Preview Subtitle for Center Stage Turn It Up


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:08,900 --> 00:00:12,500
- Eşti totul în regulă.
- În regulă ?

2
00:00:12,900 --> 00:00:14,900
- Nu eşti chiar rău.
- Chiar ?

3
00:00:15,000 --> 00:00:17,700
Da, şti tu,
pentru o fată fără o pregătire formală.

4
00:00:17,800 --> 00:00:18,800
Hei !

5
00:00:18,900 --> 00:00:22,000
E okay. Ai ceva mai bun.

6
00:00:22,100 --> 00:00:24,200
- Ce-i aia ?
- Focul.

7
00:00:25,300 --> 00:00:26,400
Nu aia din nou.

8
00:00:26,500 --> 00:00:29,200
Da, şti tu,
că două beţe pe care vreau să le fur împreună.

9
00:00:29,300 --> 00:00:30,500
Taci.

10
00:00:32,000 --> 00:00:34,000
Ce vrei să faci ? Tommy ?

11
00:00:35,800 --> 00:00:37,600
Doar închide ochii.

12
00:00:37,600 --> 00:00:40,000
Închide ochii !

13
00:01:57,000 --> 00:01:59,500
- Arată bine.
- Chiar aşa ?

14
00:02:01,200 --> 00:02:04,000
- Îmi dai şi mie un pic ?
- Nu.

15
00:02:10,100 --> 00:02:12,000
Aia e sora ta ?

16
00:02:13,100 --> 00:02:16,500
- Da, e Bella.
- Trebuie să-ţi lipsească.

17
00:02:18,400 --> 00:02:19,900
Îmi lipseşte.

18
00:02:22,500 --> 00:02:24,500
Pun pariu că e mândră de tine.

19
00:02:27,800 --> 00:02:30,800
Nu am făcut nimic de care să
poată fi mândră.

20
00:02:31,200 --> 00:02:32,500
Ce vrei să spui ?

21
00:02:34,900 --> 00:02:38,600
Ei, vreau să spun, tot ce am vrut să fac
cu venitul aici era să

22
00:02:38,700 --> 00:02:41,700
îi arăt ei că poate să facă
orice doreşte.

23
00:02:43,700 --> 00:02:45,500
Dar nu am reuşit.

24
00:02:46,500 --> 00:02:49,000
Doar încercarea e tot ce are nevoie să vadă.

25
00:02:54,400 --> 00:02:56,900
Uite, trebuie să mă întorc la cămin.

26
00:03:59,300 --> 00:04:01,300
Hei, Bell, sunt eu.

27
00:04:03,100 --> 00:04:04,500
Ce mai faci ?

28
00:04:06,000 --> 00:04:07,700
Îmi lipseşti şi tu.

29
00:04:24,900 --> 00:04:26,200
- Hei.
- Hei.

30
00:04:26,500 --> 00:04:28,400
E vremea frumoasă, nu ?

31
00:04:29,500 --> 00:04:30,500
E ger.

32
00:04:30,500 --> 00:04:32,700
- Să mergem să mâncăm ceva.
- Okay.

33
00:04:33,300 --> 00:04:35,100
Deci m-am gândit.

34
00:04:36,000 --> 00:04:37,600
Că aveai dreptate.

35
00:04:38,600 --> 00:04:40,200
Am nevoie de ceva ajutor.

36
00:04:40,200 --> 00:04:42,600
Deci, asta înseamnă că te vei înscrie din nou ?

37
00:04:42,700 --> 00:04:44,200
E minunat.

38
00:04:45,100 --> 00:04:48,100
Şapte, opt. Şi unu şi doi

39
00:04:48,100 --> 00:04:51,800
şi trei, patru, cinci, şase,

40
00:04:51,900 --> 00:04:55,300
şapte, opt, nouă. Unu, doi.

41
00:04:55,400 --> 00:05:01,200
Stai pe un picior.
Trei, patru, cinci, şase, şapte, opt.

42
00:05:01,400 --> 00:05:04,600
- Ce-i asta ? Payback ?
- De-abia am început.

43
00:05:04,600 --> 00:05:08,400
Cealaltă parte. Şase, şapte, opt.

44
00:05:08,500 --> 00:05:13,400
Şi unu, doi, trei, patru, cinci, şase...

45
00:05:19,600 --> 00:05:21,500
Bine, să începem.

46
00:05:22,400 --> 00:05:24,300
- Okay.
- Prima poziţie.

47
00:05:25,500 --> 00:05:27,200
Demi-plie.

48
00:05:28,300 --> 00:05:30,000
Şi grand plie.

49
00:05:31,800 --> 00:05:34,000
Şi dreapta. Trebuie să-ţi
îndrepţi spatele picioarelor.

50
00:05:34,100 --> 00:05:35,900
Sunt drepte.

51
00:05:36,000 --> 00:05:37,500
Încearcă din nou.

52
00:05:44,700 --> 00:05:45,700
Hey.

53
00:06:07,200
[...]
Everything OK? Download subtitles