Preview Subtitle for The Dark Knight 2008


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:01:44,845 --> 00:01:47,516
. !
- ?

2
00:01:47,684 --> 00:01:50,958
.
. .

3
00:01:51,124 --> 00:01:53,738
.
.

4
00:01:53,905 --> 00:01:56,460
,
.

5
00:01:56,627 --> 00:01:59,333
.
- ?

6
00:01:59,500 --> 00:02:02,163
, .
- ?

7
00:02:02,330 --> 00:02:05,930
, .
ΠΌ, .

8
00:02:16,034 --> 00:02:19,207
, ,
!

9
00:02:19,792 --> 00:02:22,506
,
!

10
00:02:22,673 --> 00:02:25,429
, !
!

11
00:02:25,595 --> 00:02:29,604
!
- .

12
00:02:30,230 --> 00:02:32,777
.
- !

13
00:02:32,944 --> 00:02:35,742
!

14
00:02:35,908 --> 00:02:38,430
!
- !

15
00:02:38,597 --> 00:02:41,838
, 911,
.

16
00:02:42,005 --> 00:02:44,969
?
- , .

17
00:02:52,818 --> 00:02:54,883
!

18
00:02:56,159 --> 00:02:58,723
!

19
00:03:02,255 --> 00:03:05,436

-

20
00:03:05,556 --> 00:03:09,353

.

21
00:03:15,950 --> 00:03:19,707
! !
!

22
00:03:19,833 --> 00:03:22,355
! !

23
00:03:38,037 --> 00:03:40,602
!

24
00:03:42,045 --> 00:03:45,845
?
!

25
00:03:46,013 --> 00:03:48,977
, ?

26
00:03:50,814 --> 00:03:53,377
?!

27
00:04:00,042 --> 00:04:03,006
?

28
00:04:04,801 --> 00:04:08,058
5000 !
?

29
00:04:08,225 --> 00:04:11,440
.
, .

30
00:04:11,607 --> 00:04:14,121
?
- ,

31
00:04:14,287 --> 00:04:17,661
,
. -, ?

32
00:04:17,829 --> 00:04:21,962
, .
- ? ! !

33
00:04:33,485 --> 00:04:36,367
.
,

34
00:04:36,534 --> 00:04:39,097
- .

35
00:04:40,166 --> 00:04:45,076
,
, .

36
00:04:45,243 --> 00:04:48,308
,
.

37
00:04:49,185 --> 00:04:51,749
?

38
00:04:52,483 --> 00:04:55,048
?

39
00:04:58,162 --> 00:05:03,255
.
. , ?

40
00:05:03,423 --> 00:05:05,986
.

41
00:05:08,350 --> 00:05:10,914
?

42
00:05:17,502 --> 00:05:20,082
, ?

43
00:05:20,250 --> 00:05:22,812
, ,

44
00:05:22,980 --> 00:05:25,593
.

45
00:05:25,761 --> 00:05:28,809

.

46
00:05:28,976 --> 00:05:33,025

[...]
Everything OK? Download subtitles