Preview Subtitle for The Lodge


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:01:49,055 --> 00:01:52,513
Hold it. Watch it, watch it.

2
00:01:54,094 --> 00:01:55,857
Hold it, hold it, hold it.

3
00:01:56,029 --> 00:01:58,088
- Got it. Got it.
- Thank you.

4
00:01:58,598 --> 00:02:01,294
On your shoulder,
put it on your shoulder.

5
00:02:01,468 --> 00:02:03,561
- Watch the step.
- Watch the step.

6
00:02:04,171 --> 00:02:05,638
Easy, easy.

7
00:02:05,806 --> 00:02:07,740
lf you need some help down there,
say something.

8
00:02:07,908 --> 00:02:09,739
- Watch it.
- Keep it coming.

9
00:02:09,910 --> 00:02:12,105
- Don't go too fast.
- Easy.

10
00:02:14,448 --> 00:02:16,746
That's it, come on.

11
00:02:16,917 --> 00:02:19,283
You hit me in the foot.

12
00:02:20,086 --> 00:02:22,213
Watch the car.

13
00:02:23,323 --> 00:02:25,382
- The car's right here.
- That's it.

14
00:02:31,398 --> 00:02:33,298
Watch where you step.

15
00:02:37,237 --> 00:02:39,330
Oh, man.

16
00:02:39,506 --> 00:02:41,269
Rusty?

17
00:02:41,441 --> 00:02:43,966
What was Rusty's last name?

18
00:02:44,778 --> 00:02:47,110
Tomasky.

19
00:02:47,581 --> 00:02:51,517
He got me in with the band.
l'm a roadie.

20
00:02:51,718 --> 00:02:54,243
What were you doing
in Twin Peaks?

21
00:02:54,621 --> 00:02:56,953
We were supposed to play a gig
in Knife River,

22
00:02:57,123 --> 00:03:00,422
but a tire on the van crapped out.

23
00:03:00,794 --> 00:03:02,625
Then you met someone.

24
00:03:02,796 --> 00:03:05,856
Yeah, this guy--
This guy came out of the woods,

25
00:03:06,032 --> 00:03:08,330
like Bigfoot or something,

26
00:03:08,502 --> 00:03:12,233
and he's wearing a weird suit.

27
00:03:12,439 --> 00:03:13,963
And we talked to him for a while

28
00:03:14,140 --> 00:03:19,510
and he said he had some brew,
you know, would we like some.

29
00:03:19,679 --> 00:03:22,477
So Rusty went with him.

30
00:03:22,682 --> 00:03:25,173
l didn't see him after that.

31
00:03:26,620 --> 00:03:29,953
We'll need to get in touch
with Rusty's parents.

32
00:03:31,024 --> 00:03:33,652
He hated his parents.

33
00:03:33,860 --> 00:03:40,459
He's staying with his uncle
in Moses Lake until we were gonna--

34
00:03:40,634 --> 00:03:42,568
We were gonna move.

35
00:03:42,769 --> 00:03:45,169
We were gonna move to L.A.

36
00:03:53,213 --> 00:03:55,374
Andy.

37
00:03:57,784 --> 00:04:00,275
My foot! Watch it.

38
00:04:01,488 --> 00:04:03,319
He's taken another pawn, Harry,

39
00:04:03,857 --> 00:04:05,586
but he didn't tell us his move.

40
00:04:06,293 --> 00:04:09,592
Windom Earle's
playing off the board.

41
00:04:18,338 --> 00:04:20,033
- Morning, Lucy.
- Morning, Sheriff Truman.

42
00:04:20,206 --> 00:04:21,605
- Morning, Lucy.
- Agent Cooper.

43
00:04:21,808 --> 00:04:24,003
Deputy Hawk is in your office,
sheriff.

44
00:04:24,210 --> 00:04:25,871
He's with somebody
l've never seen before,

45
00:04:26,046 --> 00:04:29,880
but he looks really sad,
so Hawk is feeding him breakfast.

46
00:04:32,085 --> 00:04:33,916
Andy.

47
00:04:38,825 --> 00:04:40,349
Yes, Lucy?

48
00:04:41,061 --> 00:04:43,621
What do you know
about saving our planet?

49
00:04:43,863 --> 00:04:45,694
l know it's in a lot of trouble.

50
00:04:45,899 --> 00:04:49,858
Andy, l'm t
[...]
Everything OK? Download subtitles