Preview Subtitle for Halloween 1978


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ02Ψ38,244 --> 00Ψ02Ψ41,580
My parents won't be home untill ten.
- Are you sureΠ

2
00Ψ02Ψ50,756 --> 00Ψ02Ψ52,258
We're all alone, aren't weΠ

3
00Ψ02Ψ53,008 --> 00Ψ02Ψ54,760
Michael's around someplace...

4
00Ψ02Ψ56,178 --> 00Ψ02Ψ57,888
Take off that thing.

5
00Ψ03Ψ00,224 --> 00Ψ03Ψ02,101
Let's go upstairs.
- Ok.

6
00Ψ04Ψ21,639 --> 00Ψ04Ψ23,265
Look, Judith, it's very late.

7
00Ψ04Ψ23,349 --> 00Ψ04Ψ24,475
I gotta go.

8
00Ψ04Ψ24,600 --> 00Ψ04Ψ26,101
Will you call me tomorrowΠ

9
00Ψ04Ψ26,936 --> 00Ψ04Ψ28,521
Yeah, sure.
- PromiseΠ

10
00Ψ04Ψ28,604 --> 00Ψ04Ψ29,647
Yeah.

11
00Ψ05Ψ34,295 --> 00Ψ05Ψ35,754
MichaelΠ

12
00Ψ06Ψ13,918 --> 00Ψ06Ψ15,294
MichaelΠ

13
00Ψ07Ψ26,866 --> 00Ψ07Ψ28,784
Ever done anything like this beforeΠ

14
00Ψ07Ψ29,869 --> 00Ψ07Ψ31,704
Only minimum security.

15
00Ψ07Ψ32,121 --> 00Ψ07Ψ33,372
I see.

16
00Ψ07Ψ35,708 --> 00Ψ07Ψ38,961
The driveway's a few hundred
yards up on the right.

17
00Ψ07Ψ41,046 --> 00Ψ07Ψ43,757
The only thing that ever
bothers me is their jibberish.

18
00Ψ07Ψ44,300 --> 00Ψ07Ψ47,136
When they start raving on and on...

19
00Ψ07Ψ47,344 --> 00Ψ07Ψ49,805
You haven't anything to worry about.

20
00Ψ07Ψ50,055 --> 00Ψ07Ψ53,350
He hasn't spoken a word in 15 years.

21
00Ψ07Ψ53,976 --> 00Ψ07Ψ55,936
Are there any special instructionsΠ

22
00Ψ07Ψ56,478 --> 00Ψ07Ψ59,106
Just try to understand what
we're dealing with here.

23
00Ψ07Ψ59,815 --> 00Ψ08Ψ01,066
Don't underestimate it.

24
00Ψ08Ψ01,108 --> 00Ψ08Ψ03,986
Don't you think we could
refer to 'it' as himΠ

25
00Ψ08Ψ04,737 --> 00Ψ08Ψ06,405
If you say so.

26
00Ψ08Ψ07,323 --> 00Ψ08Ψ10,075
Your compassion's overwhelming, Doctor.

27
00Ψ08Ψ17,249 --> 00Ψ08Ψ19,543
What do I give him, when we're
taking him in front of the judgeΠ

28
00Ψ08Ψ20,211 --> 00Ψ08Ψ21,504
Thorazin.

29
00Ψ08Ψ23,047 --> 00Ψ08Ψ26,175
Barely be able to sit up.
- That's the idea.

30
00Ψ08Ψ35,309 --> 00Ψ08Ψ37,394
You're serious about that, aren't youΠ

31
00Ψ08Ψ37,895 --> 00Ψ08Ψ38,646
Yeah.

32
00Ψ08Ψ41,023 --> 00Ψ08Ψ45,319
You mean, you actually never want
him to get out. - Never ever...

33
00Ψ08Ψ45,986 --> 00Ψ08Ψ46,737
Never.

34
00Ψ08Ψ47,655 --> 00Ψ08Ψ49,672
Then why we're taking up to Hardy county,

35
00Ψ08Ψ49,673 --> 00Ψ08Ψ52,034
if he just gonna...
- Because that is the law.

36
00Ψ08Ψ53,494 --> 00Ψ08Ψ54,578
We are.

37
00Ψ09Ψ00,834 --> 00Ψ09Ψ03,045
Since when do they let them wander aroundΠ

38
00Ψ09Ψ05,089 --> 00Ψ09Ψ07,675
Pull up to the main gate.
- Shouldn't we... - Pull upΠ

39
00Ψ09Ψ17,059 --> 00Ψ09Ψ18,310
Stop here.

40
00Ψ09Ψ21,897 --> 00Ψ09Ψ24,733
Shouldn't we go on up to the hospital on...
- WaitΞ

41
00Ψ10Ψ20,956 --> 00Ψ10Ψ21,957
Are you all rightΠ

42
00Ψ10Ψ22,208 --> 00Ψ10Ψ25,878
You all rightΠ - Yes, I'm
ok. - He's gone. He's goneΠ

43
00Ψ10Ψ26,086 --> 00Ψ10Ψ27,671
The evil is goneΞ

44
00Ψ10Ψ32,551 --> 00Ψ10Ψ33,802
I gotta...

45
00Ψ11Ψ30,025 --> 00Ψ11Ψ32,862
Don't forget to drop the
key off the Myers place...

46
00Ψ11Ψ33,445 --> 00Ψ11Ψ34,572
I won't.

47
00Ψ11Ψ34,738 --> 00Ψ11Ψ37,081
They're coming by look
at the house at 10Ψ30.

48
00Ψ11Ψ37,082 --> 00Ψ11Ψ39,577
Be sure you leave it under the mat...
- Promise.

49
00Ψ12Ψ11,525 --> 00Ψ12Ψ12,526
Laurie...

50
00Ψ12Ψ14,278 --> 00Ψ
[...]
Everything OK? Download subtitles