Preview Subtitle for 03 02


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ37,330 --> 00Ψ00Ψ40,700
Capitane. Doctore.
Sunt onorat de prezenta voastra,

2
00Ψ00Ψ40,870 --> 00Ψ00Ψ44,110
dar as putea sa va sugerez sa asistati
la cel de-al doilea concertΠ

3
00Ψ00Ψ44,270 --> 00Ψ00Ψ45,210
De ce, DataΠ

4
00Ψ00Ψ45,370 --> 00Ψ00Ψ47,980
Cadet Ortiz va interpreta
partitura de vioara.

5
00Ψ00Ψ48,140 --> 00Ψ00Ψ50,550
Prestatia mea va fi mai putin buna.

6
00Ψ00Ψ51,710 --> 00Ψ00Ψ53,610
Sunt eficient tehnic,

7
00Ψ00Ψ53,780 --> 00Ψ00Ψ58,520
dar potrivit restului colegilor,
imi lipseste sentimentul.

8
00Ψ00Ψ58,690 --> 00Ψ01Ψ04,130
Sa ne explici de ce vei rata inainte
de a incerca nu e intelept.

9
00Ψ01Ψ04,290 --> 00Ψ01Ψ08,630
Dar nu e onestitatea
intotdeauna preferataΠ

10
00Ψ01Ψ11,870 --> 00Ψ01Ψ16,640
Onestitatea exagerata poate fi
dezastruoasa, mai ales la un commander.

11
00Ψ01Ψ16,800 --> 00Ψ01Ψ17,810
Intr-adevarΠ

12
00Ψ01Ψ17,970 --> 00Ψ01Ψ20,480
Sa-ti cunosti limitele e una.

13
00Ψ01Ψ20,580 --> 00Ψ01Ψ24,580
Sa ti le proclami in fata echipajului
iti afecteaza credibilitatea ca lider.

14
00Ψ01Ψ25,580 --> 00Ψ01Ψ28,250
Pentru ca le vei pierde incredereaΠ

15
00Ψ01Ψ28,420 --> 00Ψ01Ψ32,650
Si ai putea sa incepi sa crezi
chiar tu in propriile-ti limite.

16
00Ψ01Ψ46,170 --> 00Ψ01Ψ50,670
Capitane, receptionam un mesaj
de la Corporatia Sheliak.

17
00Ψ02Ψ12,130 --> 00Ψ02Ψ16,330
Originea mesajului confirmata.
Provine din sistemul Shelia.

18
00Ψ02Ψ16,500 --> 00Ψ02Ψ21,100
Sheliak n-au mai comunicat
cu Federatia de 111 ani.

19
00Ψ02Ψ21,270 --> 00Ψ02Ψ22,800
De ce s-o faca acumΠ

20
00Ψ02Ψ25,410 --> 00Ψ02Ψ26,940
Pe ecran.

21
00Ψ02Ψ27,110 --> 00Ψ02Ψ28,680
Creaturi ale Federatiei,

22
00Ψ02Ψ28,840 --> 00Ψ02Ψ32,110
exista oameni pe a cincea
planeta a sistemului Tau Cygna.

23
00Ψ02Ψ32,250 --> 00Ψ02Ψ36,080
Planeta a fost cedata Corporatiei
prin sectiunea 133

24
00Ψ02Ψ36,250 --> 00Ψ02Ψ39,350
paragraful 77
al Tratatului de pe Armens.

25
00Ψ02Ψ39,520 --> 00Ψ02Ψ42,790
Vom incepe colonizarea
acestei lumi in 4 zile.

26
00Ψ02Ψ42,960 --> 00Ψ02Ψ45,330
- Retrageti oamenii de acolo.
- Ce...Π

27
00Ψ02Ψ45,490 --> 00Ψ02Ψ49,500
Creaturi ale Federatiei,
exista oameni pe a cincea...

28
00Ψ02Ψ49,660 --> 00Ψ02Ψ51,670
Anuleaza mesajul.

29
00Ψ02Ψ54,000 --> 00Ψ02Ψ56,140
Tau Cygna V se afla
in centura de Laure.

30
00Ψ02Ψ56,300 --> 00Ψ02Ψ59,170
Concentratii masive
de radiatii hiperionice.

31
00Ψ02Ψ59,340 --> 00Ψ03Ψ01,640
Oamenii nu pot supravietui acolo.

32
00Ψ03Ψ01,810 --> 00Ψ03Ψ03,850
Radiatiile hiperionice sunt fatale.

33
00Ψ03Ψ04,010 --> 00Ψ03Ψ07,350
Inseamna ca Sheliak
ne cer sa vanam fantome.

34
00Ψ03Ψ07,520 --> 00Ψ03Ψ08,720
Nu, Numarul Unu.

35
00Ψ03Ψ08,880 --> 00Ψ03Ψ12,150
Sheliak nu au iesit
dintr-un secol de tacere

36
00Ψ03Ψ12,320 --> 00Ψ03Ψ14,860
pentru a ne trimite
dupa niste fantome.

37
00Ψ03Ψ15,020 --> 00Ψ03Ψ20,530
Vom investiga.
Stabiliti cursul spre Tau Cygna V.

38
00Ψ03Ψ48,720 --> 00Ψ03Ψ52,360
Spatiul, ultima frontiera.

39
00Ψ03Ψ53,490 --> 00Ψ03Ψ57,430
Acestea sunt calatoriile
navei spatiale Enterprise.

40
00Ψ03Ψ57,600 --> 00Ψ04Ψ01,700
Misiunea ei neintrerupta,
de a explora noi lumi ciudate,...

41
00Ψ04Ψ03,070 --> 00Ψ04Ψ06,440
..de a cauta forme noi de viata
si noi civilizatii...

42
00Ψ04Ψ07,710 --> 00Ψ04Ψ11,810
..de a merge cu indrazneala in locuri
un
[...]
Everything OK? Download subtitles