Preview Subtitle for 24 S4e22 En


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:06,830 --> 00:00:08,460
I'm telling you, you're gonna love it.

2
00:00:09,020 --> 00:00:09,900
Do you think so?

3
00:00:09,900 --> 00:00:10,690
Yeah.

4
00:00:10,690 --> 00:00:11,470
Look, it's great.

5
00:00:11,470 --> 00:00:13,220
I saw it forever ago on vhs.

6
00:00:13,220 --> 00:00:13,930
Campy.

7
00:00:14,270 --> 00:00:14,770
Fun.

8
00:00:22,970 --> 00:00:23,580
2.

9
00:00:24,290 --> 00:00:24,810
Thank you.

10
00:00:25,250 --> 00:00:26,140
Enjoy the show, you guys.

11
00:00:26,140 --> 00:00:27,200
Thank you. Thank you.

12
00:00:29,440 --> 00:00:30,310
Enjoy the show.

13
00:00:32,620 --> 00:00:34,360
Ah, don't worry, it's not that scary.

14
00:00:34,360 --> 00:00:35,350
That's lame.

15
00:00:35,790 --> 00:00:38,230
I--I mean it's--
It's kind of scary,

16
00:00:38,230 --> 00:00:39,870
But, uh, mostly funny, you know?

17
00:00:40,250 --> 00:00:40,980
How funny?

18
00:00:40,980 --> 00:00:42,780
Well, it's... heh.

19
00:00:47,800 --> 00:00:49,100
Just don't spill it, jesse.

20
00:00:50,970 --> 00:00:52,140
Jesse...

21
00:00:56,950 --> 00:00:57,860
Where do you want?

22
00:00:57,860 --> 00:00:59,170
It doesn't matter to me.

23
00:00:59,560 --> 00:01:00,070
There?

24
00:01:00,070 --> 00:01:01,370
No, that's too close.

25
00:01:01,370 --> 00:01:02,410
Thought it didn't matter.

26
00:01:02,410 --> 00:01:03,650
Well, just not too close.

27
00:01:03,650 --> 00:01:05,540
You know you're gonna
fall asleep anyhow.

28
00:02:13,560 --> 00:02:15,290
What? Ok, stop.

29
00:02:15,810 --> 00:02:16,360
Air.

30
00:02:17,910 --> 00:02:19,440
And I'm getting razor burn.

31
00:02:27,180 --> 00:02:28,300
What? Oh, my god!

32
00:02:32,180 --> 00:02:33,770
Fire! Fire!

33
00:02:34,170 --> 00:02:35,270
Come on, let's go. Get up.

34
00:02:35,680 --> 00:02:37,010
Come on! Fire!

35
00:02:37,290 --> 00:02:38,270
Get the door!

36
00:01:41,230 --> 00:01:42,200
Cathy! Cathy!

37
00:02:50,670 --> 00:02:51,480
Move, man!

38
00:02:52,300 --> 00:02:53,390
There's the fire exit!

39
00:03:00,200 --> 00:03:01,090
Cathy, run!

40
00:03:01,270 --> 00:03:02,120
Run!

41
00:02:02,900 --> 00:02:05,300
Oh, my god!

42
00:03:11,540 --> 00:03:13,090
Help! Somebody help us!

43
00:03:13,090 --> 00:03:13,590
This way!

44
00:02:09,260 --> 00:02:11,760
Get the door! Hurry!

45
00:02:13,530 --> 00:02:16,330
Help! Help! Help!

46
00:02:17,730 --> 00:02:19,460
Somebody help us!

47
00:03:26,100 --> 00:03:26,950
Jesse! Mom!

48
00:03:27,700 --> 00:03:28,890
Jesse, where are you? !

49
00:02:22,930 --> 00:02:24,760
Cathy!

50
00:02:27,300 --> 00:02:29,330
Get us out! Somebody get us out!

51
00:03:39,420 --> 00:03:41,100
This is news footage
from a movie theater

52
00:03:41,100 --> 00:03:43,690
In royal, indiana, population 2, 000.

53
00:03:43,690 --> 00:03:45,930
Earlier tonight 19 people were killed.

54
00:03:45,930 --> 00:03:46,950
And they're sure it's arson?

55
00:03:46,950 --> 00:03:50,230
Yeah. 2 days ago the same thing
happened at the local recreation center.

56
00:03:50,230 --> 00:03:52,250
12 victims, no survivors.

57
00:03:52,250 --> 00:03:54,360
I heard about that. Yeah,
it was all over the news.

58
00:03:54,360 --> 00:03:57,180
Th
[...]
Everything OK? Download subtitles