Preview Subtitle for Zoom


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:32,700 --> 00:01:00,000
ترجـمـــــة أبــــو شــــديد
shadid21@hotmail.com


2
00:01:10,003 --> 00:01:12,060
لن أتأخر سـآتي في الموعد

3
00:01:37,403 --> 00:01:38,663
النجدة

4
00:01:38,903 --> 00:01:40,267
سـاعدوني

5
00:03:25,602 --> 00:03:28,966
"العواء"

6
00:03:35,502 --> 00:03:37,968
في مثل هذا حريق لا يمكننا الحصول على بصمات

7
00:03:38,203 --> 00:03:39,502
كيف بدأ الحريق

8
00:03:39,502 --> 00:03:43,060
الضحية كانت في السـيارة وفجأة اندلعت النار فيه

9
00:03:43,203 --> 00:03:45,502
فجأة ؟
هل كانت انتحارا


10
00:03:45,502 --> 00:03:47,203
لا زلنا نبحث في الحريق

11
00:03:47,203 --> 00:03:49,803
الشـاهد لم يرى أي أحد

12
00:03:49,803 --> 00:03:53,065
الشـاهد ، متسـول ، وأيضا كان يشـرب الخمر

13
00:03:54,303 --> 00:03:56,303
تقول أنه كان يشـرب الخمر

14
00:03:56,303 --> 00:03:58,461
يمكن أنه استخدمه في تسـريع الحريق

15
00:04:02,203 --> 00:04:03,260
وماذا عن هاتفه

16
00:04:03,402 --> 00:04:06,267
بناءا على التحليل الاولي للمختبر
السـبب لم يكن انفجار البطارية


17
00:04:08,903 --> 00:04:11,203
هل وجدتم أي مواد مشتعلة أخرى

18
00:04:11,203 --> 00:04:13,668
وجدنا قداحة ، وعبوة بلاستيكية

19
00:04:13,803 --> 00:04:16,303
لسـنا متأكدين من أن العبوة كانت تحوي مواد قابلة للاشتعال

20
00:04:16,303 --> 00:04:18,502
اذن تحقق بسـرعة

21
00:04:18,502 --> 00:04:19,468
حسـنا سـيدي

22
00:04:19,803 --> 00:04:21,303
هل عرفتم هوية الضحية

23
00:04:21,303 --> 00:04:22,359
لا

24
00:04:22,502 --> 00:04:25,303
الجثة محترقة بالكامل

25
00:04:25,303 --> 00:04:26,702
التحقيق سـيستغرق بعض الوقت

26
00:04:26,702 --> 00:04:28,463
ماهذا الذي بيدك -
تعني هذا -


27
00:04:28,602 --> 00:04:30,966
انه مشـبك حزام -
مشـبك حزام -


28
00:04:31,302 --> 00:04:33,003
هل وردت بلاغات لاشخاص مفقودين

29
00:04:33,003 --> 00:04:34,103
لا

30
00:04:34,103 --> 00:04:38,103
سـانج-جيل) هل عرفتم هوية المالك من لوحات السـيارة)

31
00:04:38,103 --> 00:04:39,502
للأسـف السـيارة ليسـت مسـجلة باسم أحد

32
00:04:39,502 --> 00:04:41,661
والسـيارة محترقة بالكامل لم يسـعنا استخراج أي بصمات

33
00:04:42,302 --> 00:04:43,359
مرحبا

34
00:04:43,702 --> 00:04:45,003
(مرحبا (ايون-يونج

35
00:04:45,003 --> 00:04:46,366
من الجيد أنك أتيت

36
00:04:46,803 --> 00:04:48,666
(تعرفي على المحقق (جو

37
00:04:49,103 --> 00:04:51,864
( مرحبا سـيدي أعرفك بنفسـي (ايون- يونج تشـا

38
00:04:52,103 --> 00:04:53,203
سـعيد بمعرفتك

39
00:04:53,203 --> 00:04:55,302
إنه مسـؤولك المباشـر لذا عليك
تنفيذ اوامره


40
00:04:55,302 --> 00:04:57,962
سـعيد بمعرفتك

41
00:04:59,103 --> 00:05:00,762
هل كنت شـرطية في دورية

42
00:05:01,003 --> 00:05:03,903
لأنك لن تحتاجي التنقل بالدراجة بعد الآن

43
00:05:03,903 --> 00:05:06,003
انها جديدة في قسـم الجرائم

44
00:05:06,003 --> 00:05:08,764
لذا اعتني بها جيدا

45
00:05:09,003 --> 00:05:11,366
لسـت جليس للاطفال

46
00:05:12,602 --> 00:05:13,863
سـيدي

47
00:05:15,602 --> 00:05:17,659
من أين تريدني أن أبدأ

48
00:05:17,803 --> 00:05:19,103
انتظري خارجا

49
00:05:19,103 --> 00:05:20,502
عفوا

50
00:05:20,502 --> 00:05:22,365
لا حاجة
[...]
Everything OK? Download subtitles