Preview Subtitle for First Years


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
сУБТИТЛЕС ДОВНЛОАДЕД ФРОМ ВВВ.оПЕНсУБТИТЛЕС.ОРГ

2
00:00:37,100 --> 00:00:38,800
.

3
00:00:39,000 --> 00:00:41,701
о
, '84...

4
00:00:42,101 --> 00:00:46,202
...
.

5
00:00:46,402 --> 00:00:48,101
' ;

6
00:02:54,524 --> 00:02:56,026
.

7
00:03:14,527 --> 00:03:18,128
.

8
00:03:18,428 --> 00:03:19,830
-.
-ь.

9
00:03:20,130 --> 00:03:23,429
-.
-ь.

10
00:03:23,829 --> 00:03:25,832
-.
-ь--

11
00:03:27,431 --> 00:03:30,132
.

12
00:03:33,931 --> 00:03:35,833
' !

13
00:03:38,631 --> 00:03:40,734
-о ;
-.

14
00:03:41,434 --> 00:03:44,533

' !

15
00:03:48,734 --> 00:03:50,136
1 6
т

16
00:04:01,637 --> 00:04:07,138
' , !

17
00:04:12,538 --> 00:04:15,341
!

18
00:04:18,039 --> 00:04:20,541
;

19
00:04:20,841 --> 00:04:23,740
...

20
00:04:23,940 --> 00:04:27,441
-, .
-т , ;

21
00:04:27,741 --> 00:04:29,240
.

22
00:04:29,340 --> 00:04:32,443

' !

23
00:04:32,842 --> 00:04:36,943
. 36 .

24
00:04:37,343 --> 00:04:39,945
,
20 .

25
00:04:40,245 --> 00:04:43,743
, 44 .

26
00:04:44,043 --> 00:04:47,045
,
48 .

27
00:04:47,345 --> 00:04:48,645
т' ;

28
00:04:48,845 --> 00:04:51,047
- ;
-, . --...

29
00:04:51,247 --> 00:04:54,045
-о--...
- , .

30
00:04:54,445 --> 00:04:57,646
- .
--, .

31
00:04:57,946 --> 00:04:59,948
т , ь;

32
00:05:00,248 --> 00:05:04,750
-
. ;

33
00:05:05,150 --> 00:05:08,548
! .
.

34
00:05:08,848 --> 00:05:11,150
.

35
00:05:11,450 --> 00:05:14,149

, .

36
00:05:14,851 --> 00:05:17,850
.
т ;

37
00:05:18,150 --> 00:05:21,052
.
т ;

38
00:05:21,552 --> 00:05:24,753

...

39
00:05:25,053 --> 00:05:26,952
... ''''
, .

40
00:05:29,451 --> 00:05:33,852
30 '
, .

41
00:05:34,252 --> 00:05:37,354
; т !

42
00:05:37,654 --> 00:05:40,056
ь 1 2 !

43
00:05:40,456 --> 00:05:43,854
- !
-!

44
00:05:44,554 --> 00:05:46,256
!

45
00:05:48,555 --> 00:05:49,757
, .

46
00:05:49,957 --> 00:05:52,756
.
.

47
00:06:00,759 --> 00:06:03,058
... .

48
00:06:03,358 --> 00:06:07,959
,
...

49
00:06:08,359 --> 00:06:12,261
... ,
'''' .

50
0
[...]
Everything OK? Download subtitles