Preview Subtitle for Apartment Girls


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:02,450 --> 00:00:03,825
Meu nome é June Colbern.

2
00:00:04,238 --> 00:00:06,398
Desde que me mudei para NY,
perdi meu emprego,

3
00:00:06,399 --> 00:00:09,100
meu apartamento e meu noivo.

4
00:00:10,154 --> 00:00:12,054
Agora estou morando
com essa garota, Chloe,

5
00:00:12,055 --> 00:00:13,978
que pode ou não
ser uma psicopata.

6
00:00:15,912 --> 00:00:18,173
Esse ritual matutino
é chamado de

7
00:00:18,174 --> 00:00:20,157
escovação de uma prostituta.

8
00:00:22,183 --> 00:00:25,220
Chloe é melhor amiga do ator
James Van Der Beek.

9
00:00:25,290 --> 00:00:28,194
Essa é a vizinha esquisita que
mora no fim do corredor, Robin.

10
00:00:28,257 --> 00:00:29,602
Ela é obcecada pela Chloe.

11
00:00:29,695 --> 00:00:31,412
E Eli, o vizinho pervertido.

12
00:00:32,803 --> 00:00:35,245
Acredito que há duas maneiras
de enxergar uma situação.

13
00:00:35,253 --> 00:00:37,197
Pode se focar no mal...

14
00:00:37,285 --> 00:00:38,935
Ou escolher ver o bem.

15
00:00:39,115 --> 00:00:40,415
Eu escolhi ver o bem.

16
00:00:40,416 --> 00:00:42,210
Estava com meu noivo traidor,
Steven,

17
00:00:42,211 --> 00:00:44,135
desde que tinha 14 anos.

18
00:00:44,136 --> 00:00:46,139
Foram 11 anos.

19
00:00:46,140 --> 00:00:48,210
São 600 filmes do Nicolas Cage.

20
00:00:48,711 --> 00:00:50,109
Mas estou bem.

21
00:00:50,144 --> 00:00:52,403
Vai ser ótimo ficar sozinha
por um tempo.

22
00:00:52,728 --> 00:00:54,765
Por que a pressa para namorar?

23
00:00:55,000 --> 00:00:58,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

24
00:01:13,588 --> 00:01:14,907
Você me quer.

25
00:01:16,208 --> 00:01:18,208
GriotsTeam apresenta:

26
00:01:18,209 --> 00:01:20,209
Don't Trust
The B---- In Apartment 23

27
00:01:20,210 --> 00:01:22,507
1ª Temporada
[...]
Everything OK? Download subtitles