Preview Subtitle for Cat Run


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:38,436 --> 00:00:40,813
Thank you.

2
00:00:40,981 --> 00:00:42,439
Welcome.

3
00:00:42,649 --> 00:00:44,149
Well, thank you.

4
00:00:44,317 --> 00:00:45,859
Up the stairs, ma'am.

5
00:00:46,027 --> 00:00:49,655
- Come on, let's go.
- I'm coming.

6
00:00:49,823 --> 00:00:51,991
Good evening, ladies.

7
00:00:52,117 --> 00:00:53,576
Purses.

8
00:00:53,743 --> 00:00:56,745
Good evening. Can you
open your jacket, please?

9
00:00:56,913 --> 00:00:58,831
Excuse me!

10
00:00:58,999 --> 00:01:00,833
Follow me.

11
00:01:01,001 --> 00:01:02,501
Why all the security?

12
00:01:02,711 --> 00:01:04,712
OK, big boys with the big guns,

13
00:01:04,879 --> 00:01:08,090
- I feel protected.
- They are not here to protect us.

14
00:01:08,216 --> 00:01:09,883
I have a bad feeling about this.

15
00:01:10,051 --> 00:01:11,635
Cat, don't worry.

16
00:01:11,803 --> 00:01:13,721
Yeah, but just stay safe, OK?

17
00:01:13,888 --> 00:01:16,140
Yes, don't worry about me.

18
00:01:46,129 --> 00:01:48,922
Goddamn. They're having a fun night.

19
00:01:49,090 --> 00:01:50,758
Check it out.

20
00:01:57,140 --> 00:01:59,016
Are you crazy?

21
00:01:59,142 --> 00:02:01,977
Ooh, I like the chick in the back,
the blonde one.

22
00:02:02,145 --> 00:02:06,357
Yeah. Do you think
she's got her real tits?

23
00:02:30,673 --> 00:02:33,717
Jakovic, hi. I owe you, pal.

24
00:02:35,345 --> 00:02:37,179
See you.

25
00:02:38,681 --> 00:02:41,058
No, no, no, thank you.

26
00:02:41,935 --> 00:02:43,394
Come on!

27
00:02:44,687 --> 00:02:47,398
Take that!

28
00:02:48,566 --> 00:02:51,777
Oh-ho! That's good.

29
00:02:51,945 --> 00:02:53,529
That's really good.

30
00:02:53,738 --> 00:02:55,989
I'm going to take this off.

31
00:02:56,157 --> 00:02:59,785
Take it off. Who wants to
fuck a big, fat American?

32
00:02:59,953 --> 00:03:01,954
- I want to fuck.
- You do?

33
00:03:06,084 --> 00:03:08,001
Do you know each other?

34
00:03:08,169 --> 00:03:10,629
- No.
- Well, you will soon.

35
00:03:10,839 --> 00:03:14,216
- Hi, I'm Lela.
- Cat. Nice to meet you.

36
00:03:14,342 --> 00:03:16,927
- Nice to meet you.
- Nice to meet you.

37
00:04:04,184 --> 00:04:06,268
Sava. Come, come.

38
00:04:06,394 --> 00:04:09,104
Come.

39
00:04:09,272 --> 00:04:11,482
- Please, please.
- (SERBO-CROATIAN) Anthony, very full.

40
00:04:11,649 --> 00:04:13,901
(SERBO-CROATIAN)
Sava, how can you sell the food

41
00:04:14,068 --> 00:04:15,819
if you don't know what it tastes like?

42
00:04:15,987 --> 00:04:18,280
(SERBO-CROATIAN)
My stomach, its very...

43
00:04:18,448 --> 00:04:20,782
Full, I know.

44
00:04:55,026 --> 00:04:57,152
You and you and me...

45
00:05:02,158 --> 00:05:05,869
- What? What the fuck?
- What are you doing here?!

46
00:05:11,626 --> 00:05:13,377
Jesus Christ! What are you...?

47
00:05:13,545 --> 00:05:15,754
Jesus! You're wet.

48
00:05:15,964 --> 00:05:19,258
- Why are you here?
- I came to see my best friend.

49
00:05:19,384 --> 00:05:21,718
- Meet my ladies.
- Oh, Jesus Christ.

50
00:05:21,928 --> 00:05:24,763
- This is, er, Eva?
- Jieva.

51
00:05:24,973 --> 00:05:26,598
- Jieva.
- Mm-hm.

52
00:05:26,766 --> 00:05:28,725
- And this is Natsuya?
- Nastasya.

53
00:05:28,935 --> 00:05:31,395
- N-Nastasya.
- Nasta
[...]
Everything OK? Download subtitles