Preview Subtitle for Adam


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:02,200 --> 00:00:03,650
Two months has gone

2
00:00:06,900 --> 00:00:11,350
- Two months and you wanted me out of your life?
- This isn't going to happen

3
00:00:12,350 --> 00:00:14,800
Is there anything you
want me to do about it?

4
00:00:16,450 --> 00:00:19,000
I just thought
you should know who

5
00:00:22,100 --> 00:00:25,550
You could marry me and we'll
make wonderful babies together

6
00:00:27,550 --> 00:00:29,400
Kid is not exactly I see it

7
00:00:29,950 --> 00:00:32,415
Why not, Joe? What
are you afraid of?

8
00:00:32,450 --> 00:00:36,450
There's a kid in the barge and I spent every
moment I want to kick him out of the sight

9
00:00:37,150 --> 00:00:39,400
You don't have to be like that
We'll work out intelligently

10
00:00:39,500 --> 00:00:41,165
It's not about us

11
00:00:41,200 --> 00:00:43,950
It's about what
kids do to people

12
00:00:45,000 --> 00:00:48,500
Cathie, I am not someone you
want to marry and you know that

13
00:00:58,400 --> 00:01:01,100
- Have you been seeing anyone else?
- It's your child, Joe.

14
00:01:01,135 --> 00:01:03,300
That doesn't
answer my question

15
00:01:07,500 --> 00:01:09,650
His name is Dan,
he's a plumber

16
00:01:11,400 --> 00:01:14,200
He's nice but I'm not
really interested in him

17
00:01:14,250 --> 00:01:16,850
- He's married anyway
- That's why you said it's mine

18
00:01:16,900 --> 00:01:18,850
It's the truth

19
00:01:20,000 --> 00:01:21,800
I have to get
back to the barge

20
00:01:21,950 --> 00:01:24,450
Don't run away, we can
sort it out together

21
00:01:24,500 --> 00:01:26,675
No, we can't. I'm
not yours anymore

22
00:01:26,710 --> 00:01:28,850
That's not true

23
00:01:29,300 --> 00:01:31,475
We were right,
we were fearless

24
00:01:31,702 --> 00:01:32,702
I was... then.
I have to go

25
00:01:35,100 --> 00:01:37,065
But Joe, what about the baby?

26
00:01:37,100 --> 00:01:39,165
I'll send some money
when I have some

27
00:01:39,200 --> 00:01:41,100
I looked after you
for more than two years

28
00:01:41,150 --> 00:01:43,150
You owe me more...

29
00:01:43,185 --> 00:01:45,150
Bye, Cathie.

30
00:04:27,550 --> 00:04:30,650
- Joe, do you want to get on? - No,
I'll see you at the next lock. - All right.

31
00:04:57,650 --> 00:04:59,350
Look at that, Joe

32
00:05:00,450 --> 00:05:03,850
Daniel Gordon, plumber
of 26 years old in Glasgow

33
00:05:03,900 --> 00:05:07,250
was in custody charged with
murder of Catherine Dimly,

34
00:05:07,285 --> 00:05:08,600
A future actress

35
00:05:08,650 --> 00:05:11,100
Dimly's body was
discovered 2 weeks ago

36
00:05:11,150 --> 00:05:14,200
by two bargemen where they
recovered it from the River Clay

37
00:05:14,850 --> 00:05:17,050
They'll hang that men for sure

38
00:05:18,500 --> 00:05:20,950
Well, we're going to celebrate

39
00:05:21,000 --> 00:05:24,300
Not every day I'm
mentioned in the papers

40
00:05:39,800 --> 00:05:41,350
Here, Joe.

41
00:06:21,900 --> 00:06:25,200
- Joe, I'm going for a beer. Do you want to come?
- No, I'll finish this

42
00:06:25,950 --> 00:06:27,050
Serve yourself

43
00:06:27,300 --> 00:06:29,800
- I see you later
- See you later, Les

44
00:06:56,200 --> 00:06:58,200
Ella. Les will be
back in a minute

45

[...]
Everything OK? Download subtitles