Preview Subtitle for Sunset Blvd 1950


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ00,212 --> 00Ψ00Ψ04,658
Wait. Get the car out
and take the script to Paramount.

2
00Ψ00Ψ04,758 --> 00Ψ00Ψ08,838
Deliver it to Mr. DeMille in person.
- Very good.

3
00Ψ00Ψ14,351 --> 00Ψ00Ψ18,130
You're sending it to DeMilleΠ
- Yes. This is the day.

4
00Ψ00Ψ18,230 --> 00Ψ00Ψ21,508
My astrologer read
DeMille's horoscope and mine.

5
00Ψ00Ψ21,608 --> 00Ψ00Ψ24,303
She read the scriptΠ
- DeMille's Leo, I'm Scorpio.

6
00Ψ00Ψ24,403 --> 00Ψ00Ψ26,638
Mars has been transiting Jupiter for weeks.

7
00Ψ00Ψ26,738 --> 00Ψ00Ψ30,736
Today is the day
of the greatest conjunction.

8
00Ψ00Ψ30,909 --> 00Ψ00Ψ34,054
Turn around, darling. Let me dry you.

9
00Ψ00Ψ36,206 --> 00Ψ00Ψ39,818
I hope you realize scripts don't sell
on astrologers' charts.

10
00Ψ00Ψ39,918 --> 00Ψ00Ψ42,154
It's not the script, I'm selling me.

11
00Ψ00Ψ42,254 --> 00Ψ00Ψ45,115
DeMille always said I was his greatest star.

12
00Ψ00Ψ45,215 --> 00Ψ00Ψ48,002
When did he say it, NormaΠ

13
00Ψ00Ψ48,177 --> 00Ψ00Ψ53,332
All right, it was quite a few years ago.
But I've never looked better in my life.

14
00Ψ00Ψ53,432 --> 00Ψ00Ψ59,055
You know whyΠ Because
I've never been as happy in my life.

15
00Ψ01Ψ01,940 --> 00Ψ01Ψ07,179
A few evenings later, we were visiting
one of the waxworks for bridge.

16
00Ψ01Ψ07,279 --> 00Ψ01Ψ13,018
She'd taught me bridge by then, just
as she'd taught me fancy tango steps,

17
00Ψ01Ψ13,118 --> 00Ψ01Ψ17,281
and what wine to drink with what fish.

18
00Ψ01Ψ18,290 --> 00Ψ01Ψ21,860
That idiot. He forgot
to fill my cigarette case.

19
00Ψ01Ψ21,960 --> 00Ψ01Ψ26,622
Have one of mine.
- They're dreadful and make me cough.

20
00Ψ01Ψ29,468 --> 00Ψ01Ψ32,746
Pull up at the drugstore.
I'll get you some.

21
00Ψ01Ψ32,846 --> 00Ψ01Ψ35,468
You're a darling.

22
00Ψ01Ψ56,411 --> 00Ψ02Ψ01,256
Give me a package of those
Turkish cigarettes... Abdullas.

23
00Ψ02Ψ02,417 --> 00Ψ02Ψ06,332
Stick 'em up, Gillis,
or I'll let you have it.

24
00Ψ02Ψ07,714 --> 00Ψ02Ψ09,616
Hi, Artie. Evening, Miss Schaefer.

25
00Ψ02Ψ09,716 --> 00Ψ02Ψ13,912
I'm so glad to see you.
- You walked out on the mobΠ

26
00Ψ02Ψ14,012 --> 00Ψ02Ψ17,833
Sorry about New Year's. Would you
believe I stayed with a sick friendΠ

27
00Ψ02Ψ17,933 --> 00Ψ02Ψ21,337
Someone in the formal set,
with a ten-carat kidney stoneΠ

28
00Ψ02Ψ21,437 --> 00Ψ02Ψ24,589
Stop it. Where've you been
keeping yourselfΠ

29
00Ψ02Ψ24,689 --> 00Ψ02Ψ30,137
I've got wonderful news for you.
- I haven't been keeping myself at all.

30
00Ψ02Ψ30,237 --> 00Ψ02Ψ32,889
I called your agent,
the Screenwriters' Guild.

31
00Ψ02Ψ32,989 --> 00Ψ02Ψ35,309
Your apartment gave me
a Crest View number.

32
00Ψ02Ψ35,409 --> 00Ψ02Ψ39,605
There was someone with an accent
growlingΨ you weren't there,

33
00Ψ02Ψ39,705 --> 00Ψ02Ψ41,440
they never heard of you.

34
00Ψ02Ψ41,540 --> 00Ψ02Ψ44,401
Is that soΠ
What's the wonderful newsΠ

35
00Ψ02Ψ44,501 --> 00Ψ02Ψ47,446
Sheldrake likes the teacher angle.
- What teacherΠ

36
00Ψ02Ψ47,546 --> 00Ψ02Ψ51,283
'Dark Windows'. He thinks
it could be made into something.

37
00Ψ02Ψ51,383 --> 00Ψ02Ψ54,528
Where's the cashΠ
- Where's the storyΠ

38
00Ψ02Ψ54,595 --> 00Ψ02Ψ57,456
I bluffed it out with a few notions.

39
00Ψ02Ψ57,556 --> 00Ψ02Ψ59,625
But it needs work.
- I feared so.

[...]
Everything OK? Download subtitles