Preview Subtitle for Strange


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:58,928 --> 00:01:00,020
TICK: You ready?

2
00:01:00,095 --> 00:01:01,790
LENNY: Yeah. Boot it.

3
00:01:01,864 --> 00:01:04,264
[Garbled chatter]

4
00:01:04,333 --> 00:01:05,766
POV VOICE: That's it.

5
00:01:05,834 --> 00:01:07,768
LANE:
That's it. That's it. Excellent.

6
00:01:07,836 --> 00:01:08,996
POV VOICE: I'm recordin'.

7
00:01:09,071 --> 00:01:11,972
LANE: Are you crazy?
Waittill I getthis thing down.

8
00:01:12,041 --> 00:01:14,100
You trying to l.D. me?
Fuckin' retard!

9
00:01:14,176 --> 00:01:15,768
Goddamn,you stupid fuck!

10
00:01:15,844 --> 00:01:17,436
POV VOICE: Don't be a pussy.

11
00:01:17,513 --> 00:01:20,949
LANE: Don't call me a pussy.
I'll fucking I.D. you!

12
00:01:21,016 --> 00:01:22,278
Here,take the gun.

13
00:01:22,351 --> 00:01:24,785
POV VOICE: This piece of shit?
I can't believe it.

14
00:01:24,853 --> 00:01:26,821
Is it even loaded?
I want the auto.

15
00:01:26,889 --> 00:01:28,151
LANE: Asshole.

16
00:01:28,223 --> 00:01:29,622
[Sniffing]

17
00:01:29,692 --> 00:01:33,560
Whoo! I love this shit, man!

18
00:01:33,629 --> 00:01:36,120
Don't fuckin'--
Fuck you!

19
00:01:36,198 --> 00:01:38,632
Ha ha ha! Whoo!

20
00:01:38,701 --> 00:01:40,669
POV VOICE: It's right there.
Turn right.

21
00:01:40,736 --> 00:01:41,828
DIAZ: OK,just relax.

22
00:01:41,904 --> 00:01:43,166
Relax!

23
00:01:43,238 --> 00:01:44,671
POV VOICE:
Right, right, right.

24
00:01:44,740 --> 00:01:46,435
Here we go. There it is.

25
00:01:46,508 --> 00:01:47,805
LANE: Shh.

26
00:01:47,876 --> 00:01:49,309
POV VOICE: Take it easy.

27
00:01:49,378 --> 00:01:52,472
LANE: One...two...three...go!

28
00:01:52,548 --> 00:01:54,015
[Yelling]

29
00:01:54,083 --> 00:01:56,210
DIAZ: Let's go! Let's go!

30
00:01:56,285 --> 00:01:57,513
POV VOICE: Rush that punk!

31
00:02:01,056 --> 00:02:03,081
LANE: Put your head down!

32
00:02:03,158 --> 00:02:04,250
COOK: Aah!

33
00:02:04,326 --> 00:02:05,520
LANE: I said down!

34
00:02:05,594 --> 00:02:07,152
I'll fuckin'
blow your head off!

35
00:02:08,998 --> 00:02:11,091
LANE: This is a robbery!
Everyone, hands up!

36
00:02:11,166 --> 00:02:12,758
You, get to the back!

37
00:02:12,835 --> 00:02:14,894
POV VOICE: Hands in the air!

38
00:02:14,970 --> 00:02:17,438
No, no, no.
Where you going, bitch?

39
00:02:17,506 --> 00:02:18,939
Over here. Over here.

40
00:02:19,008 --> 00:02:20,270
DIAZ: Get the fucking money!

41
00:02:20,342 --> 00:02:23,106
POV VOICE:
You! Open the fucking register!

42
00:02:23,178 --> 00:02:25,772
DIAZ: You want to die,
you little fuck?

43
00:02:25,848 --> 00:02:27,611
OWNER: OK. Please, don't shoot!

44
00:02:27,683 --> 00:02:29,617
DIAZ: Where's the fucking money?

45
00:02:29,685 --> 00:02:32,449
There's the fucking money!

46
00:02:32,521 --> 00:02:34,284
OWNER: Don't shoot us.

47
00:02:34,356 --> 00:02:35,618
POV VOICE: This way.

48
00:02:35,691 --> 00:02:36,885
OWNER: OK.

49
00:02:36,959 --> 00:02:40,622
POV VOICE: Go, man. Run!
Run, man, run!

50
00:02:40,696 --> 00:02:42,027
You wanna die?

51
00:02:42,097 --> 00:02:43,291
LANE: Go, go, go!

52
00:02:43,365 --> 00:02:46,300
POV VOICE: Don't look at me,
youfuckin' Chink!

53
00:02:46,368 --> 00:02:
[...]
Everything OK? Download subtitles