Preview Subtitle for Ar Men


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:19,231 --> 00:00:22,064
One, two, three.

2
00:03:01,793 --> 00:03:03,226
One, two, three.

3
00:03:12,204 --> 00:03:15,037
-Well, congratulations.
-Excuse me?

4
00:03:15,207 --> 00:03:18,643
You`re a guaranteed winner of one
of three fabulous prizes.

5
00:03:18,810 --> 00:03:21,870
-Have you ever won anything major before?
-No, never.

6
00:03:22,047 --> 00:03:23,878
-Well, you have now.
-Oh, my God.

7
00:03:24,049 --> 00:03:26,244
-Are you kidding?
-No, it`s confirmed.

8
00:03:26,418 --> 00:03:28,283
Are you sure? Okay, what did l win?

9
00:03:28,453 --> 00:03:30,353
Either the Chevy Blazer, the Paris--

10
00:03:30,522 --> 00:03:35,050
-Do you have a water filtration system?
-One of them faucet filters? No, sir. l don`t.

11
00:03:35,227 --> 00:03:38,719
-Well, do you read the papers or watch TV?
-Sometimes, yeah.

12
00:03:38,897 --> 00:03:41,661
Well, then you`ve probably
seen our advertisements.

13
00:03:41,833 --> 00:03:44,768
The government is gonna
make you pay a tax on the prize.

14
00:03:44,936 --> 00:03:48,838
But if you buy the Waterson 2000
water filtration system...

15
00:03:49,007 --> 00:03:53,000
...the prize gets recorded as a sales
expense, and you don`t pay any tax.

16
00:03:53,178 --> 00:03:54,475
-Good deal, huh?
-Yeah.

17
00:03:54,646 --> 00:03:56,773
-Yeah.
-And then l get the trip to Paris?

18
00:03:56,948 --> 00:04:00,440
You`re guaranteed one
of those three prizes.

19
00:04:00,619 --> 00:04:04,919
l`m gonna have a courier come to your
house. You`re gonna give him a check.

20
00:04:05,090 --> 00:04:09,424
He`s gonna come to me, and then we`ll
decide which one of those prizes you get.

21
00:04:09,594 --> 00:04:10,686
See how that works?

22
00:04:10,862 --> 00:04:14,059
-How much do l pay?
-Three hundred ninety-eight dollars even.

23
00:04:14,232 --> 00:04:17,690
-You`d pay twice that in stores.
-l need to speak to my husband.

24
00:04:18,069 --> 00:04:22,597
lrene, my supervisor just stepped into my
office and he would love to talk to you.

25
00:04:22,774 --> 00:04:26,073
Can you hold just a sec? Thanks, lrene.

26
00:04:26,578 --> 00:04:29,069
-Good morning.
-Who says so?

27
00:04:29,247 --> 00:04:31,909
lrene Fisk. She wants to talk
to her husband first.

28
00:04:32,083 --> 00:04:35,416
Mrs. Fisk, John Goodhew,
regional vice president.

29
00:04:35,587 --> 00:04:38,078
Congratulations.
Which prize are you hoping for?

30
00:04:38,256 --> 00:04:40,554
-Paris.
-That would be my choice too.

31
00:04:40,725 --> 00:04:41,714
We`ve never been.

32
00:04:41,893 --> 00:04:45,886
My associate tells me
you have five grandkids? Wow.

33
00:04:46,064 --> 00:04:49,693
l understand you`d like to speak
to your husband first about this...

34
00:04:49,868 --> 00:04:53,326
...but the thing is, my secretary
is having a baby this afternoon.

35
00:04:53,505 --> 00:04:56,440
Everyone at the office is about
to head to the hospital.

36
00:04:56,608 --> 00:04:57,973
Well, that`s wonderful.

37
00:04:58,143 --> 00:05:01,169
Let me confirm your address
for our courier service.

38
00:05:01,346 --> 00:05:02,677
All right.

39
00:05:08,520 --> 00:05:09,851
Hey.

40
00:05:10,021 --> 00:05:11,682
Sorry, sorry.

41
00:05:13,258 --> 00:05:15,317
Any though
[...]
Everything OK? Download subtitles