Preview Subtitle for Beyond Lovely


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:13,637 --> 00:00:17,994
Стената на Юнайтед трябва
да се изтегли на 9 метра.

2
00:00:18,037 --> 00:00:20,073
Напрегнат момент...

3
00:00:20,277 --> 00:00:23,030
Баслер се засилва...
рикошет и гол!

4
00:00:23,157 --> 00:00:25,387
Байерн нанася първия удар.

5
00:00:25,477 --> 00:00:28,310
За пореден път
в тазгодишната надпревара

6
00:00:28,397 --> 00:00:31,594
Манчестър тнайтед
си усложниха живота сами.

7
00:00:31,717 --> 00:00:36,154
Започнах да си мисля какво да кажа
на играчите след края на мача.

8
00:00:36,277 --> 00:00:40,475
Щях да им кажа:
""Каква прекрасна година,

9
00:00:41,077 --> 00:00:45,912
спечелихте дубъл.""
- Мислехме, че всичко е свършило.

10
00:00:46,117 --> 00:00:50,349
Питър дойде за корнера.
Зарязахме всякаква предпазливост.

11
00:00:50,437 --> 00:00:54,396
Дадоха ни корнер и си спомням,
защото бях зад вратата,

12
00:00:54,477 --> 00:00:57,230
че Питър Шмайхел,
пробяга цялото игрище.

13
00:00:57,357 --> 00:01:00,110
Щяхме да опитаме за последен път.

14
00:01:00,357 --> 00:01:05,033
Питър Шмайхел тръгва в атака.
- Дали ще успее да вкара отново...

15
00:01:05,117 --> 00:01:07,711
Топката отиде на далечната греда,

16
00:01:07,837 --> 00:01:11,147
Йорк я върна към Гигс,
той я ритна с десния крак,

17
00:01:11,277 --> 00:01:14,747
макар да е ясно,
че няма да вкара оттам с десния.

18
00:01:14,877 --> 00:01:18,108
Аз внимавах
и топката стигна до мен.

19
00:01:18,237 --> 00:01:22,116
За щастие я ритнах някак
и останалото е история.

20
00:01:22,237 --> 00:01:26,025
30 секунди след края
на редовното време

21
00:01:26,157 --> 00:01:29,627
Теди Шерингам
изравнява резултата.

22
00:01:33,477 --> 00:01:37,595
Не беше късмет, беше вяра.
Купите се печелят с вяра,

23
00:01:37,677 --> 00:01:40,145
щом надеждата е изгубена.

24
00:01:40,277 --> 00:01:44,236
Тогава Стив Макларън каза:
""Връщаме се на 4-4-2.

25
00:01:44,357 --> 00:01:48,475
Ще спечелим в продълженията.""
Отговорих: ""Мачът не е свършил.""

26
00:01:48,597 --> 00:01:52,476
Знаех, че ще спечелим.
- Юнайтед не разчита на късмет.

27
00:01:52,597 --> 00:01:56,954
Много отбори щяха да се радват,
че са се добрали до продължения.

28
00:01:57,077 --> 00:01:59,307
Не и Юнайтед.

29
00:02:00,637 --> 00:02:03,197
Дали това е техният миг?

30
00:02:03,877 --> 00:02:07,870
Бекъм... към Шерингам,
Солскяр бележи!

31
00:02:08,997 --> 00:02:13,513
Онази вечер и Дънкан Едуардс,
и Томи Тейлър бяха в атака с тях.

32
00:02:13,597 --> 00:02:17,636
Боби Чарлтън играеше в центъра,
Лиъм Били Уийлън също беше там.

33
00:02:17,757 --> 00:02:20,271
Играеха 20 играчи.

34
00:02:20,397 --> 00:02:25,027
Може да сте видели само 1 1 ,
но и момчетата от Мюнхен бяха там.

35
00:02:25,157 --> 00:02:29,435
Едва ли някога ще има
по-драматично спечелен финал.

36
00:02:29,517 --> 00:02:33,795
Точно преди началото на мача
казах на играчите:

37
00:02:33,917 --> 00:02:36,306
""Купата е ей там.

38
00:02:36,397 --> 00:02:40,470
Но не можете да я пипнете дори.
Тя не ви принадлежи.

39
00:02:40,597 --> 00:02:43,748
Ще е ваша,
само ако я спечелите.""

40
00:02:44,117 --> 00:02:47,712
Това и най-великият момент
в живота ми.

41
00:02:47,917 --> 00:02:51,956
Манчестър тнайтед достигнаха
обетованата земя.

42
00:02:55,117 -->
[...]
Everything OK? Download subtitles