Preview Subtitle for Fighting Girl


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:02,944 --> 00:00:04,810
Oh! Winded-- too many steps.

2
00:00:04,856 --> 00:00:06,068
I said I'd carry them.

3
00:00:06,129 --> 00:00:07,534
Need water. Gunga din!

4
00:00:07,586 --> 00:00:08,791
They're not that heavy.

5
00:00:08,847 --> 00:00:10,949
You should take those steps out.
They get in the way.

6
00:00:11,014 --> 00:00:13,584
First thing tomorrow.
Man, you bought a lot of stuff.

7
00:00:13,631 --> 00:00:17,363
All stuff I need or want or think I might
some day need or want. Okay,
let's find your new wallet!

8
00:00:17,404 --> 00:00:18,798
We can get it later.

9
00:00:18,860 --> 00:00:20,786
No, it's buried in here somewhere.

10
00:00:20,838 --> 00:00:21,864
Have I looked in this bag already?

11
00:00:21,921 --> 00:00:24,911
You didn't have to buy me a new wallet.
My old wallet was fine.

12
00:00:24,977 --> 00:00:26,187
Your old wallet has velcro.

13
00:00:26,239 --> 00:00:27,226
It works.

14
00:00:27,293 --> 00:00:29,470
It's disgusting. Come on, let's find it.

15
00:00:29,562 --> 00:00:31,075
Wait a second. What is this?

16
00:00:31,342 --> 00:00:32,409
Your underwear.

17
00:00:32,496 --> 00:00:34,298
Ah, thanks a lot.

18
00:00:34,361 --> 00:00:36,501
I didn't see how big they were.
What are they doing in there?

19
00:00:36,569 --> 00:00:39,012
Well, I guessing probably hiding
from their real owners,

20
00:00:39,057 --> 00:00:40,899
'cause I would hate to be wrapped
around the woman who fit those.

21
00:00:40,958 --> 00:00:42,676
You grabbed the wrong bag.

22
00:00:42,747 --> 00:00:44,173
Poor thing, she's single.

23
00:00:46,739 --> 00:00:48,069
It still applies.

24
00:00:48,436 --> 00:00:49,498
Hello?

25
00:00:50,097 --> 00:00:52,960
Sookie, slow down,
I can't understand a word you're saying.

26
00:00:53,025 --> 00:00:54,282
She's got huge feet.

27
00:00:54,344 --> 00:00:55,785
The Inn's on fire?!

28
00:00:55,878 --> 00:00:56,359
What?

29
00:00:56,414 --> 00:00:58,770
The stove is on fire? Well, put it out.

30
00:00:59,265 --> 00:01:01,766
It's out? So you're saying there was a fire,
but now it's out.

31
00:01:01,822 --> 00:01:03,149
Good, what's the damage?

32
00:01:03,160 --> 00:01:04,327
You had a fire?

33
00:01:05,352 --> 00:01:08,036
Okay, okay, good. I'll be right there.

34
00:01:08,670 --> 00:01:11,864
The wall behind the stove caught fire.
There's damage, but nothing major. Thank god.

35
00:01:11,910 --> 00:01:12,912
Come on. I'll take you.

36
00:01:12,968 --> 00:01:16,121
Oh, my god, another fire at the Inn,
like the Independence Inn.

37
00:01:16,179 --> 00:01:18,232
Oh no. Am I a fire starter?
I'm a fire starter, aren't I?

38
00:01:18,289 --> 00:01:20,506
You are not a fire starter.
Caesar, we'll be right back.

39
00:01:20,562 --> 00:01:22,367
- What about the bags?
- Caesar will put the bags away. Let's go.

40
00:01:22,408 --> 00:01:25,208
Go first, in case things burst into
flames behind me as I walk.

41
00:01:25,252 --> 00:01:26,072
Will do.

42
00:02:23,202 --> 00:02:26,692
I saw my whole life pass before my
eyes-- that's how traumatic it was!

43
00:02:26,738 --> 00:02:28,880
She's been Scarlett O'Hara for two hours.

44
00:02:28,930 --> 00:02:29,921
It's sickening.

45
00:02:29,989 --> 00:02:32,763
My w
[...]
Everything OK? Download subtitles