Preview Subtitle for Blake


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:02:06,640 --> 00:02:08,835
All main drives and boosters running.

2
00:02:34,640 --> 00:02:38,713
SLAVE: All explosive devices
have functioned correctly, Master.

3
00:02:40,280 --> 00:02:43,829
The base complex has been totally destroyed.

4
00:02:45,480 --> 00:02:47,118
Thank you, Slave.

5
00:02:47,600 --> 00:02:51,718
- I never liked that place anyway.
- Especially not once the wine ran out.

6
00:02:51,800 --> 00:02:55,190
You know, I still don't think
Zukan told the Federation.

7
00:02:55,280 --> 00:02:58,431
- About the wine?
- About the location of the base.

8
00:02:59,040 --> 00:03:00,268
Why not?

9
00:03:00,360 --> 00:03:04,273
Wouldn't you expect someone who'd betray
his own daughter to betray everything else?

10
00:03:04,360 --> 00:03:07,796
And if he didn't,
one of the others will, sooner or later.

11
00:03:07,880 --> 00:03:11,759
Sooner, definitely. Your anti-Federation alliance
wasn't worth spit without Zukan.

12
00:03:11,880 --> 00:03:13,711
- A slight exaggeration.
- You think so?

13
00:03:13,800 --> 00:03:15,950
Nobody is indispensable.

14
00:03:16,040 --> 00:03:18,918
You needed a figurehead. He was it.
Or am I wrong?

15
00:03:19,000 --> 00:03:22,117
You are right. But then figureheads
aren't too difficult to come by.

16
00:03:22,200 --> 00:03:24,031
Any idiot can be one.

17
00:03:24,680 --> 00:03:27,194
On your feet, Vila. This could be your big moment.

18
00:03:27,280 --> 00:03:29,111
Any idiot within reason, that is.

19
00:03:29,200 --> 00:03:31,395
You going to tell us
what we've got planned, Avon?

20
00:03:31,480 --> 00:03:34,153
We know what we've got planned.
Running away is what we've got planned.

21
00:03:34,240 --> 00:03:37,073
A strategic withdrawal is what we've got planned.

22
00:03:37,160 --> 00:03:38,309
There's a difference?

23
00:03:38,400 --> 00:03:42,518
Oh, yes. A strategic withdrawal is running away,
but with dignity.

24
00:03:42,600 --> 00:03:45,558
So lay in a course
and let's get the dignified hell out of here.

25
00:03:45,640 --> 00:03:48,871
- That isn't the plan anymore, though, is it, Avon?
- I think we can do better.

26
00:03:48,960 --> 00:03:50,234
Does that mean safer?

27
00:03:50,320 --> 00:03:53,790
In the end winning is the only safety.

28
00:03:53,960 --> 00:03:56,428
It doesn't mean safer. I didn't think it would.

29
00:03:56,520 --> 00:03:57,589
So what does it mean?

30
00:03:57,680 --> 00:03:59,557
I think we can find ourselves another figurehead.

31
00:03:59,640 --> 00:04:03,474
Someone we can use
to unify and expand the Rebel Alliance.

32
00:04:03,560 --> 00:04:05,790
- Just like that.
- More or less.

33
00:04:07,360 --> 00:04:11,558
He is strongly identified with rebels, you see...

34
00:04:12,680 --> 00:04:15,717
and very popular with rabbles.

35
00:04:16,880 --> 00:04:21,032
They will follow him and he will fight

36
00:04:21,800 --> 00:04:24,997
to the last drop of their blood.

37
00:04:28,720 --> 00:04:30,358
Idealism is a wonderful thing.

38
00:04:30,440 --> 00:04:33,989
All you really need is someone rational
to put it to proper use.

39
00:04:34,080 --> 00:04:37,709
- Someone like you.
- So where do we find this useable idealist?

40
00:04:37,800 --> 00:04:40,917
According to Orac,
he is on a
[...]
Everything OK? Download subtitles