Preview Subtitle for A Perfect Getaway


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ45,003 --> 00Ψ00Ψ47,548
Guys... Guys, we're doing a video
for Cliff and Cydney.

2
00Ψ00Ψ47,589 --> 00Ψ00Ψ48,882
What you wanna sayΠ

3
00Ψ00Ψ49,091 --> 00Ψ00Ψ50,926
First the big studio sale,

4
00Ψ00Ψ51,093 --> 00Ψ00Ψ52,803
...now the big wedding.

5
00Ψ00Ψ52,970 --> 00Ψ00Ψ55,597
M.V.P. year for our boy Clifford.

6
00Ψ00Ψ56,390 --> 00Ψ00Ψ58,517
I fucking hate you, AndersonΞ

7
00Ψ00Ψ58,767 --> 00Ψ01Ψ00,060
Hey, when you're all famous,

8
00Ψ01Ψ00,185 --> 00Ψ01Ψ02,312
...don't forget your crew
from film school, huhΠ

9
00Ψ01Ψ02,479 --> 00Ψ01Ψ03,772
Boys in the Wood HoodΞ

10
00Ψ01Ψ03,897 --> 00Ψ01Ψ07,150
You dance with who brung ya, Cliff,
you dance with who brung ya.

11
00Ψ01Ψ10,487 --> 00Ψ01Ψ12,906
I mean, we wouldn't be here tonight
if it wasn't me.

12
00Ψ01Ψ13,073 --> 00Ψ01Ψ15,492
I mean, I brought her to
that Black Eyed Peas concert.

13
00Ψ01Ψ15,534 --> 00Ψ01Ψ19,371
I introduced them, I mean,
basically hooked them up.

14
00Ψ01Ψ22,332 --> 00Ψ01Ψ23,917
One...

15
00Ψ01Ψ24,585 --> 00Ψ01Ψ26,170
Two...

16
00Ψ01Ψ26,879 --> 00Ψ01Ψ28,463
Two and a half...

17
00Ψ01Ψ30,465 --> 00Ψ01Ψ31,884
ThreeΞ

18
00Ψ01Ψ51,737 --> 00Ψ01Ψ54,573
And when he was ready to propose,
finally,

19
00Ψ01Ψ55,157 --> 00Ψ01Ψ57,159
I was the one that
he practiced on to get it right.

20
00Ψ01Ψ57,701 --> 00Ψ01Ψ59,536
So you gonna fuck him tonight, RitaΠ

21
00Ψ02Ψ01,455 --> 00Ψ02Ψ02,748
I already did.

22
00Ψ02Ψ10,756 --> 00Ψ02Ψ13,050
Can you...
Can you give me that, pleaseΠ

23
00Ψ02Ψ17,137 --> 00Ψ02Ψ17,888
TommyΞ

24
00Ψ02Ψ17,971 --> 00Ψ02Ψ19,973
My little brother getting
married before meΠ

25
00Ψ02Ψ20,015 --> 00Ψ02Ψ20,891
Yeah, I wonder whyΠ

26
00Ψ02Ψ20,933 --> 00Ψ02Ψ23,060
Come on, your armpit smells
like ass, okayΠ

27
00Ψ02Ψ23,143 --> 00Ψ02Ψ24,019
Let the fuck upΞ

28
00Ψ02Ψ24,144 --> 00Ψ02Ψ27,523
Oh, I came all the way from Michigan to
do this one more time.

29
00Ψ02Ψ28,065 --> 00Ψ02Ψ29,358
How does that feelΠ

30
00Ψ02Ψ33,111 --> 00Ψ02Ψ35,656
...some of our friends
did The Kalalau Trail last year

31
00Ψ02Ψ35,697 --> 00Ψ02Ψ37,866
...and came back with the most
amazing pictures,

32
00Ψ02Ψ37,908 --> 00Ψ02Ψ39,910
So they're going to Maui, rightΠ

33
00Ψ02Ψ40,160 --> 00Ψ02Ψ41,870
"Kauai"
The last islandΠ

34
00Ψ02Ψ41,954 --> 00Ψ02Ψ46,250
Right there, number 5.
One-two-three-four-five, right there.

35
00Ψ02Ψ51,046 --> 00Ψ02Ψ54,007
It's called "A dollar dance. "
- In 1967, it was a dollar dance. "

36
00Ψ02Ψ54,132 --> 00Ψ02Ψ56,677
- Please, get a fifty.
- Get out of there.

37
00Ψ03Ψ05,686 --> 00Ψ03Ψ08,313
I want you guys to know,
how much I love you. I adore you.

38
00Ψ03Ψ08,355 --> 00Ψ03Ψ10,774
And I hope you'll have the best time
on your honeymoon.

39
00Ψ03Ψ11,024 --> 00Ψ03Ψ13,318
And... make it something to remember.

40
00Ψ03Ψ13,652 --> 00Ψ03Ψ14,820
Love you, guys.

41
00Ψ03Ψ15,571 --> 00Ψ03Ψ18,198
I think they just wanted to
start off their lives together...

42
00Ψ03Ψ18,240 --> 00Ψ03Ψ20,576
...with some kind of adventure.

43
00Ψ03Ψ27,875 --> 00Ψ03Ψ28,083
A

44
00Ψ03Ψ28,125 --> 00Ψ03Ψ28,333
A P

45
00Ψ03Ψ28,375 --> 00Ψ03Ψ28,584
A PE

46
00Ψ03Ψ28,625 --> 00Ψ03Ψ28,792
A PER

47
00Ψ03Ψ28,834 --> 00Ψ03Ψ29,001
A PERF

48
00Ψ03Ψ29,042 --> 00Ψ03Ψ29,209
A PERFE

49
00
[...]
Everything OK? Download subtitles