Preview Subtitle for Nanny Mcphee 2005


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ33,826 --> 00Ψ00Ψ38,456
We must begin our story, sad to say,
with an empty chair.

2
00Ψ00Ψ39,582 --> 00Ψ00Ψ43,086
If it were not empty,
we would not have a story.

3
00Ψ00Ψ43,336 --> 00Ψ00Ψ48,132
But it is, and we do, and
it is time to tell it.

4
00Ψ01Ψ12,448 --> 00Ψ01Ψ14,868
This is the story of my family,

5
00Ψ01Ψ15,118 --> 00Ψ01Ψ18,204
of my seven children,
who are all very clever

6
00Ψ01Ψ18,454 --> 00Ψ01Ψ22,166
but all very, very, very naughty.

7
00Ψ01Ψ27,505 --> 00Ψ01Ψ29,549
This is Nanny Whetstone,

8
00Ψ01Ψ29,799 --> 00Ψ01Ψ32,886
the 17th nanny I had hired
to look after my children.

9
00Ψ01Ψ33,136 --> 00Ψ01Ψ36,097
She was the strictest, the toughest

10
00Ψ01Ψ36,347 --> 00Ψ01Ψ39,934
and the most fearless
nanny in all the land.

11
00Ψ01Ψ41,936 --> 00Ψ01Ψ44,856
As I went to work that day
at the funeral parlour,

12
00Ψ01Ψ45,106 --> 00Ψ01Ψ47,567
I was confident in the knowledge...

13
00Ψ01Ψ47,692 --> 00Ψ01Ψ50,653
that there was nothing,
absolutely nothing

14
00Ψ01Ψ50,904 --> 00Ψ01Ψ54,866
that my children could do to upset her.

15
00Ψ01Ψ55,116 --> 00Ψ01Ψ57,118
They've eaten the babyΞ

16
00Ψ01Ψ58,203 --> 00Ψ01Ψ59,662
Except that.

17
00Ψ02Ψ13,968 --> 00Ψ02Ψ16,387
- QuickΞ He's comingΞ
- HideΞ

18
00Ψ02Ψ16,638 --> 00Ψ02Ψ18,598
- QuietΞ
- Stop itΞ

19
00Ψ02Ψ36,157 --> 00Ψ02Ψ38,910
Children, where's AggyΠ

20
00Ψ02Ψ54,759 --> 00Ψ02Ψ56,302
Look at you.

21
00Ψ02Ψ56,553 --> 00Ψ02Ψ58,596
You're all cabbagey.

22
00Ψ02Ψ58,847 --> 00Ψ03Ψ02,392
Oh...and you're all gravy-y.

23
00Ψ03Ψ02,642 --> 00Ψ03Ψ07,313
As was your intention, Nanny Whetstone
has resigned from her post.

24
00Ψ03Ψ07,564 --> 00Ψ03Ψ11,359
I shall go to the agency this afternoon
and hire a new nanny.

25
00Ψ03Ψ11,609 --> 00Ψ03Ψ16,155
You will not drive her away
as you have done with her predecessors.

26
00Ψ03Ψ19,576 --> 00Ψ03Ψ20,535
Papa.

27
00Ψ03Ψ21,452 --> 00Ψ03Ψ23,872
Can't catch me out.
That showed 'em who's boss.

28
00Ψ03Ψ28,293 --> 00Ψ03Ψ31,421
Three days, eight hours and 47 minutes.

29
00Ψ03Ψ31,671 --> 00Ψ03Ψ33,882
So that got rid of her...

30
00Ψ03Ψ34,132 --> 00Ψ03Ψ36,968
23 hours and 13 minutes
quicker than the last one.

31
00Ψ03Ψ37,218 --> 00Ψ03Ψ41,723
I think the turning point was definitely
eating the baby. Well done, Eric.

32
00Ψ03Ψ42,849 --> 00Ψ03Ψ45,643
Mr Brown, are you all rightΠ

33
00Ψ03Ψ45,894 --> 00Ψ03Ψ47,729
I'm perfectly all right.

34
00Ψ03Ψ47,979 --> 00Ψ03Ψ53,318
Evangeline, could you let Cook know
that the new nanny has had to leave

35
00Ψ03Ψ53,526 --> 00Ψ03Ψ56,529
and I'm off to the agency
to find a new oneΠ

36
00Ψ04Ψ04,037 --> 00Ψ04Ψ07,123
Good. I'll just...

37
00Ψ04Ψ21,513 --> 00Ψ04Ψ24,307
- Mrs PartridgeΠ
- We're closed.

38
00Ψ04Ψ24,557 --> 00Ψ04Ψ26,851
- There's been a tiny hiccup.
- We're not here.

39
00Ψ04Ψ27,101 --> 00Ψ04Ψ29,395
- Please, let me in...
- Go away.

40
00Ψ04Ψ29,646 --> 00Ψ04Ψ33,066
Listen, they didn't eat the baby.
It was a chicken, actually.

41
00Ψ04Ψ33,316 --> 00Ψ04Ψ36,861
There's no more nanniesΞ
You've had your lot.

42
00Ψ04Ψ46,204 --> 00Ψ04Ψ50,124
The person you need is Nanny McPhee.

43
00Ψ04Ψ50,375 --> 00Ψ04Ψ52,627
Is that you, Mrs PartridgeΠ

44
00Ψ04Ψ53,670 --> 00Ψ04Ψ58,508
The person you need is Nanny McPhee.

45
00Ψ04Ψ58,75
[...]
Everything OK? Download subtitles