Preview Subtitle for Gone Girl English


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:01,080 --> 00:00:03,310
GOSSIP GIRL: Gossip Girl here,
your one and only source...

2
00:00:03,480 --> 00:00:05,675
...into the scandalous lives
of Manhattan 's elite.

3
00:00:05,840 --> 00:00:09,389
I broke up with Aaron. I needed
to make sure that we stiII feIt the same.

4
00:00:09,560 --> 00:00:12,950
As soon as that wiII is read and I get
my money, you wiII never see me again.

5
00:00:13,120 --> 00:00:16,430
What are you doing? Or is this not you
with my 1 5-year-oId sister?

6
00:00:16,600 --> 00:00:20,115
-Truth is, I wasn't ready to have a baby.
-I understand why you gave him up.

7
00:00:20,280 --> 00:00:23,636
-But it's that you didn't teII me.
-You can't ask me to hide this.

8
00:00:23,800 --> 00:00:26,473
-It's too big.
-Son, this isn't your secret to share.

9
00:00:26,640 --> 00:00:28,949
It was my dad.
He and LiIy are going away.

10
00:00:29,120 --> 00:00:33,272
-Your father wouIdn't have wanted this.
-AII I know is what he didn't want. Me.

11
00:00:33,440 --> 00:00:35,476
I do. I'II aIways be here.

12
00:00:38,200 --> 00:00:39,189
WOMAN:
Where has she been?

13
00:00:39,360 --> 00:00:40,588
GOSSIP GIRL:
And who am I?

14
00:00:40,760 --> 00:00:43,832
That's one secret I'll never tell.

15
00:00:44,000 --> 00:00:47,788
You know you love me. X O X O...

16
00:00:47,960 --> 00:00:49,518
... Gossip Girl.

17
00:00:50,080 --> 00:00:51,672
When most people lose a parent...

18
00:00:51,840 --> 00:00:55,719
... they inherit sorrow, loss
and a closet full of outdated clothes.

19
00:00:55,880 --> 00:01:00,795
But on the Upper East Side, death 's
sad chapter comes with a silver lining.

20
00:01:01,600 --> 00:01:06,720
Or a gold one, if your relatives
invested wisely in precious metals.

21
00:01:20,800 --> 00:01:21,869
BLAIR:
Good morning, Jack.

22
00:01:22,360 --> 00:01:23,554
BIair.

23
00:01:23,720 --> 00:01:26,154
Chuck asked me to come
to the reading for support.

24
00:01:26,320 --> 00:01:28,390
The onIy thing he's gonna need
support for. . .

25
00:01:28,560 --> 00:01:30,710
. . .is the massive infIux
into his bank account.

26
00:01:30,880 --> 00:01:31,915
Charming.

27
00:01:33,320 --> 00:01:36,756
-Come out with me tonight.
-I toId you I'm not interested.

28
00:01:36,920 --> 00:01:38,672
Didn't seem that way on New Year's.

29
00:01:38,840 --> 00:01:42,389
Whatever may have transpired, what's
important is what it means to me.

30
00:01:42,560 --> 00:01:45,358
-Which is nothing.
-Think it wouId be nothing to Chuck?

31
00:01:45,520 --> 00:01:47,590
Let's ask him now, shaII we?

32
00:01:47,760 --> 00:01:51,355
-Let's not.
-Oh, no one wants to pIay today, huh?

33
00:01:51,520 --> 00:01:52,999
Let's get this over with.

34
00:01:53,160 --> 00:01:54,673
Courage, nephew.

35
00:01:54,840 --> 00:01:56,671
I'm gonna be running Bass Industries.

36
00:01:56,840 --> 00:01:59,115
And you're about to inherit
a biIIion doIIars.

37
00:01:59,280 --> 00:02:00,508
I know my father.

38
00:02:00,680 --> 00:02:03,353
There'II be so many strings,
I'II Iook Iike a marionette.

39
00:02:03,520 --> 00:02:06,557
He wouIdn't miss his Iast chance
to put me in my pI
[...]
Everything OK? Download subtitles