Preview Subtitle for De Zaak Alzheimer


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ07Ψ17,020 --> 00Ψ07Ψ18,248
In BelgiΠ

2
00Ψ07Ψ18,580 --> 00Ψ07Ψ21,572
Daar zijn potentile klanten,
Angelo. Dat zou

3
00Ψ07Ψ21,780 --> 00Ψ07Ψ25,568
'n belangrijke markt zijn.
- Niet voor mij.

4
00Ψ07Ψ28,660 --> 00Ψ07Ψ30,378
Een portie frietjes, graag.

5
00Ψ07Ψ30,580 --> 00Ψ07Ψ33,731
Onmiddellijk.
Maar u heeft er zojuist besteld.

6
00Ψ07Ψ35,180 --> 00Ψ07Ψ37,694
Maar wat heb jij tochΠ

7
00Ψ07Ψ42,180 --> 00Ψ07Ψ45,729
Gilles, je kan beter
iemand anders sturen.

8
00Ψ07Ψ46,660 --> 00Ψ07Ψ47,854
Ik ben moe.

9
00Ψ07Ψ48,060 --> 00Ψ07Ψ51,450
Begin weer niet
met je gezeur over pensioen.

10
00Ψ07Ψ52,220 --> 00Ψ07Ψ56,372
Angelo, mensen zoals wij
gaan niet met pensioen.

11
00Ψ07Ψ57,860 --> 00Ψ08Ψ01,375
Ik haat Belgi.
- Zoals iedereen.

12
00Ψ08Ψ01,740 --> 00Ψ08Ψ04,379
Maar jij kent het daar.
Dat is belangrijk.

13
00Ψ08Ψ08,140 --> 00Ψ08Ψ10,131
Je hebt daar toch een broerΠ

14
00Ψ08Ψ10,420 --> 00Ψ08Ψ13,696
Je zou 's langs kunnen gaan.
- Als hij nog leeft.

15
00Ψ08Ψ15,460 --> 00Ψ08Ψ17,257
Bezoek dan z'n graf.

16
00Ψ10Ψ06,140 --> 00Ψ10Ψ09,450
Alstublieft, M. Ledda.
U heeft kamer 633.

17
00Ψ10Ψ10,860 --> 00Ψ10Ψ12,737
Is dit uw eerste verblijf
in ons hotelΠ

18
00Ψ11Ψ41,740 --> 00Ψ11Ψ43,935
U bent toch meneer...
- Casoni.

19
00Ψ11Ψ47,740 --> 00Ψ11Ψ49,458
Is uw reis goed verlopenΠ

20
00Ψ11Ψ53,100 --> 00Ψ11Ψ56,410
Ik heb de dossiers
die u gevraagd heeft.

21
00Ψ11Ψ57,420 --> 00Ψ11Ψ59,172
Alles zit hierin.

22
00Ψ12Ψ03,820 --> 00Ψ12Ψ04,775
Pardon...

23
00Ψ12Ψ26,900 --> 00Ψ12Ψ28,777
M'n klant wil weten wanneer.

24
00Ψ12Ψ28,980 --> 00Ψ12Ψ32,655
Als alles goed voorbereid is,
zal 't snel gaan.

25
00Ψ12Ψ32,940 --> 00Ψ12Ψ36,250
Snel is te traag.
We willen weten wanneer.

26
00Ψ21Ψ42,700 --> 00Ψ21Ψ44,656
Je hebt daar toch een broerΠ

27
00Ψ21Ψ46,140 --> 00Ψ21Ψ48,256
Je zou bij 'm langs kunnen gaan.

28
00Ψ33Ψ16,860 --> 00Ψ33Ψ17,815
Verdomme.

29
00Ψ34Ψ40,420 --> 00Ψ34Ψ42,217
Je had gelijk, Gilles.

30
00Ψ34Ψ44,420 --> 00Ψ34Ψ47,420
Mensen zoals wij gaan niet
met pensioen.

31
00Ψ36Ψ11,460 --> 00Ψ36Ψ13,460
Meneer Casoni...

32
00Ψ36Ψ14,780 --> 00Ψ36Ψ16,780
Uw paspoort.
- Dank u.

33
00Ψ36Ψ17,980 --> 00Ψ36Ψ19,980
Goeiedag. Vincke, commissaris.

34
00Ψ47Ψ05,340 --> 00Ψ47Ψ06,898
Ze was een engel.

35
00Ψ48Ψ05,260 --> 00Ψ48Ψ06,579
Alleen m'n hoofd.

36
00Ψ48Ψ07,579 --> 00Ψ48Ψ17,579
Downloaded From www.SubsMax.com


[...]
Everything OK? Download subtitles