Preview Subtitle for The Crazies


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00:01:54,921 --> 00:01:57,450
دکتر داتون
عمه ام اومده شهر

3
00:01:58,963 --> 00:02:03,408
خيلي مريضه-
چاره اي ندارم جز اينکه ازت-
بخوام امشب تا ديروقت بموني

4
00:02:03,409 --> 00:02:06,472
مي دوني چيه؟ بهتره به عمه ات يا
همون اسکاتي پيغام بزني و

5
00:02:07,399 --> 00:02:09,418
بهش بگي که نمي توني به
بازي بيسبال بري

6
00:02:09,472 --> 00:02:12,619
يه لحظه صبر کن... چطور؟
خب ببين. من و اسکاتي

7
00:02:13,101 --> 00:02:15,130
اوه بسه، بکي
اين راز ديگه براي همه فاش شده

8
00:02:15,388 --> 00:02:19,451
خب ديگه حرف زدن بسه! برو
برو بگرد

9
00:02:20,022 --> 00:02:22,685
يه کم خوش بگذرون-
ممنون، دکتر داتون-

10
00:02:39,335 --> 00:02:40,767
خب، برام مهم نيست تقويم چي نوشته

11
00:02:40,768 --> 00:02:43,119
روز افتتاحيه اولين روز بهاره

12
00:02:43,120 --> 00:02:45,305
نه، نه، نه
کلانتر هيچوقت براي قهوه پول نمي ده

13
00:02:45,912 --> 00:02:50,238
نشونه ي لطف توئه. بن
ولي ستاره ي دبيرستان بايد
جريمه ي پارکشو بپردازه

14
00:02:50,969 --> 00:02:52,475
صورتحسابشو بنويس -
بله، قربان -

15
00:03:01,039 --> 00:03:04,078
اين بچه سريع پرتاب مي کنه-
عين رانندگيشه-

16
00:03:04,079 --> 00:03:05,897
پرتاب خوبي بود اسکاتي

17
00:03:30,836 --> 00:03:37,151
اونو مي بيني؟-
اوه، خداي من-

18
00:03:39,906 --> 00:03:40,916
تامي

19
00:03:43,943 --> 00:03:47,064
همونجا بمونيد
پسرا برين پشت نرده ها

20
00:03:47,065 --> 00:03:49,001
از زمين ببرشون

21
00:03:49,003 --> 00:03:50,116
بيرون

22
00:03:50,117 --> 00:03:52,545
ببرشون پشت نرده ها ، مدير

23
00:03:52,546 --> 00:03:53,555
روري

24
00:03:55,072 --> 00:04:00,340
روري، ما داريم اينجا با توپ بازي مي کنيم
و تو با خودت اسلحه آوردي؟

25
00:04:00,341 --> 00:04:01,647
داري چي کار مي کني؟

26
00:04:03,634 --> 00:04:05,153
اوه، روري

27
00:04:05,154 --> 00:04:08,171
تو مستي، همين

28
00:04:08,172 --> 00:04:10,202
اسلحه تو بيار پايين

29
00:04:12,730 --> 00:04:18,770
حالا فقط يه کم... اسلحه تو بيار پايين

30
00:04:20,317 --> 00:04:21,834
روري

31
00:04:23,351 --> 00:04:24,448
روري؟

32
00:04:27,361 --> 00:04:30,396
اسلحه رو بيار پايين

33
00:04:35,954 --> 00:04:36,862
روري؟

34
00:04:39,999 --> 00:04:41,012
خداي من

35
00:05:07,462 --> 00:05:10,465
"ديوانگان"

36
00:05:16,842 --> 00:05:19,869
گزارش الکل خونشو تا صبح آماده مي کنم

37
00:05:20,879 --> 00:05:23,099
ولي آزمايش کاملش تا يک هفته طول مي کشه

38
00:05:24,930 --> 00:05:27,354
حالت چطوره، ديويد؟

39
00:05:29,984 --> 00:05:33,014
پگي هنوز نيومده؟-
همين الآن با يه پسر اومد
[...]
Everything OK? Download subtitles