

35
00:05:11,800 --> 00:05:13,100
Godmorgen, Signe.

36
00:05:13,200 --> 00:05:15,300
Sæt dig heroppe hos mig.

37
00:05:15,600 --> 00:05:17,000
Hej, Garfield.

38
00:05:17,200 --> 00:05:18,400
Om på bagsædet.

39
00:05:18,600 --> 00:05:20,800
Jeg sidder bare på bagsædet.

40
00:05:22,500 --> 00:05:23,700
Selerne på.

41
00:05:27,100 --> 00:05:30,100
Det bliver en lang køretur.

42
00:05:32,100 --> 00:05:35,800
Garfield, gæt hvilken dag
det er i dag.

43
00:05:36,200 --> 00:05:37,900
Jeg ved, hvad dag det er.

44
00:05:38,100 --> 00:05:39,600
Kom nu, gæt.

45
00:05:39,800 --> 00:05:43,300
- Bettemus.
- Du ved det vist ikke.

46
00:05:43,600 --> 00:05:44,900
Det er mandag.

47
00:05:45,000 --> 00:05:46,700
Hvad er det?

48
00:05:46,900 --> 00:05:48,400
Mandag.

49
00:05:48,600 --> 00:05:51,200
Du hader mandage

50
00:05:51,400 --> 00:05:53,300
M til "andage"

51
00:05:53,500 --> 00:05:55,900
Du hader dem
Du hader dem, ja

52
00:05:56,100 --> 00:05:59,100
Ikke så meget som jeg hader dig,
Bettemus.

53
00:06:06,800 --> 00:06:09,300
TEGNESERIE-BYEN

54
00:06:18,400 --> 00:06:21,000
- Hej, Jack.
- Goddaws.

55
00:06:37,000 --> 00:06:38,300
Godmorgen, Billy Bjørn.

56
00:06:38,700 --> 00:06:41,800
Det er mit navn. Slid det ikke op.

57
00:06:42,100 --
[...]
Everything OK? Download subtitles