Preview Subtitle for Jensen


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:27,360 --> 00:00:31,126
Daddy, what's the greatest thing
you ever saw?

2
00:00:32,164 --> 00:00:34,758
The greatest thing that I ever saw.

3
00:00:38,704 --> 00:00:40,899
One time, when I was a little boy...

4
00:00:41,707 --> 00:00:45,268
...I was playing with my slingshot,
and I saw this jaybird.

5
00:00:46,779 --> 00:00:48,644
I don't know why, but I shot him.

6
00:00:48,814 --> 00:00:51,305
You killed a birdie?

7
00:00:51,851 --> 00:00:53,785
I didn't mean to.

8
00:00:54,220 --> 00:00:57,212
I don't even know why I shot at him,
but I felt so bad.

9
00:00:57,390 --> 00:01:00,587
Then I started praying to God
that he would come back.

10
00:01:00,760 --> 00:01:02,728
And all of a sudden,
the jaybird woke up.

11
00:01:02,895 --> 00:01:05,523
He just... He just flew away.

12
00:01:06,265 --> 00:01:08,290
God saved him?

13
00:01:08,467 --> 00:01:10,560
Yeah, I think so.

14
00:01:11,303 --> 00:01:12,327
Hey, Katie.

15
00:01:12,972 --> 00:01:14,599
Bedtime.

16
00:01:18,277 --> 00:01:21,508
Why does it always
have to be bedtime?

17
00:01:23,749 --> 00:01:25,649
I'll race you inside.

18
00:01:38,564 --> 00:01:40,395
December 18th.

19
00:01:41,634 --> 00:01:43,659
Your last day.

20
00:01:45,171 --> 00:01:46,536
No more parole.

21
00:01:47,840 --> 00:01:49,774
I'm a free man.

22
00:01:51,210 --> 00:01:53,405
It seems like so long ago.

23
00:01:55,448 --> 00:01:57,245
So...

24
00:01:58,350 --> 00:01:59,977
You wanna celebrate?

25
00:02:22,975 --> 00:02:25,409
You got problems. Issues, man.

26
00:02:25,578 --> 00:02:28,103
Come on, today's a good day.
I'm celebrating something.

27
00:02:28,280 --> 00:02:30,373
So no problems today
and definitely no issues.

28
00:02:30,549 --> 00:02:32,847
Sorry to bust up your fantasy world,
Cinderella...

29
00:02:33,018 --> 00:02:36,249
...but our 5:00 just took a nose-dive
into the Dallas river.

30
00:02:36,422 --> 00:02:38,287
We lost a thousand cases.

31
00:02:38,924 --> 00:02:41,324
- All right, call in a four-shift.
- Okay.

32
00:02:41,494 --> 00:02:44,554
Have them pull a swing. I want another
truck loaded and off by 11.

33
00:02:44,730 --> 00:02:46,129
All right?

34
00:02:48,601 --> 00:02:50,193
Yeah?

35
00:02:51,470 --> 00:02:54,405
- Did you hear about the 5:00?
- Yeah.

36
00:02:54,573 --> 00:02:56,404
Hell, if it ain't always something,
huh?

37
00:02:56,575 --> 00:02:58,270
We'll make up for it by tomorrow.

38
00:02:58,444 --> 00:02:59,638
How's the driver?

39
00:02:59,812 --> 00:03:03,270
Broken leg.
Passerby pulled him out.

40
00:03:03,449 --> 00:03:05,644
Who says
there's no more heroes, huh?

41
00:03:06,919 --> 00:03:08,409
How's your little girl?

42
00:03:08,587 --> 00:03:11,181
She's good. She's an angel.

43
00:03:11,357 --> 00:03:13,291
Love every moment.

44
00:03:13,459 --> 00:03:14,858
It kills you when they leave.

45
00:03:16,362 --> 00:03:17,693
I'll call the driver's wife.

46
00:03:17,863 --> 00:03:19,694
- Ben.
- Yeah.

47
00:03:20,733 --> 00:03:22,564
You're doing a great job.

48
00:03:23,569 --> 00:03:24,934
Thanks.

49
00:03:26,071 --> 00:03:28,631
I can schedule the classes
around Katie's school.

50
00:03:28,808 --> 00:03:33,404
And if I score over 80
[...]
Everything OK? Download subtitles