Preview Subtitle for My Little Margie


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ07,182 --> 00Ψ00Ψ10,846
The Simpsons 18x16 (JABF06)
- Homerazzi -

2
00Ψ02Ψ25,274 --> 00Ψ02Ψ30,254
Happy birthday, dear Homer

3
00Ψ02Ψ30,255 --> 00Ψ02Ψ34,955
Happy birthday to youΞ

4
00Ψ02Ψ34,956 --> 00Ψ02Ψ36,822
I don't have to make a wish,

5
00Ψ02Ψ36,823 --> 00Ψ02Ψ38,301
because I already have

6
00Ψ02Ψ38,302 --> 00Ψ02Ψ40,941
this wonderful family.

7
00Ψ02Ψ40,942 --> 00Ψ02Ψ42,747
I wish for infinity hamburgers.

8
00Ψ02Ψ45,917 --> 00Ψ02Ψ46,797
HuhΠ

9
00Ψ02Ψ51,859 --> 00Ψ02Ψ53,179
Oh, I get it.

10
00Ψ02Ψ53,185 --> 00Ψ02Ψ55,560
These are those trick candles

11
00Ψ02Ψ55,564 --> 00Ψ02Ψ57,281
you can't blow out.

12
00Ψ02Ψ57,283 --> 00Ψ02Ψ58,171
No, Dad,

13
00Ψ02Ψ58,171 --> 00Ψ02Ψ59,599
they're the
opposite.

14
00Ψ02Ψ59,599 --> 00Ψ03Ψ00,791
"E-Z BLO."

15
00Ψ03Ψ01,488 --> 00Ψ03Ψ03,433
This ends now.

16
00Ψ03Ψ12,886 --> 00Ψ03Ψ14,373
It's okay, Homie.

17
00Ψ03Ψ14,377 --> 00Ψ03Ψ16,053
You're probably just tired

18
00Ψ03Ψ16,065 --> 00Ψ03Ψ18,410
from not doing anything all day.

19
00Ψ03Ψ18,415 --> 00Ψ03Ψ19,560
Uh-huh. Uh-huh.

20
00Ψ03Ψ19,566 --> 00Ψ03Ψ20,931
Dad, you're out of shape

21
00Ψ03Ψ20,937 --> 00Ψ03Ψ22,571
even for an American.

22
00Ψ03Ψ22,577 --> 00Ψ03Ψ24,340
I'll just focus on one area.

23
00Ψ03Ψ37,538 --> 00Ψ03Ψ38,932
How many did I getΠ

24
00Ψ03Ψ39,025 --> 00Ψ03Ψ40,921
NoneΠ That's cool.

25
00Ψ03Ψ59,147 --> 00Ψ04Ψ01,802
You know how many fires are started
by birthday candlesΠ

26
00Ψ04Ψ01,806 --> 00Ψ04Ψ02,642
If you do, tell me.

27
00Ψ04Ψ02,645 --> 00Ψ04Ψ04,290
It would settle a bet down at the station house.

28
00Ψ04Ψ04,295 --> 00Ψ04Ψ06,002
I say five, Gus says a million.

29
00Ψ04Ψ07,287 --> 00Ψ04Ψ10,820
This disasterette was a real wake-up call.

30
00Ψ04Ψ10,827 --> 00Ψ04Ψ14,070
We need to find a way to protect our irreplaceables.

31
00Ψ04Ψ14,077 --> 00Ψ04Ψ16,043
You could buy a fireproof safe.

32
00Ψ04Ψ16,046 --> 00Ψ04Ψ17,263
Or we could just resolve

33
00Ψ04Ψ17,266 --> 00Ψ04Ψ19,352
to be more careful with our open flames.

34
00Ψ04Ψ19,357 --> 00Ψ04Ψ21,513
Sir, we've been here six times this month.

35
00Ψ04Ψ21,517 --> 00Ψ04Ψ25,740
Yeah, but, um, one of those,I dialed 9-1-1 by mistake,

36
00Ψ04Ψ25,757 --> 00Ψ04Ψ27,773
but I was too embarrassed to admit it,

37
00Ψ04Ψ27,777 --> 00Ψ04Ψ30,061
so I set the house on fire.

38
00Ψ04Ψ30,065 --> 00Ψ04Ψ31,702
Feels good to tell the truth.

39
00Ψ04Ψ31,796 --> 00Ψ04Ψ34,051
No, I'm lying again,it feels bad.

40
00Ψ04Ψ35,035 --> 00Ψ04Ψ36,091
Okay.

41
00Ψ04Ψ36,095 --> 00Ψ04Ψ38,402
Everyone gets to put one precious item

42
00Ψ04Ψ38,408 --> 00Ψ04Ψ40,261
in our fireproof safe.

43
00Ψ04Ψ40,268 --> 00Ψ04Ψ43,712
For me,it's the family photo album.

44
00Ψ04Ψ45,278 --> 00Ψ04Ψ46,283
Aw.

45
00Ψ04Ψ46,297 --> 00Ψ04Ψ48,882
Our kids used to be so cute.

46
00Ψ04Ψ48,885 --> 00Ψ04Ψ49,882
Used toΠΞ

47
00Ψ04Ψ49,896 --> 00Ψ04Ψ51,170
Oh, deal with it.

48
00Ψ04Ψ51,635 --> 00Ψ04Ψ53,431
It's so hard to choose

49
00Ψ04Ψ53,437 --> 00Ψ04Ψ55,941
just one item worthy of the safe.

50
00Ψ04Ψ55,948 --> 00Ψ04Ψ58,580
So I made this elaborate decision tree,

51
00Ψ04Ψ58,585 --> 00Ψ05Ψ01,323
which in itself is worthy of preservation.

52
00Ψ05Ψ01,328 --> 00Ψ05Ψ02,782
Tick tock, sweetie.

53
00Ψ05Ψ02,796 -->
[...]
Everything OK? Download subtitles