Preview Subtitle for Ambition


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ02Ψ58,921 --> 00Ψ03Ψ00,082
Hi, Mr. Andy Wong

2
00Ψ03Ψ00,324 --> 00Ψ03Ψ01,349
Hi, Bill Nixon

3
00Ψ03Ψ01,560 --> 00Ψ03Ψ02,892
Reporter of Asia Media Weekly

4
00Ψ03Ψ04,432 --> 00Ψ03Ψ05,798
I've already ran a background
check on you

5
00Ψ03Ψ05,968 --> 00Ψ03Ψ08,838
We'd like to do an interview
and shoot some photos

6
00Ψ03Ψ09,141 --> 00Ψ03Ψ10,440
Sure, no problem

7
00Ψ03Ψ10,978 --> 00Ψ03Ψ14,611
People call you Hong Kong's
King of Porn

8
00Ψ03Ψ14,786 --> 00Ψ03Ψ17,313
They say you created a whole
new style of pornography

9
00Ψ03Ψ18,192 --> 00Ψ03Ψ19,160
What's your take on thatΠ

10
00Ψ03Ψ22,735 --> 00Ψ03Ψ24,830
They're being nice, but it's true...

11
00Ψ03Ψ25,106 --> 00Ψ03Ψ27,167
...our magazine has the
highest circulation indeed

12
00Ψ03Ψ29,515 --> 00Ψ03Ψ30,882
This way Sure

13
00Ψ03Ψ37,631 --> 00Ψ03Ψ41,230
Are you embarrassed by
having photo's taken

14
00Ψ03Ψ41,505 --> 00Ψ03Ψ42,438
with this many naked womenΠ

15
00Ψ03Ψ42,841 --> 00Ψ03Ψ44,435
Not at all

16
00Ψ03Ψ44,812 --> 00Ψ03Ψ46,645
In the last few years, I've had
more than 10,000

17
00Ψ03Ψ46,882 --> 00Ψ03Ψ49,183
women strip in front of my face

18
00Ψ03Ψ53,028 --> 00Ψ03Ψ54,122
according to information

19
00Ψ03Ψ54,298 --> 00Ψ03Ψ57,464
You and your partner John are
both graduated from a university

20
00Ψ03Ψ57,671 --> 00Ψ03Ψ59,300
Why would university graduates
turn to porn publishingΠ

21
00Ψ03Ψ59,708 --> 00Ψ04Ψ01,507
Can you tell us more
about your backgroundΠ

22
00Ψ04Ψ20,517 --> 00Ψ04Ψ21,951
How did you meet JohnΠ

23
00Ψ04Ψ22,654 --> 00Ψ04Ψ24,647
I was a scriptwriter
in a television station

24
00Ψ04Ψ24,858 --> 00Ψ04Ψ26,326
But my career was going nowhere

25
00Ψ04Ψ26,561 --> 00Ψ04Ψ28,554
Then a publishing company hired me

26
00Ψ04Ψ28,766 --> 00Ψ04Ψ29,734
That was how it all started

27
00Ψ04Ψ30,369 --> 00Ψ04Ψ32,464
I met John at the editorial department

28
00Ψ04Ψ32,807 --> 00Ψ04Ψ34,503
We hit it off instantly

29
00Ψ04Ψ34,745 --> 00Ψ04Ψ36,077
and became instant friends

30
00Ψ04Ψ37,516 --> 00Ψ04Ψ39,008
What's upΠ

31
00Ψ04Ψ39,253 --> 00Ψ04Ψ40,984
Angus, how many are they
firing this weekΠ

32
00Ψ04Ψ41,291 --> 00Ψ04Ψ43,784
I heard over a dozen got the pink
slip downstairs

33
00Ψ04Ψ47,036 --> 00Ψ04Ψ48,163
That's sad

34
00Ψ04Ψ48,371 --> 00Ψ04Ψ49,965
I don't think it'll affect us

35
00Ψ04Ψ50,208 --> 00Ψ04Ψ52,235
We are pillars in this organization

36
00Ψ04Ψ52,846 --> 00Ψ04Ψ54,839
Right, we're pillars

37
00Ψ05Ψ06,173 --> 00Ψ05Ψ07,870
This is so painful to watch

38
00Ψ05Ψ14,089 --> 00Ψ05Ψ15,057
For you

39
00Ψ05Ψ22,271 --> 00Ψ05Ψ26,006
John, I wish they had fired me instead

40
00Ψ05Ψ26,346 --> 00Ψ05Ψ27,679
You know I don't really
need the income

41
00Ψ05Ψ27,883 --> 00Ψ05Ψ29,511
I'm not in it for the money

42
00Ψ05Ψ29,720 --> 00Ψ05Ψ30,847
This one's yours

43
00Ψ05Ψ31,356 --> 00Ψ05Ψ32,882
Please clean up and leave by 5pm

44
00Ψ05Ψ33,160 --> 00Ψ05Ψ34,423
Or we'll call security

45
00Ψ05Ψ35,431 --> 00Ψ05Ψ37,663
Come on, was that attitude necessary

46
00Ψ05Ψ47,856 --> 00Ψ05Ψ49,620
What's the big planΠ

47
00Ψ05Ψ50,795 --> 00Ψ05Ψ52,856
Get another job, I guess

48
00Ψ05Ψ57,308 --> 00Ψ05Ψ59,107
Maybe we should start something

49
00Ψ05Ψ59,612 --> 00Ψ06Ψ01,479
Like whatΠ

50
00Ψ06Ψ05,991 -
[...]
Everything OK? Download subtitles