Preview Subtitle for Captain Tsubasa


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:12,100 --> 00:00:14,160
St. Paul

2
00:00:36,460 --> 00:00:39,490
Film Name: Angel's Wings
Toughest Opponent, Holland Boy Team

3
00:00:43,940 --> 00:00:46,060
Mizawa Park Stadium

4
00:00:55,480 --> 00:00:57,210
Orange Team is too bad

5
00:00:57,280 --> 00:01:00,550
Holland orange sport outfits are dancing
in the soccer field again.

6
00:01:01,850 --> 00:01:05,410
Holland captain Luther Presman
passes the ball quickly.

7
00:01:11,160 --> 00:01:14,500
Number 12 is cool Score Master

8
00:01:14,570 --> 00:01:16,760
John Leson Black.

9
00:01:16,840 --> 00:01:18,500
Goalkeeper Master from York

10
00:01:18,570 --> 00:01:20,870
Herd Cather
gets the ball and kicks it.

11
00:01:42,030 --> 00:01:45,790
Then, the metal-like heart
guards are Leo Lanpom

12
00:01:46,260 --> 00:01:48,930
and goalkeeper Ans Gullman.
They're a couple in perfect-cooperation.

13
00:02:08,320 --> 00:02:11,520
After the first game the
Japanese Boy Team is defeated again.

14
00:02:12,520 --> 00:02:14,750
Abundant in exercise

15
00:02:14,830 --> 00:02:17,090
the team members all are tough.
They are perfect in attack and defense.

16
00:02:17,160 --> 00:02:19,820
Holland Youth Soccer Team

17
00:02:19,900 --> 00:02:23,030
the Japanese get nothing
to do with this perfect enemy.

18
00:02:23,700 --> 00:02:26,030
The Japanese bring shame on themselves.

19
00:02:26,440 --> 00:02:29,100
I got to know you now.
It's a waste of our time to cheer you up.

20
00:02:29,210 --> 00:02:30,940
We never came to see your games anyway.

21
00:02:45,520 --> 00:02:48,490
The Japanese Youth Team.
The first game they scored 6 to 0.

22
00:02:48,560 --> 00:02:51,430
And the second game they won 7 to 0.

23
00:02:51,500 --> 00:02:54,230
The team soul captain Misaki
is in bad situation.

24
00:02:54,300 --> 00:02:56,200
Player Hyuga's leg got hurt.

25
00:02:56,270 --> 00:02:59,170
Despite of these bad things,
they should not be defeated so badly.

26
00:02:59,240 --> 00:03:00,300
At this national stadium,

27
00:03:00,370 --> 00:03:03,400
it's not easy for them to shorten the
gap in the time left at this final game.

28
00:03:41,550 --> 00:03:44,740
6-0 and 7-0 ' this isn't baseball game.

29
00:03:45,480 --> 00:03:47,750
To our surprise,
they did not get any point.

30
00:03:48,820 --> 00:03:50,010
Gets no way out,

31
00:03:50,090 --> 00:03:54,290
Hyuga he got his leg hurt in the Senior
High Qualifying Competition.

32
00:03:54,360 --> 00:03:55,330
Misaki...

33
00:04:03,100 --> 00:04:05,330
What's wrong with Misaki?

34
00:04:05,840 --> 00:04:08,240
Because in the Senior High
Qualifying Competition,

35
00:04:08,310 --> 00:04:09,860
Hyuga defeated him the last three times.

36
00:04:09,980 --> 00:04:12,380
So he feels frustrated.

37
00:04:12,440 --> 00:04:15,070
A low tide...

38
00:04:15,550 --> 00:04:18,210
he can not get win like this.

39
00:04:18,280 --> 00:04:22,220
It's said that they defeated the Germany
Boy Team, which had Wakabayashi.

40
00:04:23,190 --> 00:04:25,280
It would be better if Tsubasa were here.

41
00:04:26,060 --> 00:04:28,320
It cannot be said that...

42
00:04:28,860 --> 00:04:32,890
Right, Tsubasa is St. Paul
City Professional Soccer.

43
00:04:32,960 --> 00:04:36,920
Now he attends the Alliance
[...]
Everything OK? Download subtitles