Preview Subtitle for Loaded


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:01:48,734 --> 00:01:50,569
Vad fan var det?

2
00:01:50,611 --> 00:01:51,945
Hallå, hallå.
Hur är det med dig?

3
00:01:51,987 --> 00:01:53,906
Fint väder
vi har idag.

4
00:01:53,947 --> 00:01:55,490
Fint Väder?

5
00:01:55,532 --> 00:01:58,994
Du tycker att
vi har fint väder?

6
00:02:00,412 --> 00:02:01,997
Jag gissar att du inte förlorat
den enda...

7
00:02:02,039 --> 00:02:04,041
som betydde någonting
i ditt liv.

8
00:02:04,082 --> 00:02:06,460
Jag förmodar att du inte
känner dig utbränd...

9
00:02:06,502 --> 00:02:08,545
av den mänskliga misären
och förtvivlan...

10
00:02:08,587 --> 00:02:10,172
förövat
av kriminella gäng......

11
00:02:10,214 --> 00:02:13,050
som hemsöker varje por
av den här förfallna stan...

12
00:02:13,050 --> 00:02:16,345
tvingar dig att dricka billigt vin
och billigare whiskey...

13
00:02:16,386 --> 00:02:18,889
för att lindra smärtan
som splittrar ditt hjärta...

14
00:02:18,931 --> 00:02:22,434
skär i din själ,
håller din dag evigt grå.

15
00:02:24,019 --> 00:02:27,022
Vilken smak på isglass har ni idag?

16
00:02:27,064 --> 00:02:28,190
Kiwi-körsbär.

17
00:02:58,178 --> 00:02:59,805
Oh, baby.

18
00:03:00,222 --> 00:03:02,724
Månadens Vapen

19
00:03:24,663 --> 00:03:26,123
Namaste.

20
00:03:26,164 --> 00:03:27,457
Förlåt mig..

21
00:03:27,499 --> 00:03:29,960
Har ni nån av dessa i taupe?

22
00:03:30,002 --> 00:03:32,296
Ingen taupe.
Beef jerky.

23
00:03:32,337 --> 00:03:35,007
Och du kallar detta
en närbutik?

24
00:03:38,343 --> 00:03:42,055
Öppna kassaapparaten,
annars skjuter jag skallen av dig.

25
00:03:42,097 --> 00:03:43,265
Ursäkta mig.

26
00:03:47,477 --> 00:03:50,314
Skitstövlar, nåt emot om
jag är med?

27
00:04:55,003 --> 00:04:57,464
Jag vet vad du tänker,
pack.

28
00:04:57,506 --> 00:04:58,674
Du tänker...

29
00:04:58,715 --> 00:05:01,176
"Sköt han 173 gånger...

30
00:05:01,218 --> 00:05:03,720
"eller 174?"

31
00:05:03,762 --> 00:05:07,057
Nå, känner du dig lycklig...

32
00:05:07,099 --> 00:05:08,308
pack?

33
00:05:16,817 --> 00:05:18,527
Ni behöver få den där lagad.

34
00:05:21,029 --> 00:05:23,490
Jag vet. Tacka inte mig.

35
00:05:23,532 --> 00:05:26,118
Jag är bara en snut som gör sitt jobb.

36
00:06:07,576 --> 00:06:11,371
Du har kommit till Sergeant
Wes Lugers telefonsvarare.

37
00:06:11,413 --> 00:06:14,124
Lämna ett meddelande
efter tonen.

38
00:06:14,166 --> 00:06:15,751
Ja, Wes. Det är jag, Billy.

39
00:06:15,792 --> 00:06:18,045
Hey! Jag sa, "efter tonen."

40
00:06:18,086 --> 00:06:19,379
Åh, förlåt mig.

41
00:06:19,421 --> 00:06:20,923
Lyssna, den är nio och trettio--

42
00:06:23,842 --> 00:06:25,802
Äsch , nio trettio - sju..

43
00:06:25,802 --> 00:06:29,097
Kolla, det börjar bli för
farligt att vänta här.

44
00:06:29,139 --> 00:06:30,599
Jag måste ut.

45
00:06:30,641 --> 00:06:33,101
Möt mig på Squealer's Hotel
om 45 minuter.

46
00:06:33,143 --> 00:06:35,354
Jag har en kontakt där.

47
00:07:20,232 --> 00:07:22,651
Vem är det?

48
00:07:22,693 --> 00:07:25,779
Vildmarksflickorna.

49
00:07:41,879 --> 00:07:43,881
Vildmarksflickorna.

50
00:07:43,922 --> 00:07:45,674
Lite väl sent för
att sälja kakor.

51
00:07:45,716 --> 00:07:49,720
Gruppledaren säger
[...]
Everything OK? Download subtitles