Preview Subtitle for Angels Brigade


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:28,880 --> 00:00:31,348
Yo, Don Ho. How about a refill?

2
00:00:47,280 --> 00:00:49,236
- It looks good.
- Hey.

3
00:00:49,400 --> 00:00:52,437
- Give him the money.
- I told you my cocaine's pure.

4
00:01:07,280 --> 00:01:09,191
I think we got company.

5
00:01:20,160 --> 00:01:21,752
Go, go.

6
00:02:25,200 --> 00:02:26,838
Bang. You're dead.

7
00:02:27,000 --> 00:02:28,991
You have to clear yourself
of the line of fire.

8
00:02:29,160 --> 00:02:31,469
Do it again. Focus, Dom.

9
00:02:35,120 --> 00:02:38,157
Bang! You can't move until you know
where the weapon is.

10
00:02:38,320 --> 00:02:39,389
What if I step backwards?

11
00:02:39,560 --> 00:02:40,788
Wait until you feel the barrel.

12
00:02:40,960 --> 00:02:42,712
Again, hands up.

13
00:02:44,360 --> 00:02:46,351
Come on, come on. Hands up.

14
00:02:59,760 --> 00:03:01,432
- What are you doing?
- Training.

15
00:03:01,720 --> 00:03:04,996
To go undercover as a scarecrow?

16
00:03:05,160 --> 00:03:07,435
Sam is helping me hone
my agent skills.

17
00:03:11,840 --> 00:03:15,549
Personally, I do not respond
to being whistled at like a sheepdog.

18
00:03:15,720 --> 00:03:17,870
But Eric seems to have trained
the others.

19
00:03:18,040 --> 00:03:21,828
So I suggest you learn
the appropriate Pavlovian response.

20
00:03:24,000 --> 00:03:27,959
- Which is "go, little doggie. Go."
- Oh.

21
00:03:33,160 --> 00:03:34,149
- Bang.
- Very funny.

22
00:03:35,080 --> 00:03:36,149
Roll them, Eric.

23
00:03:37,680 --> 00:03:40,353
Director Vance received this footage
from the L.A.P.D. This morning.

24
00:03:40,640 --> 00:03:42,471
It's the house-security-cam feed

25
00:03:42,640 --> 00:03:45,074
from the scene of a double homicide
in Malibu two days ago.

26
00:03:45,240 --> 00:03:47,993
Three masked guys invaded the home
of a suspected drug dealer,

27
00:03:48,160 --> 00:03:50,310
killed two people and stole
a large sum of money.

28
00:03:50,480 --> 00:03:52,869
What is the world coming to
when drug dealers aren't even safe

29
00:03:53,040 --> 00:03:55,838
in the comfort
of their own fortified homes? Heh.

30
00:03:56,440 --> 00:04:01,639
Oh. Your professional psychological
analysis

31
00:04:01,800 --> 00:04:04,792
is an invaluable asset
to our team, Nate.

32
00:04:04,960 --> 00:04:08,270
- Thanks, Hetty.
- But your standup needs some work.

33
00:04:09,320 --> 00:04:13,233
Save it for open-mike night. Mm?

34
00:04:13,400 --> 00:04:14,753
- Ouch.
- Shh.

35
00:04:14,920 --> 00:04:16,512
Carry on, people.

36
00:04:18,000 --> 00:04:20,639
So, what does this have to do
with NCIS?

37
00:04:20,800 --> 00:04:23,109
The suspects came in
and left from the ocean.

38
00:04:23,280 --> 00:04:26,192
And they were using
military hand signals.

39
00:04:26,360 --> 00:04:27,713
Throw it over, Eric.

40
00:04:29,000 --> 00:04:30,877
- What are you chasing, Sam?
- They're SEALs.

41
00:04:32,520 --> 00:04:33,748
How can you be so sure of that?

42
00:04:33,920 --> 00:04:35,876
- I know that guy.
- Through what?

43
00:04:36,040 --> 00:04:37,234
Body language? Hand signals?

44
00:04:37,400 --> 00:04:40,278
Hand signals are like handwriting,
dancing. Everybody's got their style.

45
00:04:40,600 --> 00:04:41,
[...]
Everything OK? Download subtitles