Preview Subtitle for Tango


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:03:02,295 --> 00:03:03,660
Dios de mierda!

2
00:05:00,380 --> 00:05:02,314
''Se renta apartamento''

3
00:05:13,393 --> 00:05:14,485
؟Monedas para el telىfono?

4
00:05:14,561 --> 00:05:17,121
- No tengo. Abajo a la izquierda.
- Gracias.

5
00:06:09,416 --> 00:06:11,850
Mamف, soy Jeanne.

6
00:06:11,918 --> 00:06:14,250
Voy a ver un apartamento en Passy.

7
00:06:15,689 --> 00:06:19,682
Luego irى a recoger a Tom
a la estacin.

8
00:06:19,759 --> 00:06:21,693
Luego nos vemos.

9
00:06:21,761 --> 00:06:24,127
Besos. Hasta luego.

10
00:06:25,865 --> 00:06:28,265
Vengo a ver el apartamento.

11
00:06:28,334 --> 00:06:29,562
Vi el letrero.

12
00:06:29,636 --> 00:06:30,864
- ؟Letrero?
- Sٍ.

13
00:06:30,937 --> 00:06:32,529
؟Cuفl letrero?

14
00:06:32,605 --> 00:06:36,132
Siempre es lo mismo.
Nadie me dice nada.

15
00:06:36,209 --> 00:06:38,905
- Me gustarٍa verlo.
- ؟ Quiere rentarlo?

16
00:06:38,978 --> 00:06:40,240
An no lo sى.

17
00:06:40,313 --> 00:06:44,647
Se renta, se vuelve a rentar,
y yo soy la ltima en enterarme.

18
00:06:44,718 --> 00:06:47,744
؟Cree que eso es justo?

19
00:06:49,122 --> 00:06:52,216
Si quiere subir sola, vaya.

20
00:06:52,292 --> 00:06:54,226
Yo le temo a las ratas.

21
00:06:55,762 --> 00:06:58,253
La llave desapareci.

22
00:06:58,331 --> 00:07:00,356
Aquٍ pasan cosas extraّas.

23
00:07:04,170 --> 00:07:06,638
Beben seis botellas al dٍa.

24
00:07:10,944 --> 00:07:14,004
Espere. No se vaya.
Debe haber un duplicado.

25
00:07:22,956 --> 00:07:23,888
Aquٍ estف.

26
00:07:23,957 --> 00:07:26,482
Usted debe ser muy joven, ؟no?

27
00:07:29,262 --> 00:07:31,253
Suىlteme, por favor.

28
00:07:37,604 --> 00:07:39,538
Estف loca.

29
00:08:33,593 --> 00:08:35,527
؟ Quiىn es usted?

30
00:08:38,765 --> 00:08:40,699
Quى susto.
؟Cmo entr?

31
00:08:43,670 --> 00:08:44,898
Por la puerta.

32
00:08:44,971 --> 00:08:47,337
Ah, sٍ. La dejى abierta.

33
00:08:47,407 --> 00:08:49,341
Pero no lo oٍ entrar.

34
00:08:51,110 --> 00:08:54,079
- Yo ya estaba aquٍ.
- ؟Cmo dice?

35
00:08:55,748 --> 00:08:58,239
Usted fue quien tom la llave.

36
00:08:58,318 --> 00:09:00,252
Y yo sobornى a la portera.

37
00:09:05,358 --> 00:09:07,792
Estas casas antiguas son fascinantes.

38
00:09:13,933 --> 00:09:15,867
Una silla se verٍa bien aquٍ.

39
00:09:20,240 --> 00:09:22,174
La silla debe ir...

40
00:09:23,309 --> 00:09:24,799
frente a la ventana.

41
00:09:24,878 --> 00:09:26,812
؟Es estadounidense?

42
00:09:29,682 --> 00:09:31,616
Tiene acento estadounidense.

43
00:10:28,508 --> 00:10:30,738
- ؟Lo rentarف?
- ؟ Y usted?

44
00:10:32,111 --> 00:10:34,045
No sى.

45
00:11:07,814 --> 00:11:09,748
؟ Quى hace?

46
00:11:52,959 --> 00:11:54,893
؟Contesto o quى?

47
00:12:05,138 --> 00:12:06,867
No hay nadie aquٍ.

48
00:12:06,939 --> 00:12:10,136
No hay nadie.

49
00:12:10,209 --> 00:12:12,143
No sى.

50
00:12:57,056 --> 00:12:59,490
؟Decidi rentarlo?

51
00:13:04,330 --> 00:13:06,264
Lo habٍa decidido, pero--

52
00:13:08,034 --> 00:13:10,161
Pero ahora no sى.

53
00:13:12,905 --> 00:13:14,839
؟Le gusta?

54
00:13:15,708 --> 00:13:17,369
؟Le gusta?

55
00:13:17,443 --> 00:13:19,377
Tengo que pensarlo.

56
00:13:28,087 --> 00
[...]
Everything OK? Download subtitles