Preview Subtitle for The Clothes Show


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ05,478 --> 00Ψ00Ψ09,798
All right, bad news. Hostess says
it'll be at least 45 minutes for a table.

2
00Ψ00Ψ09,799 --> 00Ψ00Ψ13,412
Did you tell 'em you were with the star
of Jack 2000, soon to be Jack 2001Π

3
00Ψ00Ψ14,307 --> 00Ψ00Ψ15,315
Yes, I did.

4
00Ψ00Ψ15,316 --> 00Ψ00Ψ18,109
And she gave me a similar hand gesture,
but with a different finger.

5
00Ψ00Ψ19,388 --> 00Ψ00Ψ22,209
- Maybe we should do this another night.
- Nooooo.

6
00Ψ00Ψ22,897 --> 00Ψ00Ψ24,647
Sweetie, we talked about that sound.

7
00Ψ00Ψ25,063 --> 00Ψ00Ψ26,226
I knoooowww.

8
00Ψ00Ψ27,823 --> 00Ψ00Ψ31,592
But we're all leaving tomorrow. I want us to
have dinner together before Thanksgiving.

9
00Ψ00Ψ32,081 --> 00Ψ00Ψ34,112
You mean tonight isn't thanksgivingΠ

10
00Ψ00Ψ36,378 --> 00Ψ00Ψ37,834
Oh, crap.

11
00Ψ00Ψ38,864 --> 00Ψ00Ψ43,414
Now I have to spend all day tomorrow, watching
Stan gorge himself on thighs and breasts...

12
00Ψ00Ψ43,989 --> 00Ψ00Ψ45,076
and turkey.

13
00Ψ00Ψ47,738 --> 00Ψ00Ψ51,812
Well, if we have to wait, um,
why don't I get a bottle of champagneΠ

14
00Ψ00Ψ51,926 --> 00Ψ00Ψ53,077
That's a nice idea.

15
00Ψ00Ψ53,299 --> 00Ψ00Ψ54,549
What would you guys likeΠ

16
00Ψ01Ψ01,487 --> 00Ψ01Ψ04,620
Can I have another one of those, only biggerΠ

17
00Ψ01Ψ04,708 --> 00Ψ01Ψ08,536
Oh, tears, booze...
I love the holidays, too.

18
00Ψ01Ψ11,425 --> 00Ψ01Ψ14,114
Do you think that men can't be trustedΠ

19
00Ψ01Ψ14,614 --> 00Ψ01Ψ19,004
Honey, I've always said, if your genitals are on
the outside, you're hiding something on the inside.

20
00Ψ01Ψ22,777 --> 00Ψ01Ψ24,033
I should warn you.

21
00Ψ01Ψ24,107 --> 00Ψ01Ψ27,359
Further conversation with her
will only lead to more tears.

22
00Ψ01Ψ28,890 --> 00Ψ01Ψ30,592
- Are you okΠ
- I'm fine.

23
00Ψ01Ψ31,660 --> 00Ψ01Ψ34,237
Grace, leave her alone.
She obviously doesn't want to talk.

24
00Ψ01Ψ34,238 --> 00Ψ01Ψ37,640
It's my boyfriend, Tom. I mean,
I don't know what happened.

25
00Ψ01Ψ37,641 --> 00Ψ01Ψ41,675
You know, just when things started
to get kinda serious, he starts to pull away.

26
00Ψ01Ψ42,020 --> 00Ψ01Ψ45,186
Which is so weird because
we have so much in common, like,

27
00Ψ01Ψ45,284 --> 00Ψ01Ψ46,904
we're both dance majors...

28
00Ψ01Ψ49,778 --> 00Ψ01Ψ52,314
We both know all the songs from "The Wiz"--

29
00Ψ01Ψ53,998 --> 00Ψ01Ψ56,604
And we both collect Victorian dolls.

30
00Ψ02Ψ00,716 --> 00Ψ02Ψ02,260
What's your name, dearΠ

31
00Ψ02Ψ02,347 --> 00Ψ02Ψ06,785
- Pam.
- Pam. Hi, I'm Jack McFarland, of course.

32
00Ψ02Ψ08,244 --> 00Ψ02Ψ11,508
Come, join our little circle
of love and dysfunction.

33
00Ψ02Ψ12,855 --> 00Ψ02Ψ14,323
This is Karen Walker.

34
00Ψ02Ψ15,273 --> 00Ψ02Ψ17,024
This is Will Truman right here.

35
00Ψ02Ψ17,134 --> 00Ψ02Ψ20,833
And this is your sorry ass future,
if you don't dump that boyfriend of yours.

36
00Ψ02Ψ23,157 --> 00Ψ02Ψ25,775
JackΞ I-- Will, defend me.

37
00Ψ02Ψ27,698 --> 00Ψ02Ψ28,813
Come on, man.

38
00Ψ02Ψ32,298 --> 00Ψ02Ψ34,405
Yeah, guys, our little Pammy's in pickle.

39
00Ψ02Ψ34,492 --> 00Ψ02Ψ39,611
And, uh, shouldn't we help her find
her way back to a place called hopeΠ

40
00Ψ02Ψ40,200 --> 00Ψ02Ψ45,636
Honey, she's wearing synthetic plaid. It's a 4-day
drive and a boat trip to a place called hope.
[...]
Everything OK? Download subtitles