Preview Subtitle for Cousin Cousine


If preview looks OK then Download subtitles


{40}{160}Downloaded From www.SubsMax.com
{516}{576}(śpiew ptaków)
{697}{775}(#"Na południe" Fabulous Thunderbirds)
{960}{1033}# Ruszyć autostradą, i udać się własną drogą
{1035}{1085}# Mijać wszystko po drodze
{1107}{1184}# Docisnąć do gaz dechy i zrelaksować się
{1187}{1241}# Bo wkrótce będzie sobota wieczór
{1262}{1328}# Znam miejsce za wzgórzem
{1330}{1411}# Gdzie na pewno się dobrze zabawisz
{1416}{1472}# Gdzieś na południe
{1497}{1547}# Tuż za granicą
{1569}{1621}# Na południe
{1644}{1700}# Nie potrzeba praw i nakazów
{1723}{1792}# Raz tam zawitasz to będziesz wiedział, że to jest to
{1794}{1872}# Bo trzeba się udać na południe
{2036}{2061}# Może pojechać szybszym pasem
{2063}{2103}# Nie chcę się denerwować
{2105}{2166}# I wszystkich wyminę
{2183}{2216}# Trochę się rozleniwiasz
{2218}{2266}# I zachowujesz się jak lekko stuknięty
{2268}{2324}# A nikomu to nie przeszkadza
{2332}{2408}# Nie trzeba kupy szmalu czy super bryki
{2410}{2483}# Kumple lepiej cię odbierają takim jaki jesteś
{2490}{2535}# Drogą na południe
{2565}{2621}# Tuż za granicą
{2642}{2692}# Drogą na południe
{2794}{2878}# Raz tam wpadniesz to będziesz już wiedział
{2882}{2971}# Nie ma nic lepszego niż południowa gościnność
{3412}{3488}# Drogą na południe
{3490}{3567}# Tuż do granicy
{3569}{3635}# Drogą na południe
{3637}{3697}# Ona wie więcej niż nauczyła ją mama
{3723}{3793}# Po drodze z Nashville do Nowego Orleanu
{3795}{3877}# Są tu tanie piękności i królowe delty
{3879}{3929}# Drogą na południe
{3954}{4014}# Aż do granicy
{4029}{4106}# Droga na południe
{4113}{4153}# Nie trzeba praw i nakazów
{4184}{4259}# Raz tam dotrzesz to zobaczysz
{4261}{4342}# Nie ma nic lepszego niż południowa gościnność
{4559}{4645}- Tu są jakieś za 37 centów. - A tu za 32.
{4647}{4697}31.
{4713}{4809}- To jest to. Nie mają jakiś podrób? - Myślę, że to podróba.
{4811}{4871}Nigdy nie słyszałem o takiej marce. Może powinniśmy to wziąć?
{4873}{4928}Płacisz za reklamę.
{4935}{5011}- Tuńczyk. Powinniśmy kupić tuńczyka. - Proszę, żadnych tuńczyków.
{5013}{5086}- Ale w tuńczykach masz proteiny. Potrzeba nam tego. - W fasoli są proteiny.
{5088}{5157}- Ale po fasoli pierdzisz. - Weźmiemy coś co nam obu pasuje.
{5189}{5239}To biorę dla siebie.
{5434}{5490}Jedno buritto i duża szklanka mrożonego ponczu.
{5607}{5685}- 21 dolarów i 67 centów. - Zajmiesz się tym?
{5760}{5797}21.67
{6594}{6657}Jezu! Zapomniałem za to zapłacić.
{6668}{6741}Mogli cię złapać. Co by było jakby cię ktoś zobaczył?
{6743}{6839}Wiesz jaki jest minimalny wiek do kary śmierci w Alabamie?
{6841}{6901}- Koło 16 lat? - 10.
{7083}{7131}- Za nami jest gliniarz. - Gliniarz?
{7133}{7225}- Nie ma się co martwić, tak? - Może jednak jest o co.
{7227}{7277}Wyluzuj. Proszę.
{7377}{7428}- Jest tam wciąż? - Tak.
{7430}{7490}- Cholera! - Ucisz się, dobra?
{7493}{7585}Za nami jest gliniarz, to wszystko. Nie ma żadnego problemu.
{7601}{7626}- Uh. - Co?
{7632}{7724}- Włączył światła. - Kurwa! Kurwa! Szlag by to trafił.
{7730}{7826}- Co teraz zrobimy? - To pewnie nic takiego. Może chodzi o tylne światła.
{7828}{7933}- Nie mamy nic kasy na kaucję! - Kaucję? Nic się nie stanie.
{7935}{8029}- Nic? Coś stamtąd zwinąłeś, co? - Zamknij się, dobra!
{8173}{8223}Dobra. Idzie.
{8324}{8370}- Pokazać co macie w rękach! - Jezus!
{8372}{8423}Pokażcie ręce. Do góry!
{8440}{8491}Podnieście je do góry! Do góry!
{8493}{8583}Teraz połóżcie je na głowie i wysiądźcie z samochodu.
{8610}{8686}- Wysia
[...]
Everything OK? Download subtitles