Preview Subtitle for China Moon


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ01Ψ46,120 --> 00Ψ01Ψ47,712
I missed you.

2
00Ψ01Ψ50,440 --> 00Ψ01Ψ51,759
Door shut.

3
00Ψ03Ψ19,080 --> 00Ψ03Ψ20,672
Fix your collar.

4
00Ψ03Ψ23,360 --> 00Ψ03Ψ25,510
- What do we got hereΠ
- Looks like a shooting.

5
00Ψ03Ψ25,600 --> 00Ψ03Ψ26,999
- InsideΠ
- Yeah.

6
00Ψ03Ψ27,360 --> 00Ψ03Ψ30,158
- Is this clear all up through hereΠ
- Yeah, it's clean.

7
00Ψ03Ψ30,720 --> 00Ψ03Ψ33,473
- Who is the first officerΠ
- Pinola, sir. He's inside.

8
00Ψ03Ψ33,640 --> 00Ψ03Ψ36,598
Central took a call from a neighbor,
wouldn't give a name...

9
00Ψ03Ψ36,680 --> 00Ψ03Ψ39,877
...at 8Ψ23, that there was a rape
and a robbery going on here.

10
00Ψ03Ψ40,040 --> 00Ψ03Ψ42,076
- What time is it, DickeyΠ
- 9Ψ01.

11
00Ψ03Ψ45,840 --> 00Ψ03Ψ48,991
Get this gentleman's name, would youΠ
How are you doingΠ

12
00Ψ03Ψ57,960 --> 00Ψ04Ψ00,394
- Pinola, how are you doingΠ
- Good.

13
00Ψ04Ψ00,600 --> 00Ψ04Ψ02,397
Who's smoking in hereΠ

14
00Ψ04Ψ03,440 --> 00Ψ04Ψ04,668
Come on.

15
00Ψ04Ψ07,440 --> 00Ψ04Ψ08,953
Tom, you done with the photosΠ

16
00Ψ04Ψ09,040 --> 00Ψ04Ψ09,870
Yes, sir.

17
00Ψ04Ψ09,960 --> 00Ψ04Ψ12,918
Did you get close on the blood
and the butts in the ashtrayΠ

18
00Ψ04Ψ13,000 --> 00Ψ04Ψ14,831
- Yes, sir.
- Great. Thanks.

19
00Ψ04Ψ16,240 --> 00Ψ04Ψ17,912
Give me some gloves, please.

20
00Ψ04Ψ18,240 --> 00Ψ04Ψ19,719
Here you go, sir.

21
00Ψ05Ψ00,560 --> 00Ψ05Ψ01,879
No lividity.

22
00Ψ05Ψ02,760 --> 00Ψ05Ψ04,557
She hasn't been gone long.

23
00Ψ05Ψ06,840 --> 00Ψ05Ψ08,876
Go on, Dickey. Take a look at her.

24
00Ψ05Ψ09,920 --> 00Ψ05Ψ14,471
You may forget the woman you were with
last night, but you won't forget her.

25
00Ψ05Ψ14,840 --> 00Ψ05Ψ16,796
Pinola, she was dead when you came inΠ

26
00Ψ05Ψ17,040 --> 00Ψ05Ψ19,429
Yes, sir. I couldn't find a pulse in her, sir.

27
00Ψ05Ψ19,520 --> 00Ψ05Ψ20,839
What time was thatΠ

28
00Ψ05Ψ21,080 --> 00Ψ05Ψ22,433
About 8Ψ40.

29
00Ψ05Ψ22,560 --> 00Ψ05Ψ25,199
- 8Ψ42 exactly.
- We got any witnessesΠ

30
00Ψ05Ψ25,280 --> 00Ψ05Ψ27,953
- No.
- No defense cuts. Fingernails are clean.

31
00Ψ05Ψ28,080 --> 00Ψ05Ψ30,469
Why don't you check the windows
and the doorsΠ

32
00Ψ05Ψ30,800 --> 00Ψ05Ψ33,519
Boy, whoever did this
fucked up all over the place.

33
00Ψ05Ψ33,600 --> 00Ψ05Ψ35,636
This is the Gong Show of murder.

34
00Ψ05Ψ36,000 --> 00Ψ05Ψ37,319
What's her nameΠ

35
00Ψ05Ψ37,800 --> 00Ψ05Ψ39,791
- Felicity Turner.
- MarriedΠ

36
00Ψ05Ψ39,880 --> 00Ψ05Ψ44,237
Yes, has a daughter, too.
She doesn't know. She's out with friends.

37
00Ψ06Ψ17,480 --> 00Ψ06Ψ20,438
Lamar says maybe rape and robbery.

38
00Ψ06Ψ22,000 --> 00Ψ06Ψ24,195
Is that what you say, Dickey-boyΠ

39
00Ψ06Ψ24,800 --> 00Ψ06Ψ25,915
That's right.

40
00Ψ06Ψ26,480 --> 00Ψ06Ψ28,710
She's wearing a gold watch, Lamar.

41
00Ψ06Ψ29,400 --> 00Ψ06Ψ32,278
Robbers don't leave gold watches behind,
do theyΠ

42
00Ψ06Ψ33,880 --> 00Ψ06Ψ35,518
See that hole in the headΠ

43
00Ψ06Ψ35,600 --> 00Ψ06Ψ37,716
You know what that isΠ
A hard contact wound.

44
00Ψ06Ψ37,800 --> 00Ψ06Ψ41,429
You must be angry enough to press
the gun smack against the head to do that.

45
00Ψ06Ψ41,520 --> 00Ψ06Ψ43,670
His Unhappiness shot her in the bathroom.

46
00Ψ06Ψ43,840 --> 00Ψ06Ψ45,671
First in the head,
[...]
Everything OK? Download subtitles