Preview Subtitle for 1964 World Series


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:01:23,262 --> 00:01:26,216
Three hundred?
Not a happy figure, Herr Schmidt.

2
00:01:26,933 --> 00:01:29,387
You guaranteed seven hundred and fifty.

3
00:01:30,435 --> 00:01:34,480
I don't care what your problems are.
Look, you fulfill your contract.

4
00:01:35,024 --> 00:01:39,270
Seven hundred and fifty,
all in prime condition, on the job.

5
00:01:40,111 --> 00:01:41,819
In Dusseldorf. Monday.

6
00:01:47,786 --> 00:01:49,197
Smoke bother you?

7
00:01:49,871 --> 00:01:52,029
Where there's smoke there's fire.

8
00:01:54,459 --> 00:01:55,834
Brighten my day.

9
00:02:06,888 --> 00:02:08,133
Call back.

10
00:04:00,207 --> 00:04:01,405
Mr. Amafi.

11
00:04:02,250 --> 00:04:03,793
Just one moment.

12
00:04:08,631 --> 00:04:10,125
Good morning, Mr. Amafi.

13
00:04:10,216 --> 00:04:12,375
Schmidt's making a delivery on Monday.

14
00:04:12,469 --> 00:04:15,588
Seven hundred and fifty to Dusseldorf.

15
00:04:16,013 --> 00:04:17,294
From the Ivory Coast?

16
00:04:17,390 --> 00:04:20,510
Only three hundred.
The rest from Senegal.

17
00:04:21,227 --> 00:04:24,394
Tell Angelo to come in.
And get yourself a cup of coffee.

18
00:04:24,480 --> 00:04:25,760
Yes, Mr. Amafi.

19
00:04:31,445 --> 00:04:32,359
Yes?

20
00:04:45,626 --> 00:04:48,081
Names, dates, places.

21
00:04:49,004 --> 00:04:50,628
He's been a busy boy.

22
00:04:51,465 --> 00:04:53,754
Are you sure he's the Emir's son?

23
00:04:54,134 --> 00:04:56,885
It took some persuasion,
but he finally talked.

24
00:04:57,303 --> 00:05:00,637
For the benefit of the others,
an example has to be made.

25
00:05:00,890 --> 00:05:02,005
Kill him.

26
00:05:02,517 --> 00:05:05,851
What about his father?
He's got a lot of clout.

27
00:05:06,729 --> 00:05:10,145
He can't throw a spear all the way
from New York, now can he?

28
00:05:10,233 --> 00:05:12,641
"Kill him. "

29
00:07:00,340 --> 00:07:01,620
What's happening?

30
00:07:01,716 --> 00:07:03,756
Some Africans are looking for you.

31
00:07:03,843 --> 00:07:06,050
I don't know any Africans, brother.

32
00:07:34,289 --> 00:07:35,452
You come!

33
00:08:13,577 --> 00:08:16,532
- Central Answering, can I help you?
- Yeah, baby. Anything?

34
00:08:16,622 --> 00:08:19,078
- Is that you, Mr. Shaft?
- That's right.

35
00:08:19,334 --> 00:08:22,833
A Mr. Ramila's been calling you
every 10 minutes since 2:00.

36
00:08:26,966 --> 00:08:28,129
You come.

37
00:08:30,219 --> 00:08:34,548
You tell Mr. R, if he calls again,
that I got too many friends with troubles.

38
00:08:35,182 --> 00:08:37,424
I don't do business with strangers.

39
00:08:41,230 --> 00:08:42,226
Freeze.

40
00:13:07,614 --> 00:13:10,319
Where did you study stick fighting,
Mr. Shaft?

41
00:13:10,450 --> 00:13:12,692
Conducting the New York Philharmonic.

42
00:13:14,954 --> 00:13:16,413
The Emir will be pleased.

43
00:13:17,248 --> 00:13:19,870
Also by the fact
you're already circumcised.

44
00:14:17,265 --> 00:14:21,808
Mr. Shaft, the temperature is 110 degrees.

45
00:14:21,895 --> 00:14:23,437
Are you comfortable?

46
00:14:23,521 --> 00:14:24,470
Shit!

47
00:14:26,108 --> 00:14:29,310
I'd be more comfortable if you'd forget
to pay your light bills.

48
00:14:29,402 --> 00:14:33,400
We want you to walk back and forth
across the sand for the next eight
[...]
Everything OK? Download subtitles