Preview Subtitle for Bus Life


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:08,749 --> 00:00:10,792
You don't have to wait with me, mom.

2
00:00:11,013 --> 00:00:16,007
Don't worry. When the bus comes, I'll scoot inside the house;
none of your friends will see me.

3
00:00:16,355 --> 00:00:17,497
What friends?

4
00:00:18,077 --> 00:00:19,256
Oh, come on, now.

5
00:00:23,757 --> 00:00:27,399
This is going to be your year, Johnny. I can feel it.

6
00:00:28,986 --> 00:00:31,083
Yeah, well, the bus is coming.

7
00:00:33,899 --> 00:00:35,919
See you later.

8
00:01:17,486 --> 00:01:20,898
Look, it'll be great.
It'll be all the same kids as last year.

9
00:01:21,145 --> 00:01:23,303
But I don't like all of them.

10
00:01:23,378 --> 00:01:24,420
That's all right, sweetheart.

11
00:01:24,521 --> 00:01:26,846
Just play with the kids that you like and
ignore the other ones.

12
00:01:27,135 --> 00:01:28,280
Right, Hannah?

13
00:01:28,364 --> 00:01:28,785
Right.

14
00:01:29,899 --> 00:01:32,763
Now, there's Mrs. Subble. She's going to take you into the classroom.

15
00:01:33,246 --> 00:01:34,032
Okay?

16
00:01:34,228 --> 00:01:35,880
You're not coming in with us?

17
00:01:35,936 --> 00:01:37,223
No, sweetheart, I got to go to work.

18
00:01:37,438 --> 00:01:39,390
Will you pick us up later?

19
00:01:39,445 --> 00:01:42,303
No. Mommy's going to do that
but I'll be at dinner tonight, okay?

20
00:01:42,405 --> 00:01:43,510
If mom lets you.

21
00:01:43,598 --> 00:01:45,311
I'll be there; I'm back, all right?

22
00:01:45,416 --> 00:01:47,182
It's not a day-to-day thing.

23
00:01:47,316 --> 00:01:48,943
Come on, Kate.

24
00:01:49,127 --> 00:01:50,842
Hey, forgetting something?

25
00:01:50,896 --> 00:01:52,753
How about lunch money?

26
00:01:52,908 --> 00:01:56,252
I know for a fact that your mother gave you
lunch money, you little thief. Get in there.

27
00:01:56,578 --> 00:01:58,251
Bye, dad.

28
00:01:58,627 --> 00:01:59,812
Yeah, what's going on?

29
00:01:59,896 --> 00:02:00,912
Where are you?

30
00:02:01,035 --> 00:02:03,723
Dropping the kids off at school. What's up?

31
00:02:03,988 --> 00:02:06,402
A school bus went missing in Armonk.

32
00:02:07,157 --> 00:02:07,960
A bus?

33
00:02:08,076 --> 00:02:12,803
- Uh-huh. It was headed to the high school,
never made it, nobody's seen it. - How many kids?

34
00:02:12,886 --> 00:02:14,753
At least ten. We're headed over there now.

35
00:02:14,888 --> 00:02:17,230
All right, I'm on my way.

36
00:02:17,275 --> 00:02:18,270
Bye, Sweetie.

37
00:02:18,616 --> 00:02:19,770
Bye, dad.

38
00:02:22,618 --> 00:02:23,840
Be good.

39
00:03:11,065 --> 00:03:12,552
Do we have an accurate head count?

40
00:03:12,665 --> 00:03:14,952
Thirteen kids, aged 12 to 16.

41
00:03:15,137 --> 00:03:16,880
How many of them had cell phones?

42
00:03:16,986 --> 00:03:18,561
Eight, two blackberries.

43
00:03:18,607 --> 00:03:20,482
All the parents tried to make contact.

44
00:03:20,548 --> 00:03:22,233
We're assuming the kidnappers confiscated them.

45
00:03:22,348 --> 00:03:23,553
What about the bus driver?

46
00:03:23,685 --> 00:03:29,561
Bus driver Bernard... Griffin, 42,
african american, divorced, no record.

47
00:03:29,636 --> 00:03:32,323
We're running a full background check,
and I'm
[...]
Everything OK? Download subtitles