Preview Subtitle for Journeys End Part 1


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:19,940 --> 00:00:21,500
HE COUGHS

2
00:00:21,540 --> 00:00:23,179
Sorry.

3
00:00:23,219 --> 00:00:26,656
ORGAN PLAYS OPENING BARS
OF THE WEDDING MARCH

4
00:01:01,600 --> 00:01:03,000
SHE SCREAMS

5
00:01:03,040 --> 00:01:04,479
PEOPLE GASP

6
00:01:09,077 --> 00:01:12,076
MURMURING

7
00:01:12,116 --> 00:01:14,515
WOMAN: Where did she go?

8
00:01:17,473 --> 00:01:19,113
What?

9
00:01:20,672 --> 00:01:23,030
What? Who are you? But. . .

10
00:01:23,076 --> 00:01:24,230
Where am I?

11
00:01:24,273 --> 00:01:26,954
What? What the hell is this place?

12
00:01:26,990 --> 00:01:28,430
What? !

13
00:02:05,730 --> 00:02:07,499
You can't do that, I wasn't. . .

14
00:02:07,538 --> 00:02:10,648
We're in flight. That is physically
impossible, how did. . . ?

15
00:02:10,694 --> 00:02:14,770
Tell me where I am. I demand
you tell me, right now, where am I?

16
00:02:14,812 --> 00:02:16,566
Inside the TARDIS.

17
00:02:16,610 --> 00:02:18,805
The what? The TARDIS.
What? The TARDIS.

18
00:02:18,850 --> 00:02:21,486
The what? It's called the TARDIS.

19
00:02:21,531 --> 00:02:23,882
That's not a proper word.
You're just saying things.

20
00:02:23,930 --> 00:02:26,200
How did you get in here?

21
00:02:26,246 --> 00:02:28,641
Well, obviously,
when you kidnapped me.

22
00:02:28,686 --> 00:02:31,241
Who was it? Who's paying you?
Was it Nerys?

23
00:02:31,287 --> 00:02:34,318
Oh, my God,
she's finally got me back.

24
00:02:34,365 --> 00:02:38,755
This has got Nerys written all
over it. Who the hell is Nerys?

25
00:02:38,802 --> 00:02:40,315
Your best friend!

26
00:02:40,361 --> 00:02:42,795
Wait a minute. What are you
dressed like that for?

27
00:02:42,841 --> 00:02:46,231
I'm going ten-pin bowling. . .
Why do you think, dumbo!

28
00:02:46,278 --> 00:02:50,070
I was halfway up the aisle!
I've waited all my life for this.

29
00:02:50,113 --> 00:02:52,109
I was just seconds away,
and then you. . .

30
00:02:52,153 --> 00:02:53,950
I dunno, you drug me or something.

31
00:02:53,996 --> 00:02:56,428
I haven't done anything.
I'm having the police on you!

32
00:02:56,475 --> 00:02:58,948
Me and my husband,
as soon as he is my husband,

33
00:02:58,993 --> 00:03:02,104
we're gonna sue
the living backside off you!

34
00:03:04,790 --> 00:03:07,584
No, wait a minute,
wait a minute, don't. . .

35
00:03:15,823 --> 00:03:17,780
You're in space,

36
00:03:17,824 --> 00:03:19,858
outer space.

37
00:03:19,904 --> 00:03:23,976
This is my. . .spaceship.

38
00:03:24,019 --> 00:03:26,296
It's called the TARDIS.

39
00:03:26,338 --> 00:03:27,932
How am I breathing?

40
00:03:27,977 --> 00:03:30,093
The TARDIS is protecting us.

41
00:03:32,055 --> 00:03:34,410
Who are you?

42
00:03:34,458 --> 00:03:36,611
I'm The Doctor. You?

43
00:03:38,173 --> 00:03:41,845
Donna. Human?

44
00:03:41,889 --> 00:03:43,805
Yeah.

45
00:03:43,852 --> 00:03:45,567
Is that optional?

46
00:03:45,612 --> 00:03:47,083
It is for me.

47
00:03:51,367 --> 00:03:54,920
You're an alien? Yeah.

48
00:03:59,804 --> 00:04:01,919
It's freezing
with these doors open.

49
00:04:01,963 --> 00:04:05,914
I don't understand it,
and I understand everything!

50
00:04:05,962 --> 00:04:08,954
This can't
[...]
Everything OK? Download subtitles