Preview Subtitle for Bruder


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:30,995 --> 00:00:33,059
Previously on Heroes.

2
00:00:30,999 --> 00:00:33,360
All the answers could
be behind this door.

3
00:00:30,915 --> 00:00:33,843
I know that guy.
He's running for Congress.

4
00:00:30,982 --> 00:00:33,030
Who was my father
involved with?

5
00:00:30,963 --> 00:00:34,907
- Is there a problem, officer?
- Mr. Linderman wants to see you.

6
00:00:30,913 --> 00:00:32,610
I've been in love with you

7
00:00:30,952 --> 00:00:33,511
since the minute I
first laid eyes on you.

8
00:00:37,115 --> 00:00:37,825
So, where to?

9
00:00:38,506 --> 00:00:39,383
Las Vegas.

10
00:00:40,346 --> 00:00:42,412
It is our destiny.

11
00:00:43,252 --> 00:00:46,356
- You're gonna hurt yourself.
- What are you doing? No!

12
00:00:46,573 --> 00:00:48,024
This is gonna happen, Claire.

13
00:00:54,009 --> 00:00:55,027
Claire!

14
00:01:11,865 --> 00:01:15,640
Sometimes questions
are more powerful than answers.

15
00:01:16,066 --> 00:01:18,080
How is this happening?

16
00:01:18,468 --> 00:01:19,941
What are they?

17
00:01:20,215 --> 00:01:22,081
Why them and not others?

18
00:01:22,368 --> 00:01:23,680
Why now?

19
00:01:24,207 --> 00:01:25,991
What does it all mean?

20
00:01:29,246 --> 00:01:30,291
Hello.

21
00:01:31,196 --> 00:01:32,472
Is this a hospital?

22
00:01:32,805 --> 00:01:35,261
- Am I hurt?
- You're fine.

23
00:01:36,076 --> 00:01:37,410
I was at a bar...

24
00:01:37,846 --> 00:01:39,250
having a beer.

25
00:01:39,487 --> 00:01:43,301
We had to drug you.
I'm sorry about that.

26
00:01:43,565 --> 00:01:46,603
What? What's going on?

27
00:01:46,845 --> 00:01:48,341
Please don't get excited, Matt.

28
00:01:48,376 --> 00:01:50,903
We're trying to test
your resting rate.

29
00:01:51,166 --> 00:01:55,433
- Let me out of here.
- Just... relax.

30
00:01:55,617 --> 00:01:57,842
What are you, FBI? Huh?

31
00:01:58,648 --> 00:02:00,191
What, are you CIA?

32
00:02:00,447 --> 00:02:04,081
I'm not part of any organization
that has initials.

33
00:02:04,247 --> 00:02:07,642
Listen to me.
Whoever you think I am...

34
00:02:07,945 --> 00:02:12,232
believe me, I'm not him.
I'm not-- I'm not anyone.

35
00:02:12,537 --> 00:02:14,540
No, that's not true.
You're someone.

36
00:02:14,765 --> 00:02:16,201
You're someone very special.

37
00:02:17,095 --> 00:02:18,692
Who are you people?

38
00:02:22,557 --> 00:02:25,421
Trying to hear my
thoughts, Matt?

39
00:02:25,868 --> 00:02:31,451
Not with my friend here.
He's special too.

40
00:02:37,127 --> 00:02:42,402
Look, I am st-- I am an LAPD--uhh!
I'm a cop!

41
00:02:42,628 --> 00:02:44,002
Everything you see...

42
00:02:44,248 --> 00:02:46,520
by tomorrow, it won't matter.

43
00:02:50,997 --> 00:02:52,472
Who's Claire?

44
00:02:54,808 --> 00:02:57,181
You're further along
than we thought.

45
00:02:57,516 --> 00:03:01,021
Go deep. Then clean him out.

46
00:03:02,056 --> 00:03:03,262
What does that mean?

47
00:03:05,836 --> 00:03:06,953
What--

48
00:03:19,558 --> 00:03:21,322
Did you call the
comic book writer?

49
00:03:21,597 --> 00:03:23,451
I left messages in Japanese.

50
00:03:24,716 --> 00:03:26,403
I need to learn how to say...

51
00:03:26,627 --> 00:03:28,671
"You are
[...]
Everything OK? Download subtitles