Preview Subtitle for 1962


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ03Ψ18,000 --> 00Ψ03Ψ22,100
This land has a name today
and is marked on maps.

2
00Ψ03Ψ23,300 --> 00Ψ03Ψ27,400
But the names and the marks and the land
all had to be won.

3
00Ψ03Ψ28,100 --> 00Ψ03Ψ30,800
Won from nature and from primitive man.

4
00Ψ03Ψ32,400 --> 00Ψ03Ψ36,700
Five generations ago,
a mere 125 years back...

5
00Ψ03Ψ38,100 --> 00Ψ03Ψ40,400
...this land was known only as the West...

6
00Ψ03Ψ41,300 --> 00Ψ03Ψ43,900
...known only to a handful of white men...

7
00Ψ03Ψ44,800 --> 00Ψ03Ψ48,900
...lonely trappers wandering its vastness
in search of beaver.

8
00Ψ03Ψ49,700 --> 00Ψ03Ψ52,900
They were known as ''mountain men'',
a new breed.

9
00Ψ03Ψ53,000 --> 00Ψ03Ψ57,300
Men like Jim Bridger, Linus Rawlings...

10
00Ψ03Ψ58,100 --> 00Ψ04Ψ01,100
...more Indian than the Indians
in all but blood.

11
00Ψ04Ψ01,700 --> 00Ψ04Ψ04,100
They held to no law but their own...

12
00Ψ04Ψ04,800 --> 00Ψ04Ψ09,800
...drifted free as the clouds,
settled nowhere, kept forever on the move.

13
00Ψ04Ψ10,500 --> 00Ψ04Ψ15,100
Their mocassined feet and unshod horses
left no trace on the land.

14
00Ψ04Ψ17,800 --> 00Ψ04Ψ20,500
Like the Indians,
with whom they were at peace...

15
00Ψ04Ψ20,800 --> 00Ψ04Ψ24,300
...they wanted nothing
beyond what they found and little of that.

16
00Ψ04Ψ25,900 --> 00Ψ04Ψ29,600
The mountains, the forests,
the harsh country...

17
00Ψ04Ψ30,200 --> 00Ψ04Ψ33,100
...were as unchanging to them
as the stars...

18
00Ψ04Ψ33,800 --> 00Ψ04Ψ35,600
...and just as unyielding.

19
00Ψ04Ψ38,100 --> 00Ψ04Ψ41,700
Far behind the mountains,
beyond the rolling plains...

20
00Ψ04Ψ42,400 --> 00Ψ04Ψ44,800
...they had left the people of the East...

21
00Ψ04Ψ45,200 --> 00Ψ04Ψ48,000
...people who were restless in another way.

22
00Ψ04Ψ48,600 --> 00Ψ04Ψ51,600
The kind who would look at the mountain
and see a watershed...

23
00Ψ04Ψ51,800 --> 00Ψ04Ψ54,200
...look at the forest
and see lumber for houses...

24
00Ψ04Ψ54,300 --> 00Ψ04Ψ57,000
...look at a stony field and see a farm.

25
00Ψ04Ψ57,900 --> 00Ψ05Ψ01,100
Their faces and their instincts
had been turned to the West...

26
00Ψ05Ψ01,900 --> 00Ψ05Ψ04,300
...ever since Plymouth Rock
and James Town.

27
00Ψ05Ψ05,200 --> 00Ψ05Ψ08,900
The trapper's road was the trade
of the wolf or the bend of the canyon.

28
00Ψ05Ψ09,400 --> 00Ψ05Ψ14,500
But for whole families following the sun,
there had to be broader ways.

29
00Ψ05Ψ15,800 --> 00Ψ05Ψ19,300
There were no roads into the woodlands,
only rivers...

30
00Ψ05Ψ20,500 --> 00Ψ05Ψ23,600
...and they flowed in the wrong direction,
north or south.

31
00Ψ05Ψ23,700 --> 00Ψ05Ψ26,400
Or else they stopped at the Alleghanys.

32
00Ψ05Ψ27,300 --> 00Ψ05Ψ28,600
Until one day...

33
00Ψ05Ψ29,200 --> 00Ψ05Ψ33,400
...a new river took source in the mind
of a man named DeWitt Clinton.

34
00Ψ05Ψ34,200 --> 00Ψ05Ψ36,900
He conceived of a river that would go west.


[...]
Everything OK? Download subtitles