Preview Subtitle for A1


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:55,900 --> 00:00:57,595
OK. Take it easy.

2
00:00:57,564 --> 00:00:58,724
See you.

3
00:01:12,315 --> 00:01:13,646
Turn it down!

4
00:01:38,937 --> 00:01:40,234
I'm serious.

5
00:01:40,218 --> 00:01:42,243
No way! I don't believe it.

6
00:02:08,760 --> 00:02:11,354
No way. You're such a liar.
I can't believe you.

7
00:02:11,288 --> 00:02:13,483
Oh, no. Look behind us.

8
00:02:25,591 --> 00:02:27,081
That one's for you.
He's a live one.

9
00:02:27,063 --> 00:02:30,157
He's yours. Here's my stop.

10
00:02:30,614 --> 00:02:31,740
Hey, driver!

11
00:02:31,734 --> 00:02:33,133
Hey!

12
00:02:33,111 --> 00:02:35,272
Hey, driver, that was my stop.

13
00:02:36,470 --> 00:02:38,097
Driver, that was my stop!

14
00:02:49,590 --> 00:02:50,887
Driver, what's going on?

15
00:02:50,869 --> 00:02:52,200
Where are we going?

16
00:02:55,893 --> 00:02:57,292
- Driver!
- Where are you going?

17
00:02:57,877 --> 00:02:59,401
Stop it!

18
00:03:09,524 --> 00:03:11,116
Stop!

19
00:03:35,122 --> 00:03:36,612
Please. Please, stop.

20
00:03:38,707 --> 00:03:40,607
What... what is he?

21
00:03:40,563 --> 00:03:42,030
I think he's dead.

22
00:03:42,002 --> 00:03:43,162
Oh, no!

23
00:03:47,890 --> 00:03:49,084
Oh, my God!

24
00:03:53,170 --> 00:03:54,603
What's happening?

25
00:04:02,961 --> 00:04:04,929
Oh, my God. We're dead.

26
00:04:23,536 --> 00:04:25,800
Oh, my God! What is it?

27
00:04:42,575 --> 00:04:44,008
What's that?

28
00:04:44,911 --> 00:04:46,378
Oh, my God!

29
00:04:46,351 --> 00:04:48,751
Oh, my God! Help me!

30
00:05:01,966 --> 00:05:04,833
Look out, he's coming!
He's coming!

31
00:05:11,757 --> 00:05:13,554
We've got to keep balanced!

32
00:05:41,803 --> 00:05:45,261
Mommy, why can't Jesse wake up
like everybody else?

33
00:05:45,164 --> 00:05:47,132
Oh, honey, he's all right.

34
00:05:47,084 --> 00:05:49,075
He's just having a bad dream.

35
00:06:24,170 --> 00:06:26,161
Mmm. Thank you.

36
00:06:27,241 --> 00:06:28,538
Morning, honey.

37
00:06:28,520 --> 00:06:29,817
Hi, Mom.

38
00:06:29,801 --> 00:06:32,133
Well, two more. Hallelujah.

39
00:06:33,576 --> 00:06:35,737
I want that room unpacked
by tonight, young man.

40
00:06:35,689 --> 00:06:37,384
OK, Dad. I promise.

41
00:06:37,353 --> 00:06:39,514
I don't want
any more promises, Jesse.

42
00:06:39,464 --> 00:06:41,432
I want that room cleaned up, OK?

43
00:06:41,384 --> 00:06:43,079
All right. I'll get on it.

44
00:06:46,568 --> 00:06:47,728
Angie, what are you up to?

45
00:06:47,719 --> 00:06:49,687
I'm trying to get
the Fu Man Fingers.

46
00:06:49,639 --> 00:06:51,129
Want some eggs?

47
00:06:52,552 --> 00:06:53,678
Jesse, are you OK?

48
00:06:53,672 --> 00:06:56,197
It's just so hot up there.
I'm having trouble sleeping.

49
00:06:56,135 --> 00:06:57,295
I know.

50
00:06:57,287 --> 00:06:59,517
I wish you'd have
the air conditioning...

51
00:06:59,463 --> 00:07:02,694
There's nothing
wrong with it, Mom.

52
00:07:02,599 --> 00:07:03,827
It just needs a shot of Freon.

53
00:07:03,815 --> 00:07:04,839
Here they are.

54
00:07:05,735 --> 00:07:07,862
Dad, you're not trying to fix
something again.

55
00:07:08,615 --> 00:07:10,810
Nobody likes a
[...]
Everything OK? Download subtitles