Preview Subtitle for 12 The No Brainer


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
дОВНЛОАДЕД фРОМ ВВВ.аЛЛсУБС.ОРГ

1
00:00:00,009 --> 00:00:05,500
рЕСЫНЦ: ьЕНЗАИшнефщ

2
00:00:05,689 --> 00:00:08,475
нЕИ. сАММЕ ДЕТ.

3
00:00:09,025 --> 00:00:11,647
дУ ТАР ФЕИЛ.
иННРМ АТ ДУ ТАР ФЕИЛ.

4
00:00:11,820 --> 00:00:12,983
нЕИ, ДЕТ ГЙОРДЕ ХУН ИККЕ.

5
00:00:14,656 --> 00:00:16,280
хЖА?

6
00:00:17,241 --> 00:00:21,571
дА ЕР ХУН ЕН СТРРЕ ИДИОТ ЕНН ДЕГ,
НОЕ СОМ ЕР УМУЛИГ.

7
00:00:21,746 --> 00:00:25,612
дЕТ ЕР УМУЛИГ. йЕГ ЕР ГОД И МАТТЕ,
ДЕТ ЕР УМУЛИГ.

8
00:00:26,833 --> 00:00:29,159
йА ЖЕЛ. гРЕИТ. сНАККЕС.

9
00:00:33,256 --> 00:00:35,129
хжа ер ден лыден?

10
00:01:04,620 --> 00:01:07,573
жИ ЕР ТИЛБАКЕ РУНДТ 22.
тА МЕД бУЦКЫ УТ ЕН ТУР.

11
00:01:07,747 --> 00:01:09,406
хРЕР ДУ?

12
00:01:11,499 --> 00:01:13,292
йЕГ ЕР ГЛАД И ДЕГ.

13
00:02:38,873 --> 00:02:40,950
хйерне-
фрысерен

14
00:02:48,006 --> 00:02:49,751
- дЕН СКРЕМТЕ МЕГ.
- мЕГ ОГС.

15
00:02:49,926 --> 00:02:51,503
- дИН ТУР.
- оК.

16
00:02:51,677 --> 00:02:54,298
бО-БЕЛЛ, НР ДУ СА ДУ ХАДДЕ
ПУССЕТ ТЕННЕНЕ, -

17
00:02:54,471 --> 00:02:56,677
- ТРКЕТ ДУ ТАННКОСТЕН ОГС?

18
00:02:56,848 --> 00:02:58,925
- йЕГ ПУССЕТ.
- еЛЛА.

19
00:03:05,647 --> 00:03:07,725
йЕГ ЕЛСКЕР БЛИ ЛЫЕТ ФОР.

20
00:03:08,318 --> 00:03:11,104
дУ ЕР ЕН ХАРД МОР.
еЛЛА ЕР С СТ.

21
00:03:11,278 --> 00:03:14,979
хУН ЕР СТ.
хУН ЕР ЕН СТ ЛИТЕН ЛГНЕР.

22
00:03:15,157 --> 00:03:16,700
хУН МИННЕР МЕГ ОМ ДЕГ.

23
00:03:18,244 --> 00:03:20,651
йЕГ СКАЛ СЕ ТИЛ АТ ХУН
ПУССЕР ТЕННЕНЕ.

24
00:03:20,870 --> 00:03:23,705
харжард унижерситет

25
00:03:23,874 --> 00:03:26,032
мЕД АЛЛ РЕСПЕКТ,
дАРВИН ТОК ФЕИЛ.

26
00:03:26,210 --> 00:03:32,710
йЕГ ПЛЕИДЕ СПКЕ ОМ АТ дАРВИНС
ТЕНКНИНГ ЖАР УУТЖИКЛЕТ.

27
00:03:32,882 --> 00:03:35,089
сОМ ЙЕГ ЕР СИККЕР П
ЖАР ЖЕЛДИГ МОРСОМТ.

28
00:03:35,760 --> 00:03:39,673
тИЛ ЖРЕ ЕТ ГЕНИ, ЖАР дАРВИН
ГАНСКЕ ТОСКЕТЕ ТИЛ ТИДЕР.

29
00:03:39,846 --> 00:03:43,714
хАН ПСТОД АТ МЕНН ПРЖДЕ СПРЕ
ГЕНЕНЕ СИНЕ ЖЕД ХА МЫЕ СЕЬ-

30
00:03:45,102 --> 00:03:48,221
- МЕНС КЖИННЕНЕ, МЕД БЕГРЕНСЕТ
АНТАЛЛ ЕГГ, ЖАР МЕР СЕЛЕКТИЖЕ-

31
00:03:48,396 --> 00:03:51,766
- И СИТТ ФОРСК П ФИННЕ ГЕНЕТИСК
ОЖЕРЛЕГНЕ МЕНН.

32
00:03:51,942 --> 00:03:55,144
йЕГ ТРОР АТ дАРВИН БАРЕ
ЖАР УНЫАКТИГ, -

33
00:03:55,319 --> 00:03:57,691
- АТ КЖИННЕР КАН ЖРЕ ЛИКЕ
АГГРЕССИЖЕ СОМ МЕНН-

34
00:03:57,863 --> 00:04:01,149
- ОГ АТ МЕНН КАН ЖРЕ ЛИКЕ
ЛИТЕ ЛИДЕНСКАПЕЛИГЕ.

35
00:04:02,160 --> 00:04:04,152
иННСПИЛЛ, пЕТЕР?

36
00:04:05,579 --> 00:04:06,693
дЕТТЕ ЕР аСТРИД.

37
:04:06,871 --> 00:04:10,158
дЕТ ЕР МЕГ. кАН ДУ СЕНДЕ УТ
ГУТТА? йЕГ СЕНДЕР ОЖЕР ЕТ ЛИК.

38
00:04:10,334 --> 00:04:12,824
- йА, ЙЕГ БЕР ДЕМ ЖЕНТЕ УТЕ.
- тАКК.

39
00:04:13,003 --> 00:04:16,287
оК. дЕТ ЖАР оЛИЖИА.
хУН ТРЕНГЕР ДЕРЕ УТЕ.

40
00:04:16,463 --> 00:04:18,089
рЕТТСМЕДИСИНЕРЕН ЕР П
ЖЕИ МЕД ЕТ ЛИК.

41
00:04:18,258 --> 00:04:21,673
дЕТТЕ ЕР ДЕЛЕН АЖ ДАГЕН ЙЕГ
СЕР МЕСТ ФРЕМ ТИЛ.

42
00:04:21,844 --> 00:04:26,553
нР ЙЕГ ЖЕТ ДЕТ ЕР НОЕ МЕРКЕЛИГ
ДЕР УТЕ, МЕН ИККЕ ХЖА ДЕТ ЕР.

43
00:04:26,723 --> 00:04:30,721
дЕТ ЕР СОМ ТОМБОЛА МЕД РАРЕ
ХЕНДЕЛСЕР, СЫНС ДЕРЕ ИККЕ?

44
00:04:31,311 --> 00:04:32,639
йО ДА.

45
00:04:32,812 --> 00:04:35,767
еР СТРАКС ТИЛБАКЕ,
аГЕНТ фАРНСВОРТХ.

46
00:04:35,983 --> 00:04:38,355
оК. хА ДЕТ.

47
00:04:50,328 --> 00:04:52,998
тАКК ФОР АТ ДЕРЕ ТОК
[...]
Everything OK? Download subtitles